Hi Thomas, :)

Am Tue, 10 May 2005 10:26:03 +0200
schrieb Thomas Hackert <[EMAIL PROTECTED]>:

> Hi Sigrid, *,
> On Monday 09 May 2005 19:22, Sigrid Kronenberger wrote:
> > Am Mon, 09 May 2005 18:59:24 +0200
> > schrieb Tobias Brodd <[EMAIL PROTECTED]>:

[...]
> 
> > Mal gleich einen ersten (wichtigen?) Hinweis: Das hier ist eine
> > englischsprachige Liste ;)
> 
> really? You have answered Anke's Mail in German, although her mail 
> was in English ... "SCNR" ... "G"

As you should know, I'm writing normally in English in this list. But
I remembered, when I introduced myself (in English!) I received some
answers in German too... ;)

I think, for the first time, it's easier to write in your mother
tongue ;)

> OBTW: No flame intended ... ;)

But I found one (ok, a very small one, like a candle-light) :)
> 
> > Wo hast du Probleme mit der Seite? Hast du dich auf oooauthors
> > schon angemeldet? Ist leider nicht so, dass du automatisch, wenn
> > du bei OO.o angemeldet bist, auch gleich mit demselben Namen hier
> > auch gemeldet bist. Eine �bersicht �ber die zur Zeit in
> > Bearbeitung befindlichen Dokumente findest du unter
> > http://oooauthors.org/de/authors Wenn du dich mit einem
> > Benutzernamen auf der Seite angemeldet hast, kannst du dieses
> > Dokument direkt bearbeiten.
> >
> > Wenn du sonst noch irgendwelche Probleme / Fragen hast, kannst du
> > dich gerne auch off-list an mich wenden. Ich versuche, dir so
> > schnell wie m�glich zu helfen ;)
> 
> Maybe I could be of any help also ... ;)

I hope so :) 

I wish you all a sunshiny day 

Sigrid

Reply via email to