En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
Hola,
acabant la traducció de l'Aviram, em trobo amb aquest tema.
Fins ara la majoria de cadenes tenien només 'Benvingut' però podria
substituir-ho per 'Benvingut/da'. Quina és l'opció preferible?
Salut!
us dóna la benvinguda?
El servei de cerca de connectors us dóna la benvinguda.
És clar que a vegades no és possible. Si em permeteu que us doni la meva
opinió, en cap cas utilitzaria "Benvingut/da" pot arribar a dificultar
molt la lectura.
--
Joan Sala Soler <[EMAIL PROTECTED]>
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
