http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/trafficserver/blob/285bd7d9/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/remap-plugin.en.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/remap-plugin.en.po 
b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/remap-plugin.en.po
index 3d1f99f..c397278 100644
--- a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/remap-plugin.en.po
+++ b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/remap-plugin.en.po
@@ -61,37 +61,36 @@ msgstr ""
 msgid "A remap plugin is required to implement the following functions:"
 msgstr ""
 
+#: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:71
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:73
+msgid ""
+"To associate a remap plugin with a remap rule, use the ``@plugin`` "
+"parameter. See the Admin Guide section (?TBD?) for details on configuring "
+"remap plugins"
+msgstr ""
+
 #: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:57
 msgid ""
-"```TSRemapInit`` <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/remap_8h.";
-"html#af7e9b1eee1c38c6f8dcc67a65ba02c24>`__: the remap initialization "
+"`TSRemapInit <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/remap_8h.";
+"html#af7e9b1eee1c38c6f8dcc67a65ba02c24>`_: the remap initialization "
 "function, called once when the plugin is loaded"
 msgstr ""
 
 #: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:61
 msgid ""
-"```TSRemapNewInstance`` <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/";
-"remap_8h.html#a963de3eeed2ed7a2da483acf77dc42ca>`__: a new instance is "
-"created for each rule associated with the plugin. Called each time the "
-"plugin used in a remap rule (this function is what processes the pparam "
-"values)"
+"`TSRemapNewInstance <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/remap_8h.";
+"html#a963de3eeed2ed7a2da483acf77dc42ca>`_: a new instance is created for "
+"each rule associated with the plugin. Called each time the plugin used in a "
+"remap rule (this function is what processes the pparam values)"
 msgstr ""
 
 #: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:66
 msgid ""
-"```TSRemapDoRemap`` <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/remap_8h.";
-"html#acf73f0355c591e145398211b3c0596fe>`__: the entry point used by Traffic "
+"`TSRemapDoRemap <http://people.apache.org/~amc/ats/doc/html/remap_8h.";
+"html#acf73f0355c591e145398211b3c0596fe>`_: the entry point used by Traffic "
 "Server to find the new URL to which it remaps; called every time a request "
 "comes in"
 msgstr ""
-
-#: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:71
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../../sdk/remap-plugin.en.rst:73
-msgid ""
-"To associate a remap plugin with a remap rule, use the ``@plugin`` "
-"parameter. See the Admin Guide section (?TBD?) for details on configuring "
-"remap plugins"
-msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/trafficserver/blob/285bd7d9/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/sample-source-code.en.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/sample-source-code.en.po 
b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/sample-source-code.en.po
index 2e9f8f3..f363eda 100644
--- a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/sample-source-code.en.po
+++ b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/sample-source-code.en.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgid ""
 "chapters. The following sample plugins are provided:"
 msgstr ""
 
-#: ../../sdk/sample-source-code.en.rst:25
-msgid "`blacklist-1.c <App_SampleSourceCode.html#Sample_blacklist-1.c>`__"
-msgstr ""
-
 #: ../../sdk/sample-source-code.en.rst:28
 msgid "blacklist-1.c"
 msgstr ""
@@ -58,3 +54,7 @@ msgstr ""
 #: ../../sdk/sample-source-code.en.rst:44
 msgid "How to use the plugin configuration management interface"
 msgstr ""
+
+#: ../../sdk/sample-source-code.en.rst:25
+msgid "`blacklist-1.c`_"
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/trafficserver/blob/285bd7d9/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git 
a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.po
 
b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.po
index 3ca254f..51637b8 100644
--- 
a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.po
+++ 
b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.po
@@ -45,6 +45,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../../sdk/troubleshooting-tips/unable-to-load-plugins.en.rst:35
 msgid ""
-"For detailed information about each step above, refer to `A Simple Plugin "
-"<../getting-started/a-simple-plugin>`__."
+"For detailed information about each step above, refer to :doc:`../getting-"
+"started/a-simple-plugin.en`."
 msgstr ""

Reply via email to