Hola, la localización en tryton se debe colocar de una forma
un poco diferente, revisa en [1] allí explican el proceso de 
localización para tryton, adicinalmente en [2] y en [3] hay varios
ejemplos de como se debería realizar, mi concejo es que crees 
varios repositorios en intuxication donde estan muchos de las
localizaciones por módulos.

[1] http://code.google.com/p/tryton/wiki/HowtoTranslate
[2] http://mercurial.intuxication.org/hg/tryton_es/
[3] http://mercurial.intuxication.org/hg/account_invoice_history_es/

> eh agregado la localizacion para el cliente tryton
> 
> http://codereview.appspot.com/1746051
> 
> De echo es la misma copia que es_CO pero sin las @.
> 
> El problema es que aun lo logro ver mi localizacion.
> 
> ya intente corriendo:
> 
> LANG="es_MX" python bin/tryton
> 
> Y lo sigo viendo en ingles
> 
> algun comentario ?
> 
> [zod...@cosmogirl tryton]$ locale
> LANG=es_ES.UTF-8
> LC_CTYPE="es_ES.UTF-8"
> LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8"
> LC_TIME="es_ES.UTF-8"
> LC_COLLATE="es_ES.UTF-8"
> LC_MONETARY="es_ES.UTF-8"
> LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8"
> LC_PAPER="es_ES.UTF-8"
> LC_NAME="es_ES.UTF-8"
> LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8"
> LC_ALL=
> 
> 
> 
> -- 
> Andres Vargas
> www.zodman.com.mx
> 
> -- 
> [email protected] mailing list

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Responder a