2008/9/15 <[EMAIL PROTECTED]>

> I'd like to be able to use OpenOffice but the only English  version listed
> on
> your download page is a US one. Is a UK  English version available, please?
>
> Many  thanks,
>
> Alison Hoskins (Mrs)
>

There are two separate things to consider here:
1. The language of menus, Help text, error messages, tool tips etc. This is
known as the User Interface (UI) language.
2. The language in which you write documents and in which you want spell
checking done. Of course you might want different documents, or even
different parts of the same document spell checked in different languages;
this is entirely possible.

These two language selections are entirely separate and you can easily set
thing up so that, for example, your documents are spell checked in French
but your menus etc.  are in Chinese.

As far as the UI is concerend, I don't think there is a British English
version at the moment. I just put up with this, to my mind, very minor
incovenience.

I do insist, however, that my documents are spell checked in British
English. To get the British English dictionary for spell checking, open a
Writer document (or just start a new blank one) and go to the File>Wizrads
Install New Dictionaries menu. Select English as the language for the menus
you will see. Then select British (or UK, I thinks it's named) English for
each dictionary - spelling, hyphenation and thesaurus.  The dictionaries
will be downloaded to your computer. Once this process has finished, go to
the Tools>Options>Language Settings>Languages menu and select UK English as
the "Default Language for Documents". Assuming you don't want multilingual
spell checking, make sure the little "For this document only" box is *not*
ticked. Close Writer. Job done.

If you have any problems with any of this come back here with details of
what you did and exactly what happened.

Hope this helps.

-- 
Harold Fuchs
London, England
Please reply *only* to [email protected]

Reply via email to