En/na Benjam� Villoslada ha escrit:


Exclussivament en catal�? O tamb� basta amb que alguns escriguin en catal�, amb el recolzament del LUG, i aguantin els flames que convingui en mostra d'amor per la seva llengua?

Gent que treballin pel catal� o tinguin en contingut en catal�. Crec que �s bastant obvi. En general, a Softcatal� s'havia sempre parlat de no enlla�ar webs que fomentessin la fragementaci� de la llengua (blavers a valenci� prinicipalement) o que donessin un tracte discriminatori al catal� (llocs biling�es on el catal� t� una pres�ncia residual).


De totes maneres, aix� no ho dexideixo jo. Envieu els enlla�os que creieu addients. Si esteu pensant en badopi.org em sembla correcte, a bulma.net per exemple no els hi costaria gaire traduir al catal� l'interf�cie i fer-la opcional. Crec que seria un molt bon pas que us costaria poc esfor�. Us ho heu rumiat mai? Teniu un munt de l�xic lliure a la Xarxa i exemples de llocs webs semblants tradu�ts, vull dir no semblaria gaire dif�cil.

En quant als flames, �s malaurdament invitable, nosaltres no tenim cap, ho fem tot en catal� i no tenim cap problema ;-)

Salut,
--

Jordi Mas i Hern�ndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas)
http://www.softcatala.org       


---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a