Jilatanaka,
kamisaki? Quería preguntarles una cosita: ¿cómo son usados los idiomas
oficiales de Bolivia (leí que tiene 36: ¡qué bien: imagino que son
todos los idiomas indígenas y el castellano más!)?
Tengo una esperiencia personal del bilingüismo oficial de Irlanda,
donde el irlandés es reconocido por la constitución como lengua
oficial y única lengua nacional del país, pero la realidad es que en
las zonas de Irlanda que yo visité, como Dublín, hay muchas escritas
"oficiales" escritas en inglés nomás, como los orarios de los
colectivos en las paradas y las tarjetas telefónicas.
Yaqhurkama,
Davide