> Pregunta... al final lo de "Party" quedó como "Entidad" ?
Y esto es lo que debatimos. Ayer por la noche con Albert de nan todavía tenia dudas. Muchos ERPs Made in Spain lo traducen como Terceros. Por ejemplo me ha mandado este (uno escrito en java versión community y versión entreprise) http://www.openbravo.com/es/product/erp/master-data-management/ vemos que un empleado también es un tercero. Y la pregunta que le he formulado a albert es: un empleado, la base de nuestra empresa, es un tercero? A parte, que es un segundo y un cuarto? A dia de hoy, lo hemos traducido como Entidad. El proximo 22 se "empaqueta" 2.4. Estaremos trabajando hasta el jueves/viernes en es_ES para despúes Albert haga el ca_ES. -- [email protected] mailing list
