[VIHUELA] Re: Strumming as basso continuo

2011-12-19 Thread Monica Hall
You are right - we know very little about how they actually strummed. Millioni gives the following very brief description but he not giving much away.. These will give more pleasure if played with three or four fingers of the right hand, holding them separately one from another, sounding all

[VIHUELA] Re: Protocol of emails (again...)

2011-12-20 Thread Monica Hall
That seems reasonable. There is one other point which I would make and that is - if you are commenting on something that another individual has said, especially if you are disgreeing or saying something which is critical it is courteous to reply to them directly as well as to the list as

[VIHUELA] Re: Strumming as basso continuo

2011-12-20 Thread Monica Hall
with each chord - another useful guide to early 17th century guitar performing practice. Incidentally he calls his 5 course instrument just plain ' guitarre' without any Spanish qualifier.. regards Martyn --- On Mon, 19/12/11, Monica Hall [1]mjlh...@tiscali.co.uk wrote

[VIHUELA] Re: Strumming as basso continuo

2011-12-20 Thread Monica Hall
plain ' guitarre' without any Spanish qualifier.. regards Martyn --- On Mon, 19/12/11, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: [VIHUELA] Re: Strumming as basso continuo To: Eloy Cruz eloyc...@gmail.com Cc: Vihuelalist

[VIHUELA] Protocol of emails (again...)

2011-12-20 Thread Monica Hall
-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Monica Hall Sent: 20 December 2011 14:31 To: Ed Durbrow Cc: Vihuelalist Subject: [VIHUELA] Re: Protocol of emails (again...) That seems reasonable. There is one other point which I would make and that is - if you are commenting

[VIHUELA] Re: Protocol of emails (again...)

2011-12-20 Thread Monica Hall
are a wonderful resource, and I am grateful to Wayne for organising them. Best wishes, Stewart. -Original Message- From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Monica Hall Sent: 20 December 2011 17:35 To: Vihuelalist Subject: [VIHUELA] Protocol of emails

[VIHUELA] Re: Taro Takeuchi videos

2011-12-22 Thread Monica Hall
Fascinating. I always wanted to see/hear one of these piano guitars and now I have. Unfortunately I couldn't get the first part with the 5-course pieces to play

[VIHUELA] Strumming as basso continuo - unusual dissonance

2011-12-22 Thread Monica Hall
Christmas or whatever to you all. Monica - Original Message - From: Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu; Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Sent: Saturday

[VIHUELA] Re: 3 short pieces from the Ulm MS for mandore

2012-01-08 Thread Monica Hall
- Original Message - From: Stuart Walsh s.wa...@ntlworld.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, January 08, 2012 4:12 PM Subject: Re: [VIHUELA] Re: 3 short pieces from the Ulm MS for mandore On 08/01/2012 12:48, Monica Hall

[VIHUELA] Re: 15th century dance: Anello (lute/gittern duo)

2012-01-08 Thread Monica Hall
- Original Message - From: Stuart Walsh s.wa...@ntlworld.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Lutelist l...@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, January 08, 2012 4:30 PM Subject: Re: [LUTE] Re: 15th century dance: Anello (lute/gittern duo) On 08/01/2012 12:53, Monica Hall wrote

[VIHUELA] Nathanael Diesel

2012-01-10 Thread Monica Hall
Does anyone know of a site from which it is possible to download copies of Diesel's guitar books? Monica -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[VIHUELA] Foscarini - Li cinque libri

2012-01-25 Thread Monica Hall
I am pleased to be able to announce that I have completed my tablature transcription of all of Foscarini's music from Li cinque libri. It is now on my webpage - www.monicahall.co.uk as well as my page at www.earlyguitar.ning.com To access it you need to click on Foscarini on my home page

[VIHUELA] Re: Foscarini - Li cinque libri

2012-01-25 Thread Monica Hall
I loved doing it. Foscarini is a fascinating character. Happy New year to everyone. Monica - Original Message - From: [1]Martyn Hodgson To: [2]Monica Hall Sent: Wednesday, January 25, 2012 12:27 PM Subject: Re: [VIHUELA] Foscarini - Li cinque libri

[VIHUELA] Re: Barotlotti Passacaglie

2012-02-11 Thread Monica Hall
Wow! Can't wait to hear it. And I am delighted that according to the liner notes he is using the French tuning. Monica - Original Message - From: Braig, Eugene brai...@osu.edu To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, February 11, 2012 3:46 PM Subject: [VIHUELA]

[VIHUELA] Re: 19th century Russian 'romance' for 7-string guitar

2012-02-29 Thread Monica Hall
- Original Message - From: Stuart Walsh s.wa...@ntlworld.com To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Tuesday, February 28, 2012 10:23 PM Subject: [VIHUELA] 19th century Russian 'romance' for 7-string guitar Here is an attempt at a mid 19th century Russian guitar arrangement of

[VIHUELA] Re: 19th century Russian 'romance' for 7-string guitar

2012-02-29 Thread Monica Hall
Here is an attempt at a mid 19th century Russian guitar arrangement of a song (a 'romance') - on a mid 19th century Russian guitar. The arranger is N. Alexandrov and the title is 'Heart' and the composer is A.L. Guriljev. Many thanks to Alexander Batov for the the translations, the link to

[VIHUELA] Re: Adjustable 19th-century guitar necks [was: Russian 'romance' for 7-string guitar]

2012-02-29 Thread Monica Hall
Thank you. That's all fascinating. What a lot I never knew! Monica - Original Message - From: Braig, Eugene brai...@osu.edu To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Stuart Walsh s.wa...@ntlworld.com Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Wednesday, February 29, 2012 6:26

[VIHUELA] Re: Mazurka by A. Sychra for seven-course guitar (1820s)

2012-03-11 Thread Monica Hall
Subject: [VIHUELA] Mazurka by A. Sychra for seven-course guitar (1820s) Here is an attempt at a mazurka by A. Sychra (who is supposed to have invented the instrument - i.e. the seven strings and the G tuning). Alexander Batov has kindly translated the title for me: You'd rather be ready to

[VIHUELA] Re: A courante from Panmure 5 arranged for Baroque guitar by Rob MacKillop

2012-03-27 Thread Monica Hall
Subject: [VIHUELA] A courante from Panmure 5 arranged for Baroque guitar by Rob MacKillop Rob arranged some Scottish lute pieces for Baroque guitar a while ago. Here's a go at an untitled piece, a courante, from Panmure 5. Guitar made by Bill Samson. The burn is running into Loch Garry.

[VIHUELA] Re: A courante from Panmure 5 arranged for Baroque guitar by Rob MacKillop

2012-03-28 Thread Monica Hall
That's the source Rob and Stuart got the piece from. It seems it is definitely Scottish. Monica - Original Message - From: Edward Martin e...@gamutstrings.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Edward Martin e...@gamutstrings.com Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent

[VIHUELA] Re: A courante from Panmure 5 arranged for Baroque guitar by Rob MacKillop

2012-03-28 Thread Monica Hall
with me here, but probably the CNRS volume would tell you more. Wayne Begin forwarded message: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: [VIHUELA] Re: A courante from Panmure 5 arranged for Baroque guitar by Rob MacKillop Date: March 28, 2012 12:56:17 PM EDT To: wayne cripps w

[VIHUELA] Monica's Webpage

2012-04-03 Thread Monica Hall
I am pleased to announce that thanks to Rob's good offices my webpage has been re-done and improved. It is now at http://monicahall.co.uk/ although the www.monicahall.co.uk version still works. In particular I have completely revised and updated my paper on baroque guitar stringing.

[VIHUELA] Re: Monica's Webpage

2012-04-05 Thread Monica Hall
Thank-you Rob. I expect everyone is on their Easter Holidays. Monica - Original Message - From: [1]Rob MacKillop To: [2]Monica Hall Cc: [3]Vihuelalist Sent: Thursday, April 05, 2012 8:45 AM Subject: Re: [VIHUELA] Monica's Webpage No responses

[VIHUELA] Re: Monica's Webpage

2012-04-10 Thread Monica Hall
Thank you for reading my observations on stringing and commenting on them at length. This is a very long message and I suggest anyone not interested in the topic presses their delete key now. I have occasionally included references where I thought it was helpful. However I wanted to avoid

[VIHUELA] Monica's webpage

2012-04-10 Thread Monica Hall
For some reason half this message didn't appear on the previous sending. For what it is worth I will send it again. Thank you for reading my observations on stringing and commenting on them at length. This is a very long message and I suggest anyone not interested in the

[VIHUELA] Re: early music in the 19th century

2012-05-03 Thread Monica Hall
Very interesting - and very nicely played! Monica - Original Message - From: David van Ooijen davidvanooi...@gmail.com To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, May 03, 2012 11:51 AM Subject: [VIHUELA] early music in the 19th century Napoléon Coste was interested in

[VIHUELA] Re: 5 course guitar - partial strums

2012-06-01 Thread Monica Hall
]Martyn Hodgson To: [2]Monica Hall Sent: Friday, June 01, 2012 8:08 AM Subject: Re: [VIHUELA] 5 course guitar - partial strums Dear Monica, Just to test the envelope a little, a couple of observations arising from this: 1. The high octave on the 4th may, as you say

[VIHUELA] Re: 5 course guitar - partial strums

2012-06-01 Thread Monica Hall
It is only in French sources that they put in dots at all. They are not used in Italian sources. The idea seems to be prevalent that they included open courses rather indiscriminately but I don't think this is so. The sources which mention that you should include the open courses - Colonna,

[VIHUELA] Re: 5 course guitar - partial strums

2012-06-01 Thread Monica Hall
Well - I should have said in French tablature - Original Message - From: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk To: Ed Durbrow edurb...@sea.plala.or.jp; Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, June 01, 2012 5:15 PM Subject

[VIHUELA] [VIHUELA] Chacone (in D), Antoine Carré (1671)

2012-06-04 Thread Monica Hall
Sent: Sunday, June 03, 2012 10:23 PM Subject: [VIHUELA] Chacone (in D), Antoine Carré (1671) A shot at a Chacone by Antoine Carre: Brave attempt I was wondering: a) does anyone use inegales in these pieces? Well - they should do I think...Castillion does. b) should the player

[VIHUELA] Re: Murcia - Cifras selectas online

2012-06-12 Thread Monica Hall
it but it is a much better image that the published one - perfectly clear in fact. Monica De: Monica Hall [mjlh...@tiscali.co.uk] Enviado el: lunes, 26 de septiembre de 2011 10:06 Para: ALEJANDRO PATRICIO VERA AGUILERA Asunto: Re: Cifras selectas again Dear Alejandro

[VIHUELA] Murcia

2012-06-12 Thread Monica Hall
I've just realized that the whole of my previous private correspondence with Vera is on this message. Perhaps Wayne could delete it or at least not archive it and I will send it again. Monica -- To get on or off this list see list information at

[VIHUELA] Re: Murcia - Cifras selectas online

2012-06-20 Thread Monica Hall
What a prolific person he was. Does any other guitarist have as much output specifically for B. guitar? Corbetta and Granata both have outputs of a similar size. Indeed if all the music attributed to him in manuscripts is taken into account Corbetta beats Murcia hands down. A lot of the

[VIHUELA] Re: Murcia - Cifras selectas online

2012-06-20 Thread Monica Hall
Yes - I've got a Dropbox and I was going to suggest that as the next option. It is a wonderful facility. Everyone should have one. It's a whole new way of working. Monica - Original Message - From: Ed Durbrow edurb...@sea.plala.or.jp To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; vl

[VIHUELA] Re: Murcia - Cifras selectas online

2012-06-20 Thread Monica Hall
You are absolutely right - I didn't realize that you had to click on the 2 - and I am librarian! Monica - Original Message - From: Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Ed Durbrow edurb...@sea.plala.or.jp Cc: Vihuelalist vihuela

[VIHUELA] Re: new videos

2012-06-24 Thread Monica Hall
Very nicely played - but LeCocq didn't write the most important source of music for guitar in Belgium himself. The manuscript which includes his music was copied by Jean Baptiste de Castillion who was a clergyman and later became bishop of Bruges. He was a friend and admirer of LeCocq.

[VIHUELA] Re: Le Cocq

2012-06-24 Thread Monica Hall
Agullo To: [2]Monica Hall Sent: Sunday, June 24, 2012 1:47 PM Subject: Le Cocq Hello Monica, And thank you for your kind comment and the correction. Of course, I have a facsimile of the tablature and I knew that was not copied by Le Cocq himself. By Le Cocq wrote I

[VIHUELA] Re: Cifras Selectas online

2012-06-25 Thread Monica Hall
Here is a shot at La Azuzena Por La E. [1]http://www.youtube.com/watch?v=Fn0dKVUa2FY La Azuzena = kind of flower? Azucena is a madonna lily. The tune is a popular one - there is a version of it in the Codice Saldivar no. 2 for cittern. I can't figure out the repeats. It's A+B 3

[VIHUELA] Re: Cifras Selectas online

2012-06-25 Thread Monica Hall
La Azuzena = kind of flower? I can't figure out the repeats. It's A+B 3 times (A is 8 bars and B 16 bars) I played it AAB A'A'B' A''B'', for some reason or other. I just looked at the cittern version (should have done that first!) - and what I said is incorrect!!! Sorry about that.

[VIHUELA] Re: Cifras Selectas online

2012-06-25 Thread Monica Hall
:38, Monica Hall [1]mjlh...@tiscali.co.uk wrote: La Azuzena = kind of flower? I can't figure out the repeats. It's A+B 3 times (A is 8 bars and B 16 bars) I played it AAB A'A'B' A''B'', for some reason or other. I just looked at the cittern version (should have done

[VIHUELA] Re: Cifras Selectas online

2012-06-27 Thread Monica Hall
at an angle so that these are longer than the treble ones. Monica On 25 June 2012 20:40, Monica Hall [1]mjlh...@tiscali.co.uk wrote: Monica What is this cittern music? So it's Spansih cittern music from the early 18th century? Yes - or possibly early 17th century

[VIHUELA] Re: Cifras Selectas online

2012-06-29 Thread Monica Hall
to be active at present. I have a copy of it if you want to know more about it. Monica - Original Message - From: George georgefos...@att.net To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: WALSH STUART s.wa...@ntlworld.com; Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, June 28, 2012 7:32

[VIHUELA] Re: Sanz

2012-08-06 Thread Monica Hall
beaten the Netherlands in some horse jumping competition! Regards Monica - Original Message - From: David van Ooijen davidvanooi...@gmail.com To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Cc: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Sent: Monday, August 06, 2012 7:11 PM Subject: [VIHUELA] Re

[VIHUELA] Re: Three Playford tunes from Princess Anne's lute book

2012-09-02 Thread Monica Hall
...@ntlworld.com To: vl vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, September 01, 2012 11:54 PM Subject: [VIHUELA] Three Playford tunes from Princess Anne's lute book I uploaded these three tunes, well known from Playford, a while ago. Monica Hall edited them from a more or less contemporary Dutch

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-09 Thread Monica Hall
I am not a chap but I think I can answer your question. The earliest sources of alfabeto - Montesardo and the Cancionero Bezon give the version of chord A = G major with the 2nd course open. The reason for this is because on the 4-course guitar the 3rd of the chord had to be on the 2nd

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-09 Thread Monica Hall
I don't think that doubling the 3rd is an issue or that what people learn in their harmony lessons today is particularly relevant. I doubt whether guitarists at the beginning of the 17th century thought in those terms. In any case Chord B - the C major chord has the 3rd doubled and so does

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-09 Thread Monica Hall
:12 PM Subject: [VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar On 9 September 2012 23:08, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: I don't think that doubling the 3rd is an issue or that what people learn in their harmony lessons today is particularly relevant. I doubt whether guitarists

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-10 Thread Monica Hall
despopoulos_chr...@yahoo.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; David van Ooijen davidvanooi...@gmail.com Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, September 10, 2012 9:22 AM Subject: [VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar I have an opinion -- Giving that opinion may open me

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-10 Thread Monica Hall
I have said. The chords are arranged in the way in which they fit conveniently on the fingerboard. Regards Monica - Original Message - From: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Monday

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-10 Thread Monica Hall
for the thirds; in this case fingering the 2nd course gives more equality between the thirds and fifths rgds Martyn --- On Mon, 10/9/12, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: [VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-10 Thread Monica Hall
it. Chords are sometimes re-fingered to free the 4th finger for passing notes and to insert 4-3 suspensions into chords. Monica - Original Message - From: [1]RALPH MAIER To: [2]Monica Hall Cc: [3]Martyn Hodgson ; [4]Vihuelalist Sent: Monday, September 10

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-12 Thread Monica Hall
Message recieved and understood. It does highlight the fact that we don't always understand one another and therefore get at cross purposes. Monica - Original Message - From: Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-13 Thread Monica Hall
: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Date: Wednesday, September 12, 2012 1:37 pm Subject: [VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar To: RALPH MAIER rkcma...@shaw.ca Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu I don't think that it is particularly convenient or good practice to finger

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-13 Thread Monica Hall
and counterpoint to degree level. Best Monica regards Martyn --- On Wed, 12/9/12, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: [VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar To: RALPH MAIER rkcma...@shaw.ca Cc: Vihuelalist vihuela

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-13 Thread Monica Hall
have shared contemporary tastes regarding legato (not that I'm suggesting they would - on the contrary). On the other hand, it could also be something as simple as personal preferences. RM - Original Message - From: Monica Hall [1][5

[VIHUELA] Valderrabano

2012-09-18 Thread Monica Hall
The copy of Valderrabano's Silva de sirenas in the Austrian National Library in Vienna has some additional pieces in manuscript at the end. Does anyone on the list have a copy of these they could let me have? Monica -- To get on or off this list see list information at

[VIHUELA] Re: G chord on Baroque Guitar

2012-09-19 Thread Monica Hall
That just about sums us all up. I like this definition from Wikipedia but I hope that we are really not peculiar or otherwise dislikable! The word geek is a slang term for odd or non-mainstream people, with different connotations ranging from a computer expert or enthusiast to a person

[VIHUELA] Matteis

2012-10-06 Thread Monica Hall
Does anyone have a copy of the Italian version of Matteis's False consonances of musick or has anyone ever seen it. There is supposed to be a copy in the Thibault Library in Paris. Also apparently there is an autograph manuscript copy of it in the Sibley Music Library. Has

[VIHUELA] Re: Prelude and untitled piece

2012-10-20 Thread Monica Hall
Many thanks - that worked and surprisingly quickly too! Monica - Original Message - From: [1]WALSH STUART To: [2]Monica Hall Cc: [3]Vihuelalist Sent: Saturday, October 20, 2012 10:32 AM Subject: Re: [VIHUELA] Prelude and untitled piece Monica

[VIHUELA] Re: de Visee by baroque lute

2012-10-28 Thread Monica Hall
But De Visee was not just a guitarist and in the introduction to his 1682 guitar book he says that he has had to transpose the pieces to make them suitable for the guitar.. I have been obliged to transpose the pieces because the compass of the guitar only reaches high D la re which implies

[VIHUELA] Re: Losy (Logi) sarabande?

2012-11-06 Thread Monica Hall
Musica Antiqua Bohemica. It includes both the Tombeau and the Sarabande. They seem to me to be very idiomatically conceived for the guitar. The chord shapes are typical alfabeto. Monica - Original Message - From: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk To: Monica Hall mjlh

[VIHUELA] Re: Losy (Logi) sarabande?

2012-11-06 Thread Monica Hall
That's very helpful and interesting. I just borrowed it from the library for various reaons but haven't had a lot of time to look at it. The problem with so many of these early ediitions or even later ones is that you can't be sure they are reliable. Only the original is reliable - sort of!

[VIHUELA] Re: Losy (Logi) sarabande?

2012-11-06 Thread Monica Hall
practical on the guitar than the mandora. Just a thought. Monica - Original Message - From: WALSH STUART s.wa...@ntlworld.com To: Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com Cc: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk; Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Vihuelalist vihuela

[VIHUELA] Re: Losy Rondeau

2012-11-08 Thread Monica Hall
are. They didn't know we would be interested 300 years later. Monica - Original Message - From: [1]Martyn Hodgson To: [2]Monica Hall Sent: Thursday, November 08, 2012 4:18 PM Subject: Re: [VIHUELA] Losy Rondeau On f. 75v of the same Ms (Brno D189) this rondeau

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-11 Thread Monica Hall
Dear Arto There is a guitar version of this chaconne - in D minor - in the huge manuscript F.Pn Res. F. 844. It is on p.237. Someone - Stuart I think - pointed out that you can download an image of the whole of this ms. from the Bib. Nat. site. Regards Monica - Original Message

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-11 Thread Monica Hall
- From: [1]WALSH STUART To: [2]Monica Hall Cc: [3]ar...@student.matnat.uio.no ; [4]Vihuelalist Sent: Sunday, November 11, 2012 8:24 PM Subject: Re: [VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar? I couldn't resist a quick try at it: [5]http

[VIHUELA] Re: de Visee arr of Corelli - version to b-guitar?

2012-11-17 Thread Monica Hall
Dear Art Not sure if I have understood your question aright but there are arrangements for baroque guitar of several movements from Corelli's violin sonatas in Murcia's Passacalles y obras and quite a lot of arrangements of pieces by Lully in various French ms. Monica - Original

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-21 Thread Monica Hall
to know whether notes in the relevant range belong along the a, g, or b string. Best, Eugene -Original Message- From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Monica Hall Sent: Sunday, November 11, 2012 2:33 PM To: ar...@student.matnat.uio.no Cc: Vihuelalist

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-21 Thread Monica Hall
guitar - but I didn't care for it very much that way! De gustibus non disputandum. MOnica - Original Message - From: Braig, Eugene brai...@osu.edu To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Wednesday, November 21, 2012 9:18 PM Subject: RE

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-22 Thread Monica Hall
, Eugene brai...@osu.edu wrote: From: Braig, Eugene brai...@osu.edu Subject: [VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar? To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Date: Wednesday, 21 November, 2012, 21:18 Indeed. I'm in the day

[VIHUELA] Re: de Visee Chaconne in a minor to the guitar?

2012-11-22 Thread Monica Hall
to make it more accessible. The biggest problem is transcribing music in the re-entrant tuning because you end up with so many unisons... Still I think we have to try. As ever Monica - Original Message - From: Braig, Eugene brai...@osu.edu To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk

[VIHUELA] Articles in Early Music

2012-12-11 Thread Monica Hall
There are two articles in the upcoming issue of Early Music with baroque guitar interest - K. Macdowell - Il Mattaccino A. Dean - Strumming in a void I wonder whether there is anyone who has advanced access to the pdfs which are available on the EM webpage who might

[VIHUELA] Fuenllana

2013-01-02 Thread Monica Hall
Does anyone have any dates for Fuenllana. I have just come across a source which gives them as c.1500-1579. It seems unlikely to me that he would have lived to be 79... Groves gives fl. 1553-1578. Monica -- To get on or off this list see list information at

[VIHUELA] Re: Fuenllana

2013-01-02 Thread Monica Hall
. Monica - Original Message - From: [1]Martyn Hodgson To: [2]Vihuelalist ; [3]Monica Hall Sent: Wednesday, January 02, 2013 5:21 PM Subject: Re: [VIHUELA] Fuenllana Well, Orphenica Lyra is 1554 and I'd not think he'd be much younger than around 30

[VIHUELA] Re: Fuenllana

2013-01-02 Thread Monica Hall
in 1568. 1578 seems a probable death date but I don't think he can have been born in 1500. 1510 or later seems more likely doesn't it. MOnica - Original Message - From: Eloy Cruz eloyc...@gmail.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent

[VIHUELA] Re: Fuenllana

2013-01-02 Thread Monica Hall
I knew in Madrid) added the fifth course which we call the first. which is also a bit odd. An eye witness nevertheless. Another of life's mysteries. MOnica - Original Message - From: Rob MacKillop robmackil...@gmail.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc: Eloy Cruz eloyc

[VIHUELA] Re: Fuenllana

2013-01-03 Thread Monica Hall
on hand - like whether to wait until the insurance company repairs the washing machine or go out and buy a new one. Happy New Year to anyone I have not greeted to date. MOnica - Original Message - From: Rob MacKillop robmackil...@gmail.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Cc

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-03 Thread Monica Hall
Well - I spent a lot of time looking at this some time age - the British Library have a copy. In spite of not knowing much German or being able to read Gothic script I did manage to make some headway with the section about England which described the London of Charles II very accurately. I

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-03 Thread Monica Hall
. Monica - Original Message - From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl To: 'Monica Hall' mjlh...@tiscali.co.uk Cc: 'Vihuelalist' vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, January 03, 2013 9:52 PM Subject: [VIHUELA] Re: Adam Ebert Somehow I seem to miss the point. Where can we read

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-03 Thread Monica Hall
- Original Message - From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk To: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, January 03, 2013 10:13 PM Subject: [VIHUELA] Re: Adam Ebert Sorry if I haven't made myself clear. The passage about Corbetta

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-03 Thread Monica Hall
computer. If you can translate it into English I would be grateful for a copy as John Roberts has only summarised it. Monica - Original Message - From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl To: 'Monica Hall' mjlh...@tiscali.co.uk Cc: 'Vihuelalist' vihuela@cs.dartmouth.edu Sent

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-04 Thread Monica Hall
it includes some material from them. Monica - Original Message - From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl To: 'Monica Hall' mjlh...@tiscali.co.uk Cc: 'Vihuelalist' vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, January 04, 2013 11:24 AM Subject: [VIHUELA] Re: Adam Ebert Thanks, this is very

[VIHUELA] Re: Corbetta x ornament starting note

2013-01-21 Thread Monica Hall
By chance I have a recording of Antonio Ligios playing this piece and as far as I can tell he is doing exactly what the ornaments seem to imply... Has anyone any thoughts about the starting note of the x ornament signs in Corbetta's La Guitar Royal of 1671, particularly the Folia starting on

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-22 Thread Monica Hall
managed to break into their library yet. I would like to know exactly what it says. Regards Monica - Original Message - From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk To: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, January 04, 2013 5:21 PM

[VIHUELA] Re: Adam Ebert

2013-01-23 Thread Monica Hall
Thanks for that. Monica - Original Message - From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Tuesday, January 22, 2013 9:58 PM Subject: [VIHUELA] Re: Adam Ebert Whilst we are on the subject of Corbetta's biography I wonder if anyone has

[VIHUELA] Re: Corbetta x ornament starting note

2013-01-24 Thread Monica Hall
of the note to which the appoggiatura is attached. A long note might call for something more elaborate. I'm afraid that is the best I can do. Maybe someone else would interpret the notation differently. Monica Thanks Monica, I put my comments in line. On Jan 22, 2013, at 1:20 AM, Monica Hall

[VIHUELA] Re: new Baroque guitar video

2013-02-20 Thread Monica Hall
Hi Ed Thanks for posting this. I enjoyed listening to it and watching you play. I always find it fascinating to watch other people playing close up. I did think that you tend to play too close to the bridge too much of the time which seems to create an almost metalic sound. But perhaps

[VIHUELA] Instrumental music with alfabeto

2013-04-30 Thread Monica Hall
I am sure we have discussed this before but are there any other sources of purely instrumental music besides Marini with alfabeto? Monica -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[VIHUELA] Re: Instrumental music with alfabeto

2013-05-01 Thread Monica Hall
Thanks to both of you for the information. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[VIHUELA] Pepys manuscripts

2013-05-21 Thread Monica Hall
Dear Collective Wisdom I think there are four manuscripts of songs which have guitar accompaniments in tablature which belonged to Samuel Pepys. Has anyone ever made modern editions of any or all of these either published or otherwise. Monica -- To get on or off

[VIHUELA] Scarlatti and the baroque guitar

2013-05-23 Thread Monica Hall
As I am sure you all know there is this tale that Scarlatti heard the baroque guitar played in the streets of Madrid and tried to reproduce some of its unique effects in his keyboard sonatas. But does anyone know what the actual source for this mugget of information is. Is it

[VIHUELA] Re: Scarlatti in Spain

2013-05-23 Thread Monica Hall
- Original Message - From: [1]Eduard Agullo To: [2]Monica Hall Sent: Thursday, May 23, 2013 10:07 PM Subject: Scarlatti in Spain Hello Monica, I am a Spanish guitarist, and I follow your vihuela list frequently, even If I don't post very much. I am

[VIHUELA] Baroque guitar soundboards

2013-05-25 Thread Monica Hall
This may be a silly question but what type of wood is usually used for the soundboards of original 17th century baroque guitars? I am just looking through the RCM catalogue and it just says front fine-grained of fine to medium grained. Are soundboards ever made of cypress wood?

[VIHUELA] Matheo Bezon

2013-06-05 Thread Monica Hall
I don't know if anyone is interested but there is an article about the Cancionero de Matheo Bezon in Resonance - this is the link [1]http://www.resonancejournal.org/current-issue/spr-2013/spanish-song- chitarra-alla-spagnola-and-the-a-bi-ci-matheo-bezon-and-his-1599-alfabe

[VIHUELA] De Visee

2013-08-06 Thread Monica Hall
I just read in a review of Toyohiko Satoh's latest recording of De Visee that De Visee was born in a little village called Viseu in Portugal near Coimbra where he learnt the guitar. After studying at university he moved to Paris where he studied the guitar with Corbetta and the

[VIHUELA] Re: De Visee

2013-08-06 Thread Monica Hall
I was gob-smacked when I read it. Does Satoh really say that De Visee was born in Portugal without there being any evidence to that effect? That really is reprehensible. As ever Monica - Original Message - From: [1]Martyn Hodgson To: [2]Monica Hall

[VIHUELA] Web Pages

2013-10-30 Thread Monica Hall
I have now put on my web page a revised and much expanded version of my study of BartolottiI have completely redone the musical examples because I now have a better programme for doing staff notation. There are also a few more illustrations of one sort or another including a

[VIHUELA] Re: Web Pages

2013-11-01 Thread Monica Hall
Reply at the bottom.. - Original Message - From: WALSH STUART s.wa...@ntlworld.com To: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk; Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, October 31, 2013 10:19 PM Subject: Re: [VIHUELA] Web Pages On 30/10/2013 15:05, Monica Hall wrote

[VIHUELA] Frets

2013-11-06 Thread Monica Hall
Dear Collective Wisdom,, When did fixed, rather than tied on frets become the norm on the guitar? Monica -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[VIHUELA] Chord L

2013-11-09 Thread Monica Hall
For those of you interested in these matters there is an excellent article about Chord L written by Natasha Miles - everything you wanted to know - in the latest Lute Vol. 50, 2010. An impressive piece of work. Well done Natasha. Monica -- To get on or off this list see

<    3   4   5   6   7   8   9   >