Re: [Urang Sunda] geser arah solat

2010-07-21 Terurut Topik Surtiwa
Uih deui ka ilmu geografi lah..Bujur...Lintang...Azimuth

On 7/19/10, imam gecko dewawar...@yahoo.com wrote:
 kalau statemennya ketua PP Muhamadiyah din Syamdusin, kalau secara manual
 pukul 4 sore kondisi matahari persis berada di atas Ka'bah
 coba saja direnungkan kembali, ini info lo kang pada saat Din di tv. tku
 --- On Mon, 7/19/10, jangdede jangd...@gmail.com wrote:

 From: jangdede jangd...@gmail.com
 Subject: Re: [Urang Sunda] geser arah solat
 To: urangsunda@yahoogroups.com
 Date: Monday, July 19, 2010, 3:17 PM

















   UPAMI NGANGGO PETUNJUK KOMPAS ETA KUMAHA KANG?



 2010/7/19, Surtiwa surt...@gmail. com:





 carana ngabaritakeun ieu bombastis pisaan GESER...waduh
 ngareureuwas. .nepi ka dibahas di pangajian..salah deuih
 ngabahasna.. .Saleresna mah kieu ;

 Tibaheula dugi ka ayeuna Koordinat kabah mah tetep Lasttitudena North

 (kaler, positip) sareng Longitude garia anu ngaliwatan kabah ditarik
 ti kutub kaler oge tetep. Posisi dua tempat ieu Urang ayeuna bandung
 atawa Jakarta tiasa ditingal dina Globe (eta kar anu tiasa diputer
 tea) Kitu deui mekah. tah ayeuna anu kitu teh tos aya dina Software

 Google earth, sareng aya oge Software anu tiasa ngetang langsung
 Azimut ti tempat urang misalna bandung (sebagey kota) , dilebetkeun
 kana eta Software aya geris beureum ti bandung ka Kabah. Kumaha mun ti
 imah sorangan, nyeta urang kedah terang Posisi GPS imah sorangan, tah

 Software na rada hesenya, anu tos=s diwangun teh ngan dugi kasemet
 Kota. MJ anu di cihideung panginten benten sareng rerencangan abdi anu
 di margahayu Indah GPSna..janten garis beureum na oge benten.
 Kulantaran geunjleung teras diterangkeun teu jelas cenah pokna

 GESERwae...atuh tambah lieur. Aya rerencangan ngarah gamang teu
 nyolowedor pokona ka Kulon alias West. jadi Axzimuthna 270 darajat.
 tah mun urang di bandung pek tingal mun kakulon 270 darajat Azimuth
 teh sanes nunujk ka Mekah tapi ka ASfrika, kumargi lattituda tetep

 negatp 6.9124 darajat.

 saleresna ahieu teh kanggo masjid anu dibangun dimana araqh kiblat ka
 Kabah na teu acan tepat (kinten 294 darat azimuth tea mun ti jakarta).
 geser shalat dimasjid lamun tos terang yen eta masjid teh Kiblatna can

 leres. Ari tos leres mah tong gusar geser barinagi gehgeran ...

 ceuk rerencangan mun ti Jakrta 294 darajat..mun rusuh urang nyaghareup
 ka 292 darajat..cenah eta teh arah ka Tel Aviv ?? (Can dicheck dina
 Google Earth)_


 On 7/16/10, Nana Suwargana nanaca...@yahoo. co.id wrote:
 Etateh posisi Bandung dina sistem GPS meureunan


 Latitude
 -6.9124

 Longitude
 107.6069


 mun ditingali dina google eart posisi nu diluhur teh pas na diantara Jl.
 Wastu
 Kencana , kebon sirih, otista jeung kebon jukut

 dina google eart mah pas di galeri ciumbuleuit hotel  apartemen bandung,
 tapi
 kadang sok salah tara ngepas posisina

 Direction
 295.17° N
 eta bisa diukur make busur titik enol na ti arah kaler sa arah jarum jam

 atawa 64,83° ti arah kaler ka kulonkeun
 atawa 25.17 ti arah kulon ka kalerkeun

 punten mun lepat pang menerkeun

 Nana S



  _ _ __

 Dari: mj ja...@itenas. ac.id
 Kepada: urangsu...@yahoogro ups.com

 Terkirim: Jum, 16 Juli, 2010 15:58:54
 Judul: [Urang Sunda] geser arah solat [1 Attachment]


 [Attachment( s) from mj included below]

 Tadi peuting aya sarupaning pengumuman al fatwa MUI soal kudu geser arah

 kiblat. Nu sok nginternet tiasa muka:

 http://www.qiblaloc ator.com/

 garis beureum nunjuk arah ka cibeureum, eh ka kiblat.


 Dina kotak luhur kenca, tadi ngetik Bandung Indonesia, garis beureum
 nunjuk
 ka mekkah. Di handap aya katerangan (bari teu ngarti)

 Latitude
 -6.9124

 Longitude

 107.6069

 Direction
 295.17° N

 Distance (ieu sigana jarak bandung-mekah)
 8039 km































RE: [Urang Sunda] Aden-aden

2010-07-21 Terurut Topik mj
 

Heuheu jadi rada patali jeung Harry Potter yeuh. Dina harry potter, penjahat
atawa tokoh nu dipikasieun, teu disebut ngarana langsung. Voldemort atawa
saha kitu, biasana sok disebut you-know-who atawa
yang-namanya-tidak-boleh-disebut. Nya bisa jadi basa wewengkon/dialek tina
kajajaden. Kecap nu asalna jadi. Kajadian. Ngajadi naon kitu. atawa jadina
teu bener, jadi kajajaden, siga endong kacingcalang. meureun

 

Tah di urang ge sigana aya adat kitu. maung tara disebut maungna, ngaran
generikna, tapi sebutna sejen ku alatan sieun atawa patali jeung mitos soal
tokoh nu ngahiang atawa salin rupa jadi maung. Ari kecap aden, aden-aden mah
sigana kamekaran ti kecap asal raden, rahadian, cenah rah/ruh, adhi. Ruh
utama. Beh dieu jadi menak, beh dieu deui pikeun sarupaning nu dipikasieun
atawa nu dipikaajrih/hormat.

 

 

  _  

From: urangsunda@yahoogroups.com [mailto:urangsu...@yahoogroups.com] On
Behalf Of jangdede
Sent: Wednesday, July 21, 2010 12:40 PM
To: urangsunda@yahoogroups.com
Subject: Re: [Urang Sunda] Aden-aden

 






Ari ceuk sikuringmah aden aden teh Maung Kajajaden jeung Monyet kajajaden.

Da enya sikuring pernah manggihan baheula keur rame, kira kira taun 2000-an.

Sikuring panggih jeung maung di tengah jalan jeung bapa kuring, ari ceuk
bapa uing teh eta teh maung siliwangi cenah.

Tah basa keur rame monyet kajajden, sikuring pernah manggihan monyet bodas
keur diuk dina tukangeun imah nini uing. ari ceuk nini uing teh cenah eta
monyet sabenernamah jelema, tapi boga elmu bari jeung keur apes jadi teu
bisa balik deui kana wujud asalna manusa.

 

Jigana sikuring disingsieunan yeuh...

 

2010/7/21, Nana Suwargana nanaca...@yahoo.co.id: 

  

Peuting tadi si kuring ngawangkong jeung bapa-bapa tatangga imah,
ngomongkeun masalah aden-aden, ceuk cenah salah saurang manehna pernah
manggihan aden-aden.


 

Tah ieuteh asa ngingetkeun mangsa keur leuting sok disingsieunan ku kolot
baheula (ayeunamah seseueurna tos almarhum) cenah tong ulin di cai pas keur
hujan ngariricik, arek di balong, tampian, walungan naon wae nu loba caina.


 

Cing tah baraya sugan aya nu uninga naon ari aden-aden teh, naha etateh
jelema, juring, sato. naha ayana ngan ditatar sunda atawa di wewengkon
sejenge aya?


 

sugan wae aya nu kantos paamprok, cing caritana alungkeun 


 

hatur nuhun


 


 

Nana Suwargana

urang majalengka cicing di bekasi

 











Bls: [Urang Sunda] Aden-aden

2010-07-21 Terurut Topik Nana Suwargana
ceuk cenah tatangga kuring nu nyaritakeun kungsi paamprok, rupanateh jiga aki2 
atawa nini2, make dudukuy, irungna teuing demes teuing euweuhan, nyaritana 
ngirung, kulitna loreng jiga maung tea meureun, etage cenah




Dari: mj ja...@itenas.ac.id
Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
Terkirim: Rab, 21 Juli, 2010 15:15:40
Judul: RE: [Urang Sunda] Aden-aden

  
 
Heuheu jadi rada patali jeung Harry Potter yeuh. Dina harry potter, penjahat 
atawa tokoh nu dipikasieun, teu disebut ngarana langsung. Voldemort atawa saha 
kitu, biasana sok disebut you-know-who atawa yang-namanya- tidak-boleh- 
disebut. 
Nya bisa jadi basa wewengkon/dialek tina kajajaden. Kecap nu asalna jadi. 
Kajadian. Ngajadi naon kitu. atawa jadina teu bener, jadi kajajaden, siga 
endong 
kacingcalang. meureun
 
Tah di urang ge sigana aya adat kitu. maung tara disebut maungna, ngaran 
generikna, tapi sebutna sejen ku alatan sieun atawa patali jeung mitos soal 
tokoh nu ngahiang atawa salin rupa jadi maung. Ari kecap aden, aden-aden mah 
sigana kamekaran ti kecap asal raden, rahadian, cenah rah/ruh, adhi. Ruh utama. 
Beh dieu jadi menak, beh dieu deui pikeun sarupaning nu dipikasieun atawa nu 
dipikaajrih/ hormat.
 
 


 
From:urangsu...@yahoogro ups.com [mailto: urangsu...@yahoogro ups.com ] On 
Behalf Of jangdede
Sent: Wednesday, July 21, 2010 12:40 PM
To: urangsu...@yahoogro ups.com
Subject: Re: [Urang Sunda] Aden-aden
 



Ari ceuk sikuringmah aden aden teh Maung Kajajaden jeung Monyet kajajaden.
Da enya sikuring pernah manggihan baheula keur rame, kira kira taun 2000-an.
Sikuring panggih jeung maung di tengah jalan jeung bapa kuring, ari ceuk bapa 
uing teh eta teh maung siliwangi cenah.
Tah basa keur rame monyet kajajden, sikuring pernah manggihan monyet bodas keur 
diuk dina tukangeun imah nini uing. ari ceuk nini uing teh cenah eta monyet 
sabenernamah jelema, tapi boga elmu bari jeung keur apes jadi teu bisa balik 
deui kana wujud asalna manusa.
 
Jigana sikuring disingsieunan yeuh...

 
2010/7/21, Nana Suwargana nanaca...@yahoo. co.id: 
  
Peuting tadi si kuring ngawangkong jeung bapa-bapa tatangga imah, ngomongkeun 
masalah aden-aden, ceuk cenah salah saurang manehna pernah manggihan aden-aden.

 
Tah ieuteh asa ngingetkeun mangsa keur leuting sok disingsieunan ku kolot 
baheula (ayeunamah seseueurna tos almarhum) cenah tong ulin di cai pas keur 
hujan ngariricik, arek di balong, tampian, walungan naon wae nu loba caina.

 
Cing tah baraya sugan aya nu uninga naon ari aden-aden teh, naha etateh jelema, 
juring, sato. naha ayana ngan ditatar sunda atawa di wewengkon sejenge aya?

 
sugan wae aya nu kantos paamprok, cing caritana alungkeun 

 
hatur nuhun

 

 
Nana Suwargana
urang majalengka cicing di bekasi
 


 



Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Dudi Herlianto
tah nambih ngaran waluh siem teh geuning. jipang. jadi we tilu.

di lembur kuring mah, nu sarupa paria teh oyong. salasahiji sayur nu sok aya
dina sayur herang/sop. cenah mah tamba panas dalem. kituna ge mun ngora
keneh, lamun geus garing mah sok dipake ngagosrok awak mun keur mandi.

mun waluh gede mah kuring sok kalahka inget ka harry potter, jus waluh
koneng salasahiji inuman paporitna... hehe

2010/7/21 jangdede jangd...@gmail.com



 Ari di semarang mah Gambas teh sarupaning paria tapi teu pait, PELUS tea
 meureun ngarana.
 Ari waluh siem mah ngarana Jipang, aya hubunganana kitu jeung Jepang?
 Kembang waluh gede enya disebut alewoh, sok rada pabaliut jeung kembang
 kadu (olohok).
 Mun teu salah mah kembang alewoh teh rada gede kang, kira2 5cm.
 Meureun eta nu leutik teh kembang waluh siem nya?.
 Inget waluh gede teh inget ka nini anu sok nyieun dodol tina waluh mun rek
 lebaran teh.
 Cenah jang bagikeuneun kanu balik nyaba, padahal manehnamah tara ngadahar
 ieuh.
 Si Nini anu ngurus uing basa keur SMP kelas dua. Si kuring mindeng ngendong
 di imah si Nini.

 hahah..malah ngadongeng


 ._,___




-- 
d-: dudi herlianto :-q
kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk


Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik mh
2010/7/21 Dudi Herlianto dudi.herlia...@gmail.com



 tah nambih ngaran waluh siem teh geuning. jipang. jadi we tilu.

 di lembur kuring mah, nu sarupa paria teh oyong. salasahiji sayur nu sok
 aya dina sayur herang/sop. cenah mah tamba panas dalem. kituna ge mun ngora
 keneh, lamun geus garing mah sok dipake ngagosrok awak mun keur mandi.


tah paranti ngagosok awak tina oyong  teh,  disebutna  kimput.



 mun waluh gede mah kuring sok kalahka inget ka harry potter, jus waluh
 koneng salasahiji inuman paporitna... hehe

 2010/7/21 jangdede jangd...@gmail.com



 Ari di semarang mah Gambas teh sarupaning paria tapi teu pait, PELUS tea
 meureun ngarana.
 Ari waluh siem mah ngarana Jipang, aya hubunganana kitu jeung Jepang?
 Kembang waluh gede enya disebut alewoh, sok rada pabaliut jeung kembang
 kadu (olohok).
 Mun teu salah mah kembang alewoh teh rada gede kang, kira2 5cm.
 Meureun eta nu leutik teh kembang waluh siem nya?.
 Inget waluh gede teh inget ka nini anu sok nyieun dodol tina waluh mun rek
 lebaran teh.
 Cenah jang bagikeuneun kanu balik nyaba, padahal manehnamah tara ngadahar
 ieuh.
 Si Nini anu ngurus uing basa keur SMP kelas dua. Si kuring mindeng
 ngendong di imah si Nini.

 hahah..malah ngadongeng


 ._,___




 --
 d-: dudi herlianto :-q
 kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk


 



Bls: [Urang Sunda] Aden-aden

2010-07-21 Terurut Topik Sambas Sae
Nya sami di wewengkon sikuring oge aden aden teh maung nu sok mangrupakeun nini 
kaluarna mangsa pasosore sakeudeung deui ka Magrib..ah sieun lah

urang majalengka sisi kidul





Dari: jangdede jangd...@gmail.com
Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
Terkirim: Rab, 21 Juli, 2010 12:39:32
Judul: Re: [Urang Sunda] Aden-aden

  
Ari ceuk sikuringmah aden aden teh Maung Kajajaden jeung Monyet kajajaden.
Da enya sikuring pernah manggihan baheula keur rame, kira kira taun 2000-an.
Sikuring panggih jeung maung di tengah jalan jeung bapa kuring, ari ceuk bapa 
uing teh eta teh maung siliwangi cenah.
Tah basa keur rame monyet kajajden, sikuring pernah manggihan monyet bodas keur 
diuk dina tukangeun imah nini uing. ari ceuk nini uing teh cenah eta monyet 
sabenernamah jelema, tapi boga elmu bari jeung keur apes jadi teu bisa balik 
deui kana wujud asalna manusa.

Jigana sikuring disingsieunan yeuh...

 
2010/7/21, Nana Suwargana nanaca...@yahoo. co.id: 
  
Peuting tadi si kuring ngawangkong jeung bapa-bapa tatangga imah, ngomongkeun 
masalah aden-aden, ceuk cenah salah saurang manehna pernah manggihan aden-aden.

 
Tah ieuteh asa ngingetkeun mangsa keur leuting sok disingsieunan ku kolot 
baheula (ayeunamah seseueurna tos almarhum) cenah tong ulin di cai pas keur 
hujan ngariricik, arek di balong, tampian, walungan naon wae nu loba caina.

 
Cing tah baraya sugan aya nu uninga naon ari aden-aden teh, naha etateh 
jelema, 
juring, sato. naha ayana ngan ditatar sunda atawa di wewengkon sejenge aya?

 
sugan wae aya nu kantos paamprok, cing caritana alungkeun 

 
hatur nuhun

 

 
Nana Suwargana
urang majalengka cicing di bekasi






[Urang Sunda] basic sunda

2010-07-21 Terurut Topik eijssen
Hello, 
aku dari belanda dan mau belanjar bahasa sunda.
what si basic sentance translation for :
my name is..
what is your name?
how are you?
I am fine.
thank you


thanks so much. salam, Linda



Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Siddik Wiradireja
didaerah Cianjur mah anu siga paria tapi teu pait kulitna rata disebatna paria 
belut

ssw
Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda  Tapi talungtik naon nu bisa 
dibikeun ka kiSunda

Dudi Herlianto dudi.herlia...@gmail.com






 



  



  
  
  tah nambih ngaran waluh siem teh geuning. jipang. jadi we tilu.
di lembur kuring mah, nu sarupa paria teh oyong. salasahiji sayur nu sok aya 
dina sayur herang/sop. cenah mah tamba panas dalem. kituna ge mun ngora keneh, 
lamun geus garing mah sok dipake ngagosrok awak mun keur mandi.

mun waluh gede mah kuring sok kalahka inget ka harry potter, jus waluh koneng 
salasahiji inuman paporitna... hehe


 



  




  

Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Kumincir Wikidisastra
di abdi mah disebutna *bulustru*.

sikandar
kumincir.blogspot.com

2010/7/21 mh

 2010/7/21 Dudi Herlianto

  di lembur kuring mah, nu sarupa paria teh oyong. salasahiji sayur nu sok
 aya dina sayur herang/sop. cenah mah tamba panas dalem. kituna ge mun ngora
 keneh, lamun geus garing mah sok dipake ngagosrok awak mun keur mandi.

 tah paranti ngagosok awak tina oyong  teh,  disebutna  kimput.



Re: [Urang Sunda] basic sunda

2010-07-21 Terurut Topik Tito Suryana
mudah2an ini bisa memuasakan :
My name is ---nami abdi
What is your name --- saha namina/wasta ?
My name is ---wasta/nami simkuring
How are you ---kumaha damang ?
I am fine  pangesto
thank you --- hatur nuhun

TITO SURYANA - AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 031 70951507
HP. 08123548519
--
  - Original Message - 
  From: eijssen 
  To: urangsunda@yahoogroups.com 
  Sent: Wednesday, July 21, 2010 4:39 PM
  Subject: [Urang Sunda] basic sunda



  Hello, 
  aku dari belanda dan mau belanjar bahasa sunda.
  what si basic sentance translation for :
  my name is..
  what is your name?
  how are you?
  I am fine.
  thank you

  thanks so much. salam, Linda



  
==
Flexi Irit Mingguan:

Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

Flexi Chatting:

Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
==
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
==


Re: [Urang Sunda] nu kumaha impian/cita-cita Urang Sunda

2010-07-21 Terurut Topik Tito Suryana
cing mun kuring mah kieu :
urang sunda kudu tigin kana jangji, teu udar tina subaya, teu adigung adiguna.
urang sunda cita cita kolektifna : gemah ripah loh jinawi
nuhun hehehe

TITO SURYANA - AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 031 70951507
HP. 08123548519
--
  - Original Message - 
  From: MSasmita 
  To: urangsunda@yahoogroups.com 
  Sent: Wednesday, July 21, 2010 10:04 AM
  Subject: [Urang Sunda] nu kumaha impian/cita-cita Urang Sunda




  Assalamualaikum Wr Wb.

  Majalah basa Sunda Cupumanik sasih Agustus 2010 teh nincak kana taun nu ka 8. 
Upami budak mah nembe naek ka kelas dua SD, teu acan asak jeujeuhan. Ieu mah 
etang-etang mapaykeun we.
  Kinten-kinten naon cita-cita kolektif urang Sunda teh? (atanapi nu kumaha nu 
disebat urang Sunda ideal teh).
  Mugi baraya sadayana kersa ngawaler ieu patarosan, sababaraha waleran bade 
dimuat dina Cupumanik kanggo ngeuyeuban pamendakna nara sumber nu diwawancara 
ku Cupumanik. Waleran teu kedah panjang cekap 10 atanapi 20 kecap mah.
  Hatur nuhun.
  Wassalam
  MSasmita
  Redaksi Cupumanik.



  
==
Flexi Irit Mingguan:

Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

Flexi Chatting:

Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
==
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
==


Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Siddik Wiradireja
Ieu mah ambeh ramedidaerah Cianjur ;

Waluh = labu (basa Indonesia) anu sok dikolek/didodol amun tos kolot, ari ngora 
keneh mah kalan-kalan sok diangeun.
Waluh Sieum/Siam = Gambas (di Bogor) = Labu Siam (basa Indonesia)
Paria = anu rasana pait, kulitna karenyod ting perenjul, sok dilalab anu 
ngorana, ditumis    anu rada kolot, mun tos asak sok bareukah sikina kulumudan 
warna beureum.
Paria belut = paranjang badagna sagede paria, kulitna rata, anu ngora sok 
diangeun mun henteu ditumis, anu asak, cangkangna sok diberesihan teras di poe 
keur ngagosok awak amun mandi.
Lopang = panjangna sapanjang paria badagna ised saeutik ti paria, dina badanna 
aya jejeberan siga cecepet lauk, anu ngora sok diangeun mun henteu ditumis, anu 
asakna 
sok diala cangkangna, diberesihan dipoe keur ngagosok badan amun mandi.

Aya kakawihan keur jaman budak unina : Ta kukuk ta waluh ta lopang panjang 
sipendul
ulah jauh si engkay datang

Heuheu.ngacapruk..

ssw
Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda  Tapi talungtik naon nu bisa 
dibikeun ka kiSunda



 



  






  

Re: [Urang Sunda] nu kumaha impian/cita-cita Urang Sunda

2010-07-21 Terurut Topik Siddik Wiradireja
Waalaikum salam Wr. Wb.

Upami nengetan tina padungdengan,
Cita-cita kolektif urang Sunda : Hoyong aya urang Sunda anu mingpin ieu nagara, 
hoyong aya pamingpin urang Sunda naha Presiden, naha Gubernur naha Bupati anu 
tiasa ngaraksa sareng ngamajukeun kiSunda.
Urang Sunda anu ideal : urang Sunda anu wani ngaku yen dirina urang Sunda, anu 
wani nembongkeun jati dirina, yen manehna urang Sunda, utamina urang 
Sunda-urang Sunda 
anu laluhung, boh elmuna boh kalungguhanana.
Urang Sunda anu daek (asal daek pasti bisa) ngaraksa budayana sabisana 
samampuna.

Punten ... rada peuheur yeu..

Pihatur,
ssw
Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda  Tapi talungtik naon nu bisa 
dibikeun ka kiSunda

MSasmita kuringm...@gmail.com






 



  



  
  
  


Assalamualaikum Wr Wb.
 
Majalah basa Sunda Cupumanik sasih Agustus 
2010 teh nincak kana taun nu ka 8. Upami budak mah nembe naek ka kelas 
dua SD, teu acan asak jeujeuhan. Ieu mah etang-etang mapaykeun 
we.
Kinten-kinten naon cita-cita kolektif urang 
Sunda teh? (atanapi nu kumaha nu disebat urang Sunda ideal teh).
Mugi baraya sadayana kersa ngawaler ieu patarosan, 
sababaraha waleran bade dimuat dina Cupumanik kanggo ngeuyeuban pamendakna nara 
sumber nu diwawancara ku Cupumanik. Waleran teu kedah panjang cekap 10 
atanapi 20 kecap mah.
Hatur nuhun.
Wassalam
MSasmita
Redaksi Cupumanik.
 


 



  






  

Re: [Urang Sunda] basic sunda

2010-07-21 Terurut Topik oman abdurahman
Kang Tito, ulah sok resep mupuas atuh :).
Kapayun mah kedah aya anu nyusun buku Basa Sunda anu Parenting pikeun para
Murid ti Luar Negeri (Essensial Sundanese for Foreign Students), nya?.

manar


On Wed, Jul 21, 2010 at 6:28 PM, Tito Suryana ti...@telkom.co.id wrote:



 mudah2an ini bisa memuasakan :
 My name is ---nami abdi
 What is your name --- saha namina/wasta ?
 My name is ---wasta/nami simkuring
 How are you ---kumaha damang ?
 I am fine  pangesto
 thank you --- hatur nuhun
 
 TITO SURYANA - AR SURABAYA
 DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
 TLP. 031 5350510
 FLEXI. 031 70951507
 HP. 08123548519
 --

 - Original Message -
 *From:* eijssen eijs...@rocketmail.com
 *To:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Sent:* Wednesday, July 21, 2010 4:39 PM
 *Subject:* [Urang Sunda] basic sunda



 Hello,
 aku dari belanda dan mau belanjar bahasa sunda.
 what si basic sentance translation for :
 my name is..
 what is your name?
 how are you?
 I am fine.
 thank you

 thanks so much. salam, Linda

 ==
 Flexi Irit Mingguan:

 Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
 Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

 Flexi Chatting:

 Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
 GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
 masing2 Rp 1.000/Mg
 ==
   This Email Has been Scanned by Anti Virus
 ==

  



Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik mh
hese nya bah ngagambarkeunana, make gambar geura. hahaha

2010/7/21 Siddik Wiradireja cikund...@yahoo.com



 Ieu mah ambeh ramedidaerah Cianjur ;

 Waluh = labu (basa Indonesia) anu sok dikolek/didodol amun tos kolot, ari
 ngora keneh mah kalan-kalan sok diangeun.
 Waluh Sieum/Siam = Gambas (di Bogor) = Labu Siam (basa Indonesia)
 Paria = anu rasana pait, kulitna karenyod ting perenjul, sok dilalab anu
 ngorana, ditumisanu rada kolot, mun tos asak sok bareukah sikina
 kulumudan warna beureum.
 Paria belut = paranjang badagna sagede paria, kulitna rata, anu ngora sok
 diangeun mun henteu ditumis, anu asak, cangkangna sok diberesihan teras di
 poe keur ngagosok awak amun mandi.
 Lopang = panjangna sapanjang paria badagna ised saeutik ti paria, dina
 badanna aya jejeberan siga cecepet lauk, anu ngora sok diangeun mun henteu
 ditumis, anu asakna
 sok diala cangkangna, diberesihan dipoe keur ngagosok badan amun mandi.

 Aya kakawihan keur jaman budak unina : Ta kukuk ta waluh ta lopang panjang
 sipendul
 ulah jauh si engkay datang

 Heuheu.ngacapruk..


 ssw
 *Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda*
 *Tapi talungtik naon nu bisa dibikeun ka kiSunda*





 



Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan

2010-07-21 Terurut Topik oman abdurahman
Neruskeun unak-anik kukuehan di Sunda.

Kueh balok anu kahot ayeuna tos mimiti dipidangkeun oge di restoran badag
atawa salah sahiji menu panutup acara tuang di hotel-hotel gede. Di RM
Bancakan, upamana, urang tiasa mesen ti anu dagangna anu ngajagrag jero eta
restoran.

Kota anu mashur ku (kueh) banros (atawa: bandros) nyaeta Sukabumi (Smi). Di
Sukabumi, sabaraha tukang banros jadi langganan masyarakat atawa anu
nganjang ka eta kota (anu geus apal, tangtuna oge). Upamana wae, tukang
bandros anu aya di jalan Wastukancana, Smi. Di bandung banros ilaharna
dijual ku cara diiderkeun. Tukang banros di Bandung - anu kapanggih ku
sorangan - umumna asal ti Garut. Kade ulah hilap, kueh banros aya dua rupa:
anu amis (teu make kalapa), jeung anu asin (bahan kalapa rada loba). Parudan
kalapa nambah nyari katempona lamun tembong di beulah hareup kueh banros anu
karek nyat dijait tina citakanana. Lamun tos antel kana letah, karaos
ngageregel dibarung ku hipu lebah tipungna. Pedo pisan, komo haneut keneh
dituang bari di luar hujan ngaririncik.

Kueh Robur enya eta, sabangsa roti tea. Ayeuna mah geus rada arang kakuping
aya anu ngider dagang kueh Robur teh. Beda jeung Odading. Di Bandung masih
mindeng anu ngajualan Odading bari ngider ti buruan ka buruan sajaba ti
Odading anu didagangkeun  matuh di warung-warung atawa sababaraha kantin.
Aya anu matak dedengeeun ti tukang dagang Odading ngider teh, nyaeta
gorowok-nawarkeunana: Oooo-dading!!! (ngucapkeun o-na teh dipanjangkeun
laju dipungkas ku kecap dading sacara singget, meh wae teu kakuping).

Memang, aya sababaraha kueh Sunda (baheula) anu ayeuna ampir tara kapanggih
deui atawa masih aya, ngan geus rada langka. Upamana wae: Japilus, Kolontong
(Kolontong kueh ieu mah. lain kolontong barang), Sagon, Adas (anu ieu
asana masih mindeng manggung ), Dampit, Caketra, Tengteng, Cuhcur, jjrd.
Bisa oge Noga kaasup kueh heubeul sok sanajan jaman ayeuna masih loba anu
ngajarualan. Lamun nguping noga sok ras inget barudak ayeuna anu
hawar-hawar mindeng nyebut noga, tapi lain kueh, balikta Nobunoga, tokoh
hiji pilem Jepang.

Kueh Gemblong, warisan kueh baheula oge, anu ayeuna rame deui didagangkeun.
Anu mindeng kapanggih, tukang keuh Gemblon di wewengkon Cipanas nepi ka
Bogor, oge di sakapeung di jalan tol deukeut gerbang tol. Nanawarkeun
daganganana teh ka anu tarumpak mobil lamun mobilna keur eureun di lampu
stopan atawa kapegat macet, atawa kusabab rek mayar karcis tol.

Cag heula...(sabab di luar hawar-hawar aya anu ngagorowok:Oooo:) ).

manar



2010/7/16 Tito Suryana ti...@telkom.co.id



 
 kueh robur teh sok disebut kueh jibeuh (hiji seubeuh), mun beus harita
 jurasan bandung - majalaya...
 

 TITO SURYANA - AR SURABAYA
 DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
 TLP. 031 5350510
 FLEXI. 031 70951507
 HP. 08123548519
 --

 - Original Message -
 *From:* Eman Suherman emankutam...@yahoo.co.id
 *To:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Sent:* Thursday, July 15, 2010 7:30 PM
 *Subject:* Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan



   Ari kueh robur aya nu inget kitu, asana populer di Bandung taun 60 atawa
 70? Eta ngaran robur teh sarua jeung ngaran beus penumpang umum di Bandung
 anu aya zaman harita, bejana eta beus teh sumbangan ti Rusia.

 --- Pada *Kam, 15/7/10, Surtiwa surt...@gmail.com* menulis:


 Dari: Surtiwa surt...@gmail.com
 Judul: Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan
 Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
 Tanggal: Kamis, 15 Juli, 2010, 6:49 AM



 Kue balok teh parantos sohor ti taun 1950 an..ngarendeng sareng banros
 kalapa (tipung beas) sareng banros moderen (sami adonan sareng Kueh
 balok). harita taun 1951-1956) top na teh eta kueh Balok dibeuleum
 satengah mateng..asak diluar dijerona eta adonan maih keneh
 buciaykueh anu garingna dicoelkeun kanu
 buciayna..asyik...nikmat

 On 7/14/10, roro rohmah 
 roro_roh...@yahoo.comhttp://mc/compose?to=roro_rohmah%40yahoo.com
 wrote:
  Kutan? Eta teh kueh tradisional? Ke…ke… asa sok ningali ieu kueh di
  pertiluan (pertigaan) wewengkon Sayati Kopo.
 
  Ngadadasarna teh sonten kinten-kinten tabuh genepan. Pami kaparengan
  ngalangkung rada wengi sok dirariung kunu ngaropi. Basa nembe ningali mah
  mesem we, aneh tuda….dipanaskeun ku kompor ti handap jaba dituruban ti
 luhur
  kunu pasagi burahay (sihoreng anglo namina). Pami ningali tina wangun
 kueh
  mah sigana teu patos tebih rasana siga kueh pancong nya? Jibeuh, da seret
  dina tikorrow kedah di”surungkeun” ku cikopi/ ci nteh… nya panginten
 janten
  wareg oge.
 
  Tacan kantos ngaraosan, ke ah iraha-iraha bade nyobian….
  ro2
 
  --- On Wed, 14/7/10, Tito Suryana 
  ti...@telkom.co.idhttp://mc/compose?to=titot%40telkom.co.id
 wrote:
 
 
  From: Tito Suryana 
  ti...@telkom.co.idhttp://mc/compose?to=titot%40telkom.co.id
 
  Subject: Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan
  To: 
  

Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik mh
QUIZ:
Pilih nu mana waluh siem, waluh, paria, paria belut, kukuk, baligo, oyong,
bonteng?










2010/7/21 Siddik Wiradireja cikund...@yahoo.com



 Ieu mah ambeh ramedidaerah Cianjur ;

 Waluh = labu (basa Indonesia) anu sok dikolek/didodol amun tos kolot, ari
 ngora keneh mah kalan-kalan sok diangeun.
 Waluh Sieum/Siam = Gambas (di Bogor) = Labu Siam (basa Indonesia)
 Paria = anu rasana pait, kulitna karenyod ting perenjul, sok dilalab anu
 ngorana, ditumisanu rada kolot, mun tos asak sok bareukah sikina
 kulumudan warna beureum.
 Paria belut = paranjang badagna sagede paria, kulitna rata, anu ngora sok
 diangeun mun henteu ditumis, anu asak, cangkangna sok diberesihan teras di
 poe keur ngagosok awak amun mandi.
 Lopang = panjangna sapanjang paria badagna ised saeutik ti paria, dina
 badanna aya jejeberan siga cecepet lauk, anu ngora sok diangeun mun henteu
 ditumis, anu asakna
 sok diala cangkangna, diberesihan dipoe keur ngagosok badan amun mandi.

 Aya kakawihan keur jaman budak unina : Ta kukuk ta waluh ta lopang panjang
 sipendul
 ulah jauh si engkay datang

 Heuheu.ngacapruk..


 ssw
 *Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda*
 *Tapi talungtik naon nu bisa dibikeun ka kiSunda*





 



RE: [Urang Sunda] buleng

2010-07-21 Terurut Topik Tata Noers
ari kecap " kabung"buleng"an asalna tina buleng sanes ?--- Pada Sel, 20/7/10, Simkuring alkarta_...@yahoo.co.id menulis:Dari: Simkuring alkarta_...@yahoo.co.idJudul: RE: [Urang Sunda] bulengKepada: urangsunda@yahoogroups.comTanggal: Selasa, 20 Juli, 2010, 11:56 PM










  
  
  







Kang ari ieu dilembur/wewengkon mana?  

  





From: urangsu...@yahoogro ups.com
[mailto:urangsunda@ yahoogroups. com] On Behalf Of Dudi Herlianto
Sent: 20 Juli 2010 16:14
To: Urangsunda; baraya_sunda@ yahoogroups. com
Subject: [Urang Sunda] buleng 





  

  











 





  





buleng, ngaran wadah hideung nu ditanggung ku si bapa teh.
eusina lauk emas hirup dagangiderkeuneun ka unggal lembur. dijieunna tina
anyaman awi dilabur ku (jigana mah) aspal, sangkan cai teu rembes bocor.

cek si bapa nu poho teu ditanya aranna, lauk nu di bawa make buleng ieu leuwih
seger tinimbang lauk nu diwadahan kana kantong palastik ditiup gas. duka enya,
duka ukur omongan tukang dagang. ngan basa si bapa harita ngaganti cai eusi
buleng ditampian tukangeun imah, katingalina si lauk di jerona teh mijah hanteu
limpeu. 





  



http://www.facebook .com/photo_ search.php? oid=33768999view=user#!/ photo.php? pid=4544525id=649487375 




-- 
d-: dudi herlianto :-q
kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk 





 





__ NOD32 5287 (20100717) Information __

This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.eset. com 









 



 




Re: [Urang Sunda] nu kumaha impian/cita-cita Urang Sunda

2010-07-21 Terurut Topik engkus ruswana
Ngiring mairan nun, bawirasa simkuring  numutkeun didikan/atikan luluhur, yen 
cenah  konsep pribadi Sunda nu ideal mah, nyaeta, nu bisa:
Ngurus dirina sangkan CAGEURNata lakuna sangkan BAGEURnempa kanyahona sangkan 
BENERboga pamilih nu PINTER 
sikep hirupna JUJURCita-cita kolektifna sapuk sareng kang Tito.

pun tabe
Engkus

--- Pada Rab, 21/7/10, Tito Suryana ti...@telkom.co.id menulis:

Dari: Tito Suryana ti...@telkom.co.id
Judul: Re: [Urang Sunda] nu kumaha impian/cita-cita Urang Sunda
Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
Tanggal: Rabu, 21 Juli, 2010, 6:31 PM







 



  



  
  
  


cing mun kuring mah kieu :
urang sunda kudu tigin kana jangji, teu 
udar tina subaya, teu adigung adiguna.
urang sunda cita cita kolektifna : gemah 
ripah loh jinawi
nuhun hehehe
 = = ==
TITO SURYANA - 
AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 
031 70951507
HP. 
08123548519
 - - - - - -

  - Original Message - 
  From: 
  MSasmita 
  
  To: urangsu...@yahoogro ups.com 
  Sent: Wednesday, July 21, 2010 10:04 
  AM
  Subject: [Urang Sunda] nu kumaha 
  impian/cita- cita Urang Sunda
  
  
  
  
  Assalamualaikum Wr Wb.
   
  Majalah basa Sunda Cupumanik sasih Agustus 
  2010 teh nincak kana taun nu ka 8. Upami budak mah nembe naek ka 
  kelas dua SD, teu acan asak jeujeuhan. Ieu mah etang-etang mapaykeun 
  we.
  Kinten-kinten naon cita-cita kolektif urang 
  Sunda teh? (atanapi nu kumaha nu disebat urang Sunda ideal teh).
  Mugi baraya sadayana kersa ngawaler ieu 
  patarosan, sababaraha waleran bade dimuat dina Cupumanik kanggo ngeuyeuban 
  pamendakna nara sumber nu diwawancara ku Cupumanik. Waleran teu kedah panjang 
  cekap 10 atanapi 20 kecap mah.
  Hatur nuhun.
  Wassalam
  MSasmita
  Redaksi Cupumanik.
   
   
   = = = ===
Flexi Irit Mingguan:

Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

Flexi Chatting:

Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
 = = = ===
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
 = = = ===




 





 



  







Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Abbas
Hayang teuing angeun waluh
angeun waluh dioncoman
hayang teuing geura wawuh
geus wawuh rek dioconan

oyong2 bangkong - kong parakanyambut
buten buah beunying - nyingsat ka cawene
neang nu ngajuru - rugat sajajagat
gatrik tumpak munding - dingkleung ka landeuhkeun
keuna ka na burang - rangkek naek jambe
Beo menta kejo - johar waliyullah
laha di na bilik - lika ngan duaan
anteur kula mulang - langka munding bule
ledeh kahujanan - nampiling nampolong
ngadu pipi jeung inohong - KANTONG

--- In urangsunda@yahoogroups.com, mh khs...@... wrote:

 QUIZ:
 Pilih nu mana waluh siem, waluh, paria, paria belut, kukuk, baligo, oyong,
 bonteng?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2010/7/21 Siddik Wiradireja cikund...@...
 
 
 
  Ieu mah ambeh ramedidaerah Cianjur ;
 
  Waluh = labu (basa Indonesia) anu sok dikolek/didodol amun tos kolot, ari
  ngora keneh mah kalan-kalan sok diangeun.
  Waluh Sieum/Siam = Gambas (di Bogor) = Labu Siam (basa Indonesia)
  Paria = anu rasana pait, kulitna karenyod ting perenjul, sok dilalab anu
  ngorana, ditumisanu rada kolot, mun tos asak sok bareukah sikina
  kulumudan warna beureum.
  Paria belut = paranjang badagna sagede paria, kulitna rata, anu ngora sok
  diangeun mun henteu ditumis, anu asak, cangkangna sok diberesihan teras di
  poe keur ngagosok awak amun mandi.
  Lopang = panjangna sapanjang paria badagna ised saeutik ti paria, dina
  badanna aya jejeberan siga cecepet lauk, anu ngora sok diangeun mun henteu
  ditumis, anu asakna
  sok diala cangkangna, diberesihan dipoe keur ngagosok badan amun mandi.
 
  Aya kakawihan keur jaman budak unina : Ta kukuk ta waluh ta lopang panjang
  sipendul
  ulah jauh si engkay datang
 
  Heuheu.ngacapruk..
 
 
  ssw
  *Tong nyaliksik naon nu bisa dicokot ti kiSunda*
  *Tapi talungtik naon nu bisa dibikeun ka kiSunda*
 
 
 
 
 
  
 





[Urang Sunda] Bambang Kombayana ka - 15

2010-07-21 Terurut Topik Abbas Amin
Kacaturkeun di leuweung Krendawahana, Parasurama nuju ngawejang murid nu
dipikameumeut, nya eta Bambang Kombayana; ku nyaahna ka ieu nonoman,
sagala elmu ditamplokkeun ku Parasurama ka Kombayana; dugi ka ngawejang
Elmu nu langka nya eta : Mantra Bramastra.

Sarengna deui memang B Kombayana kacida calakanana ( CERDAS ) ; naon wae
nu diwiridkeun ka anjeunna, enggal pisan katampina; atuh tambih nyaah we ieu 
Guru
Parasurama teh.

Bambang Kombayana snes wae diwirid Elmu jajaten tarung patutunggalan; tapi oge
dipasihan Elmu Peperangan; Ngatur Pasukan; ngatur Barisan; katut ngalawan mun
musuh nyieun siasat peperangan.

Atuh Bambang Kombayana kalintang bingahna, lantaran elmuna tos munel pisan;
ayeuna B Kombayana ngaraos asa lengkep pisan, elmu nu dicepeng ku anjeunna
teh. Tapi masing kalah kumaha oge, ayeuna mah B Kombayana tos aya di na
kasadaran; teu adigung adiguna deui; rasa samodel gagah aing teu deungeun teh
ampir musna ayeuna mah; lantaran patepang sareng sobat anyar nu dipihormat ku
anjeunna nya eta Bhisma Dewabrata tea, Pangeran Astina.

Sataun campleng anjeunna tos diwirid ku guruna Parasurama; lajeng di na hiji 
poe;
rebun2 keneh ngulisik; tapi teu katingal dimana ayana Parasurama. Enggal wae
dipilarian, d anjeunna oge ayeuna mah tos ngaraos nyaah pisan ka guruna teh; 
tapi
hantem diteteangan dugi ka bray brayan; weleh teu katingal deui. Sajongjonan mah
ngahuleng we Bambang Kombayana teh. Saparantos sasarap da lapar, anjeunna 
kokotetengan dei milarian; dugi ka Panonpoe mentrang panas teu wae kapendak.

Aduh kamana ieu Guru aing ? Padahal ayeuna pan geus 12 purnama ? Hartina beak
waktu nu dipake nahan cita2 tea ? Hukuman tea ? Tapi kamana eta Guru Parasurama?
Dugi ka wengi diantos sareng bari dipilarian, weleh teu aya. Aneh pisan ieu 
guru teh?
Memang sapopoena oge, sok araheng kalakuan ieu Guru teh; ngan ayeuna naha 
kamana leungit nya ? Naha kitu pedah geus sataun ? Jadi lain Kaula nu pamit ? 
Malah guru nu
nitah indit ? Hehehehe, enya aheng kalakuan ieu guru teh.
Tah atuh ayeuna mah Kaula rek ngolesed ka Pancala tea; bari rek dileukeunan oge 
diteangan eta Guru teh, sugan we kapanggih . Kitu gerentes manahna Bambang 
Kombayana.

Enggalna wae BBng Kombayana kaluar ti eta leuweung, bari teu weleh culang 
cileung anjeunna nuju ka Pancala. Atuh angkatna teh lalaunan pisan, teu garang 
gusuh kawas mimiti. Atuh perjalanan ka Pancala teh tambih lami wae da teu weleh 
luak lieuk bok
bilih katingal guru Parasurama ku anjeunna. Tapi tos saminggu teu aya wae 
kapendak.

Nya enggalna wae, ti harita mah B Kombayana rada ngebut nuju ka Pancalana.

HANCA




  

Re: [Urang Sunda] basic sunda

2010-07-21 Terurut Topik Tito Suryana
heheheh  muhun kang sanos bari .kacaletot curuk hehehehe mugi aya nu 
ngalereskeun mun lepat 


TITO SURYANA - AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 031 70951507
HP. 08123548519
--
  - Original Message - 
  From: oman abdurahman 
  To: urangsunda@yahoogroups.com 
  Sent: Wednesday, July 21, 2010 8:12 PM
  Subject: Re: [Urang Sunda] basic sunda



  Kang Tito, ulah sok resep mupuas atuh :).
  Kapayun mah kedah aya anu nyusun buku Basa Sunda anu Parenting pikeun para 
Murid ti Luar Negeri (Essensial Sundanese for Foreign Students), nya?.

  manar




  On Wed, Jul 21, 2010 at 6:28 PM, Tito Suryana ti...@telkom.co.id wrote:

  

mudah2an ini bisa memuasakan :
My name is ---nami abdi
What is your name --- saha namina/wasta ?
My name is ---wasta/nami simkuring
How are you ---kumaha damang ?
I am fine  pangesto
thank you --- hatur nuhun

TITO SURYANA - AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 031 70951507
HP. 08123548519
--
  - Original Message - 
  From: eijssen 
  To: urangsunda@yahoogroups.com 
  Sent: Wednesday, July 21, 2010 4:39 PM
  Subject: [Urang Sunda] basic sunda



  Hello, 
  aku dari belanda dan mau belanjar bahasa sunda.
  what si basic sentance translation for :
  my name is..
  what is your name?
  how are you?
  I am fine.
  thank you

  thanks so much. salam, Linda



==
Flexi Irit Mingguan:

Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

Flexi Chatting:

Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
==
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
==



  
==
Flexi Irit Mingguan:

Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !

Flexi Chatting:

Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
==
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
==


RE: [Urang Sunda] basic sunda

2010-07-21 Terurut Topik mj
 

Saleresna buku kitu tos aya, karangan kang Mikihiro Moriyama sareng Tom van
den Berge, cenah dipedalkeun di Leiden, sigana pamedalna KITLV. Tapi basa
ngulampreng ka dinya, teu mendak, da ongkoh teu milarian. Haha. Nya
sederhana cek kang Miki mah pikeun bule nu rek diajar basa Sunda. Ngan duka
judulna jeung bungkeuleukna.

 

  _  

From: urangsunda@yahoogroups.com [mailto:urangsu...@yahoogroups.com] On
Behalf Of oman abdurahman
Sent: Wednesday, July 21, 2010 8:13 PM
To: urangsunda@yahoogroups.com
Subject: Re: [Urang Sunda] basic sunda

 



Kang Tito, ulah sok resep mupuas atuh :).
Kapayun mah kedah aya anu nyusun buku Basa Sunda anu Parenting pikeun para
Murid ti Luar Negeri (Essensial Sundanese for Foreign Students), nya?.

manar



On Wed, Jul 21, 2010 at 6:28 PM, Tito Suryana ti...@telkom.co.id wrote:

  

mudah2an ini bisa memuasakan :

My name is ---nami abdi

What is your name --- saha namina/wasta ?

My name is ---wasta/nami simkuring

How are you ---kumaha damang ?

I am fine  pangesto

thank you --- hatur nuhun


TITO SURYANA - AR SURABAYA
DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
TLP. 031 5350510
FLEXI. 031 70951507
HP. 08123548519
--

- Original Message - 

From: eijssen mailto:eijs...@rocketmail.com  

To: urangsunda@yahoogroups.com 

Sent: Wednesday, July 21, 2010 4:39 PM

Subject: [Urang Sunda] basic sunda

 

  

Hello, 
aku dari belanda dan mau belanjar bahasa sunda.
what si basic sentance translation for :
my name is..
what is your name?
how are you?
I am fine.
thank you

thanks so much. salam, Linda

==
Flexi Irit Mingguan:
 
Flexi Irit Mingguan, Pulsa Rp 500.000 cuma bayar Rp 5.000, buat nelpon FLEXI
Lokal  SLJJ 01017 seminggu. Ketik 5000 kirim ke 123. Flexi Lebih Irit Kan !
 
Flexi Chatting:
 
Buat yg suka Chatting, dapatkan HP Chatting mulai dari Rp 260rb bisa YM,
GTalk, Flexi Messenger sepuasnya Rp 2.000/Mg  akses Facebook/Twitter
masing2 Rp 1.000/Mg
==
  This Email Has been Scanned by Anti Virus
==











Re: [Urang Sunda] Aden-aden

2010-07-21 Terurut Topik Aldo Desatura ™
LORD VOLDERMORT hehehhe 3 poe salse maca versi nu terakhir eta buku teh...
tebelna nepika 700 kaca hehehhe

2010/7/21 mj ja...@itenas.ac.id





 Heuheu jadi rada patali jeung Harry Potter yeuh. Dina harry potter,
 penjahat atawa tokoh nu dipikasieun, teu disebut ngarana langsung. Voldemort
 atawa saha kitu, biasana sok disebut you-know-who atawa
 yang-namanya-tidak-boleh-disebut. Nya bisa jadi basa wewengkon/dialek tina
 kajajaden. Kecap nu asalna jadi. Kajadian. Ngajadi naon kitu. atawa jadina
 teu bener, jadi kajajaden, siga endong kacingcalang. meureun



 Tah di urang ge sigana aya adat kitu. maung tara disebut maungna, ngaran
 generikna, tapi sebutna sejen ku alatan sieun atawa patali jeung mitos soal
 tokoh nu ngahiang atawa salin rupa jadi maung. Ari kecap aden, aden-aden mah
 sigana kamekaran ti kecap asal raden, rahadian, cenah rah/ruh, adhi. Ruh
 utama. Beh dieu jadi menak, beh dieu deui pikeun sarupaning nu dipikasieun
 atawa nu dipikaajrih/hormat.




  --

 *From:* urangsunda@yahoogroups.com [mailto:urangsu...@yahoogroups.com] *On
 Behalf Of *jangdede
 *Sent:* Wednesday, July 21, 2010 12:40 PM
 *To:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Subject:* Re: [Urang Sunda] Aden-aden






  Ari ceuk sikuringmah aden aden teh Maung Kajajaden jeung Monyet
 kajajaden.

 Da enya sikuring pernah manggihan baheula keur rame, kira kira taun
 2000-an.

 Sikuring panggih jeung maung di tengah jalan jeung bapa kuring, ari ceuk
 bapa uing teh eta teh maung siliwangi cenah.

 Tah basa keur rame monyet kajajden, sikuring pernah manggihan monyet bodas
 keur diuk dina tukangeun imah nini uing. ari ceuk nini uing teh cenah eta
 monyet sabenernamah jelema, tapi boga elmu bari jeung keur apes jadi teu
 bisa balik deui kana wujud asalna manusa.



 Jigana sikuring disingsieunan yeuh...



 2010/7/21, Nana Suwargana nanaca...@yahoo.co.id:



 Peuting tadi si kuring ngawangkong jeung bapa-bapa tatangga imah,
 ngomongkeun masalah aden-aden, ceuk cenah salah saurang manehna pernah
 manggihan aden-aden.




 Tah ieuteh asa ngingetkeun mangsa keur leuting sok disingsieunan ku kolot
 baheula (ayeunamah seseueurna tos almarhum) cenah tong ulin di cai pas keur
 hujan ngariricik, arek di balong, tampian, walungan naon wae nu loba caina.




 Cing tah baraya sugan aya nu uninga naon ari aden-aden teh, naha etateh
 jelema, juring, sato. naha ayana ngan ditatar sunda atawa di wewengkon
 sejenge aya?




 sugan wae aya nu kantos paamprok, cing caritana alungkeun




 hatur nuhun







 Nana Suwargana

 urang majalengka cicing di bekasi










-- 
Aldo Desatura ®  ©

Kesadaran adalah matahari, Kesabaran adalah bumi
Keberanian menjadi cakrawala dan Perjuangan Adalah pelaksanaan kata kata


Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan

2010-07-21 Terurut Topik Mia
Mang Omn, Uwa Tito oge baraya daramang?

euh ieu mah enjing2 maos perkuehankabayang eta banros haneut2 :-)

Mang Oman, abi bade tumaros..naha eta di handap nyarioskeun banros aya 2
rupi geuning, nu amis sareng nu asin.
sakaterang abi, nu di sebat banros mah aya oge nu amis wungkul, nu di
sukabumi mah adonan banros di purulukan kalapa ngora nu di potong dadu,
sanes di parud.
aya oge kue nu sanes, nu dua rupa mah nu di sebat pancong tea...tah eta nu
aya dua rupa mah...nu amis mah..adonan na di purulukan kalapa ngora, pas
nembe satengah mateng di awuran gula.
upami nu asin, kalapa na nu rada seueur , teu di gulaan dugi ka asakna.
Janten nu leres nu mana ieu teh?
ma'lum abi mah sunda pituin oge da kirang elmu kasundaan na :(

Eh muhun aya nu can kasebat katuangan jaman baheula teh...aya awug sareng
dodongkal :-)

Hatur nuhun sateuacan na.

Baktos,
Mia

2010/7/21 oman abdurahman omana...@gmail.com



 Neruskeun unak-anik kukuehan di Sunda.

 Kueh balok anu kahot ayeuna tos mimiti dipidangkeun oge di restoran badag
 atawa salah sahiji menu panutup acara tuang di hotel-hotel gede. Di RM
 Bancakan, upamana, urang tiasa mesen ti anu dagangna anu ngajagrag jero eta
 restoran.

 Kota anu mashur ku (kueh) banros (atawa: bandros) nyaeta Sukabumi (Smi). Di
 Sukabumi, sabaraha tukang banros jadi langganan masyarakat atawa anu
 nganjang ka eta kota (anu geus apal, tangtuna oge). Upamana wae, tukang
 bandros anu aya di jalan Wastukancana, Smi. Di bandung banros ilaharna
 dijual ku cara diiderkeun. Tukang banros di Bandung - anu kapanggih ku
 sorangan - umumna asal ti Garut. Kade ulah hilap, kueh banros aya dua rupa:
 anu amis (teu make kalapa), jeung anu asin (bahan kalapa rada loba). Parudan
 kalapa nambah nyari katempona lamun tembong di beulah hareup kueh banros anu
 karek nyat dijait tina citakanana. Lamun tos antel kana letah, karaos
 ngageregel dibarung ku hipu lebah tipungna. Pedo pisan, komo haneut keneh
 dituang bari di luar hujan ngaririncik.

 Kueh Robur enya eta, sabangsa roti tea. Ayeuna mah geus rada arang kakuping
 aya anu ngider dagang kueh Robur teh. Beda jeung Odading. Di Bandung masih
 mindeng anu ngajualan Odading bari ngider ti buruan ka buruan sajaba ti
 Odading anu didagangkeun  matuh di warung-warung atawa sababaraha kantin.
 Aya anu matak dedengeeun ti tukang dagang Odading ngider teh, nyaeta
 gorowok-nawarkeunana: Oooo-dading!!! (ngucapkeun o-na teh dipanjangkeun
 laju dipungkas ku kecap dading sacara singget, meh wae teu kakuping).

 Memang, aya sababaraha kueh Sunda (baheula) anu ayeuna ampir tara kapanggih
 deui atawa masih aya, ngan geus rada langka. Upamana wae: Japilus, Kolontong
 (Kolontong kueh ieu mah. lain kolontong barang), Sagon, Adas (anu ieu
 asana masih mindeng manggung ), Dampit, Caketra, Tengteng, Cuhcur, jjrd.
 Bisa oge Noga kaasup kueh heubeul sok sanajan jaman ayeuna masih loba anu
 ngajarualan. Lamun nguping noga sok ras inget barudak ayeuna anu
 hawar-hawar mindeng nyebut noga, tapi lain kueh, balikta Nobunoga, tokoh
 hiji pilem Jepang.

 Kueh Gemblong, warisan kueh baheula oge, anu ayeuna rame deui didagangkeun.
 Anu mindeng kapanggih, tukang keuh Gemblon di wewengkon Cipanas nepi ka
 Bogor, oge di sakapeung di jalan tol deukeut gerbang tol. Nanawarkeun
 daganganana teh ka anu tarumpak mobil lamun mobilna keur eureun di lampu
 stopan atawa kapegat macet, atawa kusabab rek mayar karcis tol.

 Cag heula...(sabab di luar hawar-hawar aya anu ngagorowok:Oooo:) ).

 manar

  .

 



[Urang Sunda] UNDANGAN : NAPAK TILAS KERAJAAN PAJAJARAN

2010-07-21 Terurut Topik Majalah Balebat
Untuk lebih mengenal jejak peninggalan Kerajaan Pajajaran yang berada di
Kota Bogor, Komunitas Napak Tilas kembali menggelar acara Napak Tilas yang
ke-2. pada:

Hari, tgl : Minggu, 25 Juli 2010
Pukul : 08.00 sd selesai
Start/Kumpul : Gerbang Perumahan Pakuan (Montecarlo Residence) Jl. Raya
Tajur Kota Bogor (seberang Bogor Tas, Istana Tas Tajur)

RUTE: KUTA NATA DANI - MAKAM RD. SALEH
Jl. TAJUR, SKIPP, BENTENG WALANDA BATUTULIS, EMBAH DALEM, ARCA PURWAKALIH,
PRASASTI BATUTULIS, ISTANA BATUTULIS, ARCA RANGGAPATI, BATU DAKON
LAYUNGSARI, JL. PAHLAWAN






-- 
Majalah Balébat
Jl. Raya Leuwiliang KM 14
No.26 - 27 Ciampéa - Bogor
16620
T. +62 251 420840
m. +62 8121112982
e.  majalah.bale...@gmail.com
b. http://balebat.com


[Urang Sunda] (esai) Kami Ingin Menjadi Pemakmur Bumi

2010-07-21 Terurut Topik Anwar Holid

Kami Ingin Menjadi Pemakmur Bumi
---Anwar Holid

Film itu durasinya 13 menit. Ia membuatku tertegun, mengebor mata sampai 
bergetar, akhirnya memaksa butiran beningnya menetes. Ia menohok persis sesuatu 
yang rasanya kerap aku alami atau renungi, terutama saat dilanda depresi oleh 
nasib. Kemiskinan, juga rasa tiada berdaya karena gagal memenuhi kebutuhan 
hidup paling sederhana sekalipun, cuma kadar yang mereka alami lebih ekstrem. 

Tadinya, kawan yang memberi video ini bilang, Bisa enggak kamu bikin proposal 
dari film ini? Proposal? tanyaku. Aku hanya bisa bikin proposal penerbitan 
buku, bukan untuk mempersuasi perusahaan atau orang-orang kaya-dermawan untuk 
berbuat sesuatu atau bederma menolong sesama. Tapi aku bilang, Aku kenal 
satu-dua orang yang terbiasa mengurus bakti sosial atau hibah untuk masyarakat. 
Bisa juga mendekatkan orang yang mau melaksanakan CSR atau aktivitas seperti 
bisnis sosial. CSR dan bisnis sosial adalah jargon kapitalisme yang sangat 
sulit aku pahami, meskipun aku tahu kini banyak perusahaan mempraktikannya. 
Bahkan CSR telah menjadi standar di setiap company profile; sementara bisnis 
sosial sukses dijalankan oleh orang seperti Muhammad Yunus dengan Grameen Bank, 
juga Ashoka Foundation. Sempat kerja sama dengan 1 - 2 BUMN membuat aku tahu 
bahwa mereka menyediakan dana CSR sangat besar. Aku bahkan pernah dengar ada 
BUMN yang bingung mau berbuat apa lagi
 saking begitu besar dana CSR yang mereka miliki. 

Film itu memperingatkan aku agar jangan berhati kerdil. Dulu kala mahasiswa aku 
pernah bekerja bakti bersama kawan-kawan dengan 1 - 2 hari tinggal bersama 
keluarga miskin di masyarakat desa pinggiran Bandung, di balik-balik perbukitan 
yang indah dan permai. Untuk mendapat ilmu, pernah juga aku hidup beberapa hari 
di pesantren yang jorok di kota lain. Sementara sekarang aku justru 
kadang-kadang nelangsa memperjuangkan nasib sendiri, berusaha memahami betapa 
hidup itu ada-ada saja kejadiannya. Seperti kemarin aku menerima sms kawan, 
bunyinya: 'mengapa ya uang selalu mempermainkan hidup kita? di kala banyak uang 
kita senang dan tenang, sebaliknya ketika enggak ada, kita sedih dan panik.' 
Aku jawab: 'aku juga bingung soal uang. kemarin kepikiran mau nulis status 
begini: mana yang lebih mengerikan: kehilangan uang atau kehilangan tuhan? tapi 
urung aku lakukan karena merasa malu.' Bukan berarti kepedulian sosialku jadi 
rendah atau hilang; sebaliknya, aku
 merasa status sosialku masih rapuh, maka lebih baik memperbaiki nasib sendiri. 
Sebagian orang mungkin tak perlu kita kasihani, sebab mereka berjuang keras 
untuk diri sendiri.

Nah, bagaimana kalau kita tidak tinggal 1-2 hari bersama orang miskin dan 
kekurangan, melainkan ikut bergumul dengan lumpur, di medan lokasi yang berat, 
transportasi dan aksesibilitas seadanya, sanitasi buruk, kekurangan gizi, 
tingkat pendidikan rendah, dan sebagian masyarakatnya tertinggal begitu jauh 
dari peradaban yang Anda miliki? Kalau mau, Anda bisa cabut dari sana, atau 
sesekali pelesir ke kota terdekat untuk mendapatkan udara segar.

Tersebutlah kecamatan Peundeuy, di kabupaten Garut, jaraknya kira-kira 150 km 
dari Bandung ke arah selatan. Di peta biasa provinsi Jawa Barat, kecamatan ini 
bahkan tidak tercantum. Namanya kalah oleh Pameungpeuk, yang terkenal karena 
punya pantai. Mungkin Pameungpeuk dan Peundeuy tidak sejalur, tapi dalam peta 
wilayah yang lebih detail, ia berada sebelum Pameungpeuk. Kecamatan ini berada 
di antara perbukitan dan sawah-sawah yang mungkin menawarkan pemandangan asri 
serta menakjubkan, rata-rata wilayahnya berada pada 100 - 1000 m di atas 
permukaan laut, dengan derajat kemiringan mayoritas di atas 40 persen. Tapi 
bagaimana kita percaya bahwa di tempat seperti itu kemiskinan dan 
ketertinggalan begitu nyata terwujud? Di sana masih ada jembatan gantung dari 
bambu, rumah-rumah berbilik bambu yang sudah bolong-bolong, hanya punya satu 
sekolah SMP dan SMU, dengan gedung semi permanen dan tembok sebagian besar 
sudah mengelupas. Tingkat drop out anak-anak SD di
 sini tinggi sekali, dan dilihat dari film itu, bangunan SD-nya amat 
mengenaskan. Kalau Bill Gates atau beberapa kawanku drop out dari universitas, 
mungkin masih bisa jadi cerita menarik; tapi apa yang bisa kita harapkan dari 
anak yang drop out SD? Mereka bakal jadi pengusaha kelereng? Tidak. Setelah 
putus sekolah, kebanyakan dari mereka kawin pada usia dini, merantau ke kota 
besar seperti Bandung dan Jakarta untuk menjadi pembantu rumah tangga, buruh 
serabutan, maupun penjual asongan butong (seribu sekantong). Kondisi ini 
mengingatkan aku pada film Not One Less. Terdiri dari enam kelurahan dengan 
luas sekitar 5.679 ha, Peundeuy berada sekitar 65 km dari ibukota kabupaten 
Garut---yang terkenal oleh industri dodol dan kerajinan lainnya.

Sejumlah sarjana dari beberapa perguruan tinggi terkemuka Indonesia dan 
berbagai disiplin ilmu ternyata sudah berada di Peundeuy sekitar delapan tahun 
terakhir ini, hidup bersama masyarakat 

Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
kolontong di lembur sikuringmah masih keneh loba, komo lamun rek lebaran.
ampir unggal imah boga kolontong. Kolontong di jeiun tina ketan anu di tutu
dina pane atawa jubleg jiga rek nyieun opak ketan. di beberkeun tuluy di poe
sing garing terus di teuketeukan paranjang kira kira ukuranan 5 cm x 2 cm.
tuluy di open atawa di sangray. ngarah amis eta kolontong tuluy di gulaan.
Kueh dampit sikuring teu wawuh
Nukumaha?
Tah kueh adas di sikuring mah disebutna kueh beureum bodas atawa Awug.
diieun tina kalapa jeung tipung make gula tuluy di seupan.
Tengteng mah masih loba keneh, malahan di semarang mah tengteng teh
didatangkeun ti lembur MJ; Gunug Cupu.
Caketra teh kueh anu rada teuas dijieun tina naon nya? Da mun teu salahmah
jiga kueh Saptu tina kacang hejo.
Kue cuhcur masih rada loba da gening eta kueh teh bisa ditemukan di ampir
kabeh daerah.
Sagon eta kue tina kalapa. Teu beda jeung adas/awug ngan rada teuas bari
jeung nyiena di open.


cag ah


2010/7/21, oman abdurahman omana...@gmail.com:



 Neruskeun unak-anik kukuehan di Sunda.

 Kueh balok anu kahot ayeuna tos mimiti dipidangkeun oge di restoran badag
 atawa salah sahiji menu panutup acara tuang di hotel-hotel gede. Di RM
 Bancakan, upamana, urang tiasa mesen ti anu dagangna anu ngajagrag jero eta
 restoran.

 Kota anu mashur ku (kueh) banros (atawa: bandros) nyaeta Sukabumi (Smi). Di
 Sukabumi, sabaraha tukang banros jadi langganan masyarakat atawa anu
 nganjang ka eta kota (anu geus apal, tangtuna oge). Upamana wae, tukang
 bandros anu aya di jalan Wastukancana, Smi. Di bandung banros ilaharna
 dijual ku cara diiderkeun. Tukang banros di Bandung - anu kapanggih ku
 sorangan - umumna asal ti Garut. Kade ulah hilap, kueh banros aya dua rupa:
 anu amis (teu make kalapa), jeung anu asin (bahan kalapa rada loba). Parudan
 kalapa nambah nyari katempona lamun tembong di beulah hareup kueh banros anu
 karek nyat dijait tina citakanana. Lamun tos antel kana letah, karaos
 ngageregel dibarung ku hipu lebah tipungna. Pedo pisan, komo haneut keneh
 dituang bari di luar hujan ngaririncik.

 Kueh Robur enya eta, sabangsa roti tea. Ayeuna mah geus rada arang kakuping
 aya anu ngider dagang kueh Robur teh. Beda jeung Odading. Di Bandung masih
 mindeng anu ngajualan Odading bari ngider ti buruan ka buruan sajaba ti
 Odading anu didagangkeun  matuh di warung-warung atawa sababaraha kantin.
 Aya anu matak dedengeeun ti tukang dagang Odading ngider teh, nyaeta
 gorowok-nawarkeunana: Oooo-dading!!! (ngucapkeun o-na teh dipanjangkeun
 laju dipungkas ku kecap dading sacara singget, meh wae teu kakuping).

 Memang, aya sababaraha kueh Sunda (baheula) anu ayeuna ampir tara kapanggih
 deui atawa masih aya, ngan geus rada langka. Upamana wae: Japilus, Kolontong
 (Kolontong kueh ieu mah. lain kolontong barang), Sagon, Adas (anu ieu
 asana masih mindeng manggung ), Dampit, Caketra, Tengteng, Cuhcur, jjrd.
 Bisa oge Noga kaasup kueh heubeul sok sanajan jaman ayeuna masih loba anu
 ngajarualan. Lamun nguping noga sok ras inget barudak ayeuna anu
 hawar-hawar mindeng nyebut noga, tapi lain kueh, balikta Nobunoga, tokoh
 hiji pilem Jepang.

 Kueh Gemblong, warisan kueh baheula oge, anu ayeuna rame deui didagangkeun.
 Anu mindeng kapanggih, tukang keuh Gemblon di wewengkon Cipanas nepi ka
 Bogor, oge di sakapeung di jalan tol deukeut gerbang tol. Nanawarkeun
 daganganana teh ka anu tarumpak mobil lamun mobilna keur eureun di lampu
 stopan atawa kapegat macet, atawa kusabab rek mayar karcis tol.

 Cag heula...(sabab di luar hawar-hawar aya anu ngagorowok:Oooo:) ).

 manar



 2010/7/16 Tito Suryana ti...@telkom.co.id



 
 kueh robur teh sok disebut kueh jibeuh (hiji seubeuh), mun beus harita
 jurasan bandung - majalaya...
 

 TITO SURYANA - AR SURABAYA
 DIVISI BUSINESS SERVICE REGIONAL II
 TLP. 031 5350510
 FLEXI. 031 70951507
 HP. 08123548519
 --

   - Original Message -
 *From:* Eman Suherman emankutam...@yahoo.co.id
 *To:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Sent:* Thursday, July 15, 2010 7:30 PM
 *Subject:* Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan




   Ari kueh robur aya nu inget kitu, asana populer di Bandung taun 60
 atawa 70? Eta ngaran robur teh sarua jeung ngaran beus penumpang umum di
 Bandung anu aya zaman harita, bejana eta beus teh sumbangan ti Rusia.

 --- Pada *Kam, 15/7/10, Surtiwa surt...@gmail.com* menulis:


 Dari: Surtiwa surt...@gmail.com
 Judul: Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan
 Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
 Tanggal: Kamis, 15 Juli, 2010, 6:49 AM



 Kue balok teh parantos sohor ti taun 1950 an..ngarendeng sareng banros
 kalapa (tipung beas) sareng banros moderen (sami adonan sareng Kueh
 balok). harita taun 1951-1956) top na teh eta kueh Balok dibeuleum
 satengah mateng..asak diluar dijerona eta adonan maih keneh
 buciaykueh anu garingna dicoelkeun kanu
 buciayna..asyik...nikmat

 On 7/14/10, roro rohmah 
 

Re: [Urang Sunda] [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
Jadi meureun antara Mang Pelus, O Yong jeung Pak Ria teh masih keneh sa
kulawarga.

Hahah


2010/7/21, Dudi Herlianto dudi.herlia...@gmail.com:



 tah nambih ngaran waluh siem teh geuning. jipang. jadi we tilu.


 di lembur kuring mah, nu sarupa paria teh oyong. salasahiji sayur nu sok
 aya dina sayur herang/sop. cenah mah tamba panas dalem. kituna ge mun ngora
 keneh, lamun geus garing mah sok dipake ngagosrok awak mun keur mandi.


 mun waluh gede mah kuring sok kalahka inget ka harry potter, jus waluh
 koneng salasahiji inuman paporitna... hehe

 2010/7/21 jangdede jangd...@gmail.com



 Ari di semarang mah Gambas teh sarupaning paria tapi teu pait, PELUS tea
 meureun ngarana.
 Ari waluh siem mah ngarana Jipang, aya hubunganana kitu jeung Jepang?
 Kembang waluh gede enya disebut alewoh, sok rada pabaliut jeung kembang
 kadu (olohok).
 Mun teu salah mah kembang alewoh teh rada gede kang, kira2 5cm.
 Meureun eta nu leutik teh kembang waluh siem nya?.
 Inget waluh gede teh inget ka nini anu sok nyieun dodol tina waluh mun rek
 lebaran teh.
 Cenah jang bagikeuneun kanu balik nyaba, padahal manehnamah tara ngadahar
 ieuh.
 Si Nini anu ngurus uing basa keur SMP kelas dua. Si kuring mindeng
 ngendong di imah si Nini.

 hahah..malah ngadongeng


 ._,___




 --
 d-: dudi herlianto :-q
 kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk

 



[Urang Sunda] Trs: Urang Sunda dukung terus RUMINGKANG.

2010-07-21 Terurut Topik Jurie G.Jarian
mung neraskeun


--- Pada Sab, 10/7/10, Arif Mr setiawa...@rocketmail.com menulis:

Dari: Arif Mr setiawa...@rocketmail.com
Judul: Urang Sunda dukung terus RUMINGKANG.
Kepada: urangsunda-ow...@yahoogroups.com
Tanggal: Sabtu, 10 Juli, 2010, 7:18 AM

Di Mana Pun Berada, Urang Indonesia, khusus na Urang Sunda dukung terus 
RUMINGKANG.



Ketik: IMB RUMINGKANG

Kirim ke 9910

[Rp2000,-/sms]



berhadiah total puluhan LCD, ratusan juta rupiah  ratusan BlackBerry 

Izin Depsos No.624/PPSDS-SAP/VI/2010



INDONESIA MENCARI BAKAT BERSAMA SUPERMI

SAKSIKAN PENAMPILANNYA SETIAP SABTU-MINGGU, PKL. 19.00 WIB [ LIVE ]






[Urang Sunda] Ralat Lokasi Berkumpul : Napak Tilas Kerajaan Pajajaran

2010-07-21 Terurut Topik Majalah Balebat
Mohon maaf ada perbaikan berkumpulnya lokasi napak tilas, semula lokasi
kumpul di gerbang perumahan montecarlo (perumahan pakuan) depan terminal tas
tajur, beralih ke lokasi Gerbang Balai Sartika Komplek Pusdikzi
Jl.Lawanggintung,

apabila belum jelas dapat menghubungi : 08121112982, atau 08157120873


terimakasih...dan haturnuhun...



-- 
Majalah Balébat
Jl. Raya Leuwiliang KM 14
No.26 - 27 Ciampéa - Bogor
16620
T. +62 251 420840
m. +62 8121112982
e.  majalah.bale...@gmail.com
b. http://balebat.com


Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
Teh mia upami kueh dodongkal eta jirimna jiga kumaha?

Hahah


2010/7/22, Mia pancaputr...@gmail.com:



 Mang Omn, Uwa Tito oge baraya daramang?

 euh ieu mah enjing2 maos perkuehankabayang eta banros haneut2 :-)

 Mang Oman, abi bade tumaros..naha eta di handap nyarioskeun banros aya 2
 rupi geuning, nu amis sareng nu asin.
 sakaterang abi, nu di sebat banros mah aya oge nu amis wungkul, nu di
 sukabumi mah adonan banros di purulukan kalapa ngora nu di potong dadu,
 sanes di parud.
 aya oge kue nu sanes, nu dua rupa mah nu di sebat pancong tea...tah eta nu
 aya dua rupa mah...nu amis mah..adonan na di purulukan kalapa ngora, pas
 nembe satengah mateng di awuran gula.
 upami nu asin, kalapa na nu rada seueur , teu di gulaan dugi ka asakna.
 Janten nu leres nu mana ieu teh?
 ma'lum abi mah sunda pituin oge da kirang elmu kasundaan na :(

 Eh muhun aya nu can kasebat katuangan jaman baheula teh...aya awug sareng
 dodongkal :-)

 Hatur nuhun sateuacan na.

 Baktos,
 Mia


 2010/7/21 oman abdurahman omana...@gmail.com



 Neruskeun unak-anik kukuehan di Sunda.

 Kueh balok anu kahot ayeuna tos mimiti dipidangkeun oge di restoran badag
 atawa salah sahiji menu panutup acara tuang di hotel-hotel gede. Di RM
 Bancakan, upamana, urang tiasa mesen ti anu dagangna anu ngajagrag jero eta
 restoran.

 Kota anu mashur ku (kueh) banros (atawa: bandros) nyaeta Sukabumi (Smi).
 Di Sukabumi, sabaraha tukang banros jadi langganan masyarakat atawa anu
 nganjang ka eta kota (anu geus apal, tangtuna oge). Upamana wae, tukang
 bandros anu aya di jalan Wastukancana, Smi. Di bandung banros ilaharna
 dijual ku cara diiderkeun. Tukang banros di Bandung - anu kapanggih ku
 sorangan - umumna asal ti Garut. Kade ulah hilap, kueh banros aya dua rupa:
 anu amis (teu make kalapa), jeung anu asin (bahan kalapa rada loba). Parudan
 kalapa nambah nyari katempona lamun tembong di beulah hareup kueh banros anu
 karek nyat dijait tina citakanana. Lamun tos antel kana letah, karaos
 ngageregel dibarung ku hipu lebah tipungna. Pedo pisan, komo haneut keneh
 dituang bari di luar hujan ngaririncik.

 Kueh Robur enya eta, sabangsa roti tea. Ayeuna mah geus rada arang
 kakuping aya anu ngider dagang kueh Robur teh. Beda jeung Odading. Di
 Bandung masih mindeng anu ngajualan Odading bari ngider ti buruan ka buruan
 sajaba ti Odading anu didagangkeun  matuh di warung-warung atawa sababaraha
 kantin. Aya anu matak dedengeeun ti tukang dagang Odading ngider teh, nyaeta
 gorowok-nawarkeunana: Oooo-dading!!! (ngucapkeun o-na teh dipanjangkeun
 laju dipungkas ku kecap dading sacara singget, meh wae teu kakuping).

 Memang, aya sababaraha kueh Sunda (baheula) anu ayeuna ampir tara
 kapanggih deui atawa masih aya, ngan geus rada langka. Upamana wae: Japilus,
 Kolontong (Kolontong kueh ieu mah. lain kolontong barang), Sagon, Adas
 (anu ieu asana masih mindeng manggung ), Dampit, Caketra, Tengteng, Cuhcur,
 jjrd. Bisa oge Noga kaasup kueh heubeul sok sanajan jaman ayeuna masih loba
 anu ngajarualan. Lamun nguping noga sok ras inget barudak ayeuna anu
 hawar-hawar mindeng nyebut noga, tapi lain kueh, balikta Nobunoga, tokoh
 hiji pilem Jepang.

 Kueh Gemblong, warisan kueh baheula oge, anu ayeuna rame deui
 didagangkeun. Anu mindeng kapanggih, tukang keuh Gemblon di wewengkon
 Cipanas nepi ka Bogor, oge di sakapeung di jalan tol deukeut gerbang tol.
 Nanawarkeun daganganana teh ka anu tarumpak mobil lamun mobilna keur eureun
 di lampu stopan atawa kapegat macet, atawa kusabab rek mayar karcis tol.

 Cag heula...(sabab di luar hawar-hawar aya anu ngagorowok:Oooo:) ).

 manar

  .


  



Re: [Urang Sunda] Trs: Urang Sunda dukung terus RUMINGKANG.

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
wah MJ jadi miluan IMB atawa jadi bobotoh?

Hahhah


Pada tanggal 22/07/10, Jurie G.Jarian kamalin...@yahoo.com menulis:



   mung neraskeun


 --- Pada *Sab, 10/7/10, Arif Mr setiawa...@rocketmail.com* menulis:


 Dari: Arif Mr setiawa...@rocketmail.com
 Judul: Urang Sunda dukung terus RUMINGKANG.
 Kepada: urangsunda-ow...@yahoogroups.com
 Tanggal: Sabtu, 10 Juli, 2010, 7:18 AM

   Di Mana Pun Berada, Urang Indonesia, khusus na Urang Sunda dukung terus
 RUMINGKANG.

 Ketik: IMB RUMINGKANG
 Kirim ke 9910
 [Rp2000,-/sms]

 berhadiah total puluhan LCD, ratusan juta rupiah  ratusan BlackBerry
 Izin Depsos No.624/PPSDS-SAP/VI/2010

 INDONESIA MENCARI BAKAT BERSAMA SUPERMI
 SAKSIKAN PENAMPILANNYA SETIAP SABTU-MINGGU, PKL. 19.00 WIB [ LIVE ]



 



Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
jaat uing apal. Tapi leor teu apal. aya oge roay.


hahah...
Sabalad keneh meureun nya da ngarambat.

Pada 22 Juli 2010 11:37, Firman Juliansyah firman...@yahoo.com menulis:



   aya deui;


 leor jeung jaat aya nu apal teu?

 Firman Juliansyah

 PT INDISMART KREATIF IDEA
 Jl. Tubagus Ismail XVI No. 7, Bandung, Indonesia 40134
 T: +62 22 2503761 F: +62 22 2508155
 Mobile: +62 81 320 656 905
 Email : firman...@yahoo.com

 http://www.indi-smart.com
 http://www.myindismart.blogspot.com
 http://www.facebook.com/firmanjul
 http://www.firmanjul.wordpress.com

 



Bls: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Nana Suwargana
tah ieu aya meungan noong ti ki gugel

di daerah maja mah nukieureh disebutna CIPIR tah mun geus kolot disebutna mun 
teu salah mah JAAT (he love dui euy...)
ari cipirmah masih bisa di lalab, bade atah atawa di seupan
lamun jaat mah ngan diala esena wungkul, da cangkang namah liat





Dari: Firman Juliansyah firman...@yahoo.com
Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
Terkirim: Kam, 22 Juli, 2010 11:37:49
Judul: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

  
aya deui;

leor jeung jaat aya nu apal teu?

Firman Juliansyah 

PT INDISMART KREATIF IDEA
Jl. Tubagus Ismail XVI No. 7, Bandung, Indonesia 40134
T: +62 22 2503761 F: +62 22 2508155
Mobile: +62 81 320 656 905
Email : firman...@yahoo. com

http://www.indi- smart.com
http://www.myindism art.blogspot. com
http://www.facebook .com/firmanjul
http://www.firmanju l.wordpress. com 

 



Bls: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Nana Suwargana


roay mah nu gepeng tea lin nya




Dari: jangdede jangd...@gmail.com
Kepada: urangsunda@yahoogroups.com
Terkirim: Kam, 22 Juli, 2010 11:50:48
Judul: Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

  
jaat uing apal. Tapi leor teu apal. aya oge roay.
 
 
hahah...
Sabalad keneh meureun nya da ngarambat.


Pada 22 Juli 2010 11:37, Firman Juliansyah firman...@yahoo. com menulis:

  
aya deui;


leor jeung jaat aya nu apal teu?

Firman Juliansyah 

PT INDISMART KREATIF IDEA
Jl. Tubagus Ismail XVI No. 7, Bandung, Indonesia 40134
T: +62 22 2503761 F: +62 22 2508155
Mobile: +62 81 320 656 905
Email : firman...@yahoo. com

http://www.indi- smart.com
http://www.myindism art.blogspot. com
http://www.facebook .com/firmanjul
http://www.firmanju l.wordpress. com 


 



Gambar Roayyy...Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik Dudi Herlianto
[image: Picture-051.jpg?et=1B3s%2Bke55AmtHbVVIs479gnmid=43100539]

2010/7/22 Nana Suwargana nanaca...@yahoo.co.id




 roay mah nu gepeng tea lin nya

 --
 *Dari:* jangdede jangd...@gmail.com
 *Kepada:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Terkirim:* Kam, 22 Juli, 2010 11:50:48
 *Judul:* Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh



 jaat uing apal. Tapi leor teu apal. aya oge roay.


 hahah...
 Sabalad keneh meureun nya da ngarambat.

 _




-- 
d-: dudi herlianto :-q
kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk


Re: [Urang Sunda] Kue Legendaris dari Tatar Parahyangan

2010-07-21 Terurut Topik Mia
Jang Dede,
jaman baheula mah dodongkal teh ngadamel na dina aseupan, bentuk na nya
nyitak sapertos aseupan, sok di bungkusan ku daun cau,
tapi jaman kiwari mah di bungkus plastik.
bahan na tina tipung beas, di seupan, di gula beureuman + parud kalapa
tah foto na aya di dieu :
http://ollanurasyifa.multiply.com/photos/album/40/Dongkal_Es_Buah_Empang_Bogor
...
2010/7/22 jangdede jangd...@gmail.com



 Teh mia upami kueh dodongkal eta jirimna jiga kumaha?

 Hahah


 2010/7/22, Mia pancaputr...@gmail.com:



 Mang Omn, Uwa Tito oge baraya daramang?

 euh ieu mah enjing2 maos perkuehankabayang eta banros haneut2 :-)

 Mang Oman, abi bade tumaros..naha eta di handap nyarioskeun banros aya 2
 rupi geuning, nu amis sareng nu asin.
 sakaterang abi, nu di sebat banros mah aya oge nu amis wungkul, nu di
 sukabumi mah adonan banros di purulukan kalapa ngora nu di potong dadu,
 sanes di parud.
 aya oge kue nu sanes, nu dua rupa mah nu di sebat pancong tea...tah eta nu
 aya dua rupa mah...nu amis mah..adonan na di purulukan kalapa ngora, pas
 nembe satengah mateng di awuran gula.
 upami nu asin, kalapa na nu rada seueur , teu di gulaan dugi ka asakna.
 Janten nu leres nu mana ieu teh?
 ma'lum abi mah sunda pituin oge da kirang elmu kasundaan na :(

 Eh muhun aya nu can kasebat katuangan jaman baheula teh...aya awug sareng
 dodongkal :-)

 Hatur nuhun sateuacan na.

 Baktos,
 Mia


 2010/7/21 oman abdurahman omana...@gmail.com



 Neruskeun unak-anik kukuehan di Sunda.

 Kueh balok anu kahot ayeuna tos mimiti dipidangkeun oge di restoran badag
 atawa salah sahiji menu panutup acara tuang di hotel-hotel gede. Di RM
 Bancakan, upamana, urang tiasa mesen ti anu dagangna anu ngajagrag jero eta
 restoran.

 Kota anu mashur ku (kueh) banros (atawa: bandros) nyaeta Sukabumi (Smi).
 Di Sukabumi, sabaraha tukang banros jadi langganan masyarakat atawa anu
 nganjang ka eta kota (anu geus apal, tangtuna oge). Upamana wae, tukang
 bandros anu aya di jalan Wastukancana, Smi. Di bandung banros ilaharna
 dijual ku cara diiderkeun. Tukang banros di Bandung - anu kapanggih ku
 sorangan - umumna asal ti Garut. Kade ulah hilap, kueh banros aya dua rupa:
 anu amis (teu make kalapa), jeung anu asin (bahan kalapa rada loba). Parudan
 kalapa nambah nyari katempona lamun tembong di beulah hareup kueh banros anu
 karek nyat dijait tina citakanana. Lamun tos antel kana letah, karaos
 ngageregel dibarung ku hipu lebah tipungna. Pedo pisan, komo haneut keneh
 dituang bari di luar hujan ngaririncik.

 Kueh Robur enya eta, sabangsa roti tea. Ayeuna mah geus rada arang
 kakuping aya anu ngider dagang kueh Robur teh. Beda jeung Odading. Di
 Bandung masih mindeng anu ngajualan Odading bari ngider ti buruan ka buruan
 sajaba ti Odading anu didagangkeun  matuh di warung-warung atawa sababaraha
 kantin. Aya anu matak dedengeeun ti tukang dagang Odading ngider teh, nyaeta
 gorowok-nawarkeunana: Oooo-dading!!! (ngucapkeun o-na teh dipanjangkeun
 laju dipungkas ku kecap dading sacara singget, meh wae teu kakuping).

 Memang, aya sababaraha kueh Sunda (baheula) anu ayeuna ampir tara
 kapanggih deui atawa masih aya, ngan geus rada langka. Upamana wae: Japilus,
 Kolontong (Kolontong kueh ieu mah. lain kolontong barang), Sagon, Adas
 (anu ieu asana masih mindeng manggung ), Dampit, Caketra, Tengteng, Cuhcur,
 jjrd. Bisa oge Noga kaasup kueh heubeul sok sanajan jaman ayeuna masih loba
 anu ngajarualan. Lamun nguping noga sok ras inget barudak ayeuna anu
 hawar-hawar mindeng nyebut noga, tapi lain kueh, balikta Nobunoga, tokoh
 hiji pilem Jepang.

 Kueh Gemblong, warisan kueh baheula oge, anu ayeuna rame deui
 didagangkeun. Anu mindeng kapanggih, tukang keuh Gemblon di wewengkon
 Cipanas nepi ka Bogor, oge di sakapeung di jalan tol deukeut gerbang tol.
 Nanawarkeun daganganana teh ka anu tarumpak mobil lamun mobilna keur eureun
 di lampu stopan atawa kapegat macet, atawa kusabab rek mayar karcis tol.

 Cag heula...(sabab di luar hawar-hawar aya anu ngagorowok:Oooo:) ).

 manar

  .



  



Re: Gambar Roayyy...Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh

2010-07-21 Terurut Topik jangdede
cumun
Roay jiga kacang kapri.
Tah leor jiga kumaha bentukna?

2010/7/22 Dudi Herlianto dudi.herlia...@gmail.com



 [image: Picture-051.jpg?et=1B3s%2Bke55AmtHbVVIs479gnmid=43100539]

 2010/7/22 Nana Suwargana nanaca...@yahoo.co.id




 roay mah nu gepeng tea lin nya

  --
 *Dari:* jangdede jangd...@gmail.com
 *Kepada:* urangsunda@yahoogroups.com
 *Terkirim:* Kam, 22 Juli, 2010 11:50:48
 *Judul:* Re: [Urang Sunda] Re: [sugan we aya barudak] alewoh



 jaat uing apal. Tapi leor teu apal. aya oge roay.


 hahah...
 Sabalad keneh meureun nya da ngarambat.

  _




 --
 d-: dudi herlianto :-q
 kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk