Hi Martin, Martin Srebotnjak píše v Út 24. 11. 2015 v 21:57 +0100:
> I am not sure we are talking about the same thing or that I understand > this correctly. > > They change the names of the help files (i.e. calc/01.po is now > calcsfirsthelpfilewithhelpaboutfunctions.po). For the migration > process they become new po files. Nope, did not intend to change the directories, so I was happy to hear that the .po files are named by the directories. So as a result, calc/01.po will still stay calc/01.po; only the filenames inside would change - eg. in: #. ZxQeC #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help" msgstr "Vítejte v nápovědě k $[officename] Calc" only the 'main0000.xhp' would change to '0000-Welcome-to-the-officename-Calc-Help.xhp' resulting in #. ZxQeC #: 0000-Welcome-to-the-officename-Calc-Help.xhp msgctxt "" "0000-Welcome-to-the-officename-Calc-Help.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help" msgstr "Vítejte v nápovědě k $[officename] Calc" Sorry for not being precise in my question previously, but first I needed to understand how exactly the .xhp's map to the .po files :-) Does this work / is this change possible without much hassle? Thank you again, Kendy -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted