changeset 0f5b9650a943 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0f5b9650a943
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/
diffstat:
sao/locale/ar.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/bg.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/ca.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
sao/locale/cs.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/de.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
sao/locale/el.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/es.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
sao/locale/es_419.po | 38 ++++++++++++++++++--------------
sao/locale/et.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/fa.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/fi.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/fr.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/hu.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/id.po | 38 ++++++++++++++++++--------------
sao/locale/it.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
sao/locale/ja.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/lo.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
sao/locale/lt.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++--------------
sao/locale/nl.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/pl.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/pt.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/ru.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/sl.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
sao/locale/tr.po | 26 +++++++++++-----------
sao/locale/zh_CN.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
25 files changed, 727 insertions(+), 393 deletions(-)
diffs (2597 lines):
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/ar.po
--- a/sao/locale/ar.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/ar.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -537,10 +534,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -549,6 +546,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/bg.po
--- a/sao/locale/bg.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/bg.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -536,10 +533,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -548,6 +545,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/ca.po
--- a/sao/locale/ca.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/ca.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -109,7 +109,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Dreceres de la pestanya"
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor."
msgid "Login"
@@ -121,9 +121,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Base de dades"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Canvia la vista"
@@ -207,16 +204,20 @@
msgid "ID:"
msgstr "Identificador:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creat per:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Crea..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data creació:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Data de creació"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última modificació per:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Crea..."
-msgid "Latest Modification Date:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
msgstr "Última data de modificació:"
msgid "Model: "
@@ -293,13 +294,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Última data de modificació:"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" és obligatori."
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" no és vàlid segons el seu domini."
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Els valors de \"%1\" no són vàlids."
msgid "Pre-validation"
@@ -560,10 +564,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Línies a ometre:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Primer heu de seleccionar un fitxer a importar."
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "S'ha produït un error al carregar el fitxer"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -572,6 +578,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Error"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "S'ha produït un error al carregar el fitxer"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Exportació CSV: %1"
@@ -611,6 +620,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Tradueix la vista"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor."
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Creat per:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Data creació:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Última modificació per:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Última data de modificació:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Creat per:"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/cs.po
--- a/sao/locale/cs.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/cs.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -536,10 +533,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -548,6 +545,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/de.po
--- a/sao/locale/de.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/de.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -101,8 +101,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Registerkarten Tastenkombinationen"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Kann nicht zum Server verbinden"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Kann nicht zum Server verbinden."
msgid "Login"
msgstr "Anmeldename"
@@ -113,9 +113,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Kann nicht zum Server verbinden."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Ansicht wechseln"
@@ -199,16 +196,20 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Erstellt von:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Erstellen..."
-msgid "Creation Date:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
msgstr "Erstellt am:"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Zuletzt verändert von"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Erstellen..."
-msgid "Latest Modification Date:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
msgstr "Zuletzt verändert am"
msgid "Model: "
@@ -286,13 +287,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Zuletzt verändert am"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "In Feld \"%1\" ist ein Eintrag erforderlich."
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" liegt nicht im gültigen Wertebereich (Domain)."
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Die Werte von \"%1\" sind ungültig."
msgid "Pre-validation"
@@ -560,10 +564,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Zu überspringende Zeilen:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Zuerst muss eine Importdatei ausgewählt werden."
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Fehler beim Öffnen der CSV-Datei"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -572,6 +578,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Fehler beim Öffnen der CSV-Datei"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "CSV-Export: %1"
@@ -611,6 +620,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Aktuelle Sicht übersetzen"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Kann nicht zum Server verbinden"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Erstellt von:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Erstellt am:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Zuletzt verändert von"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Zuletzt verändert am"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Erstellt von"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/el.po
--- a/sao/locale/el.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/el.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -537,10 +534,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -549,6 +546,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/es.po
--- a/sao/locale/es.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/es.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -103,7 +103,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Atajos de las pestañas"
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr "No es posible conectar con el servidor."
msgid "Login"
@@ -115,9 +115,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "No es posible conectar con el servidor."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Cambiar de vista"
@@ -201,16 +198,20 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creado por:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Crear..."
-msgid "Creation Date:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
msgstr "Fecha creación:"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última modificación por:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Crear..."
-msgid "Latest Modification Date:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
msgstr "Última fecha de modificación:"
msgid "Model: "
@@ -288,13 +289,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Última fecha de modificación:"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" es obligatorio."
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" no es válido según su dominio."
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Los valores de \"%1\" no son válidos."
msgid "Pre-validation"
@@ -555,10 +559,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Líneas a omitir:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Primero debe seleccionar el fichero a importar."
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Ha ocurrido un al cargar el fichero"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -567,6 +573,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Error"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Ha ocurrido un al cargar el fichero"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Exportación CSV: %1"
@@ -606,6 +615,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Traducir vista"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "No es posible conectar con el servidor."
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Creado por:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Fecha creación:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Última modificación por:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Última fecha de modificación:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Creado por:"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/es_419.po
--- a/sao/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -105,7 +105,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -117,9 +117,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -199,17 +196,21 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Crear..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Fecha creación:"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Crear..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Última fecha de modificación:"
msgid "Model: "
msgstr ""
@@ -287,13 +288,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Última fecha de modificación:"
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -556,10 +557,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -568,6 +569,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/et.po
--- a/sao/locale/et.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/et.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -93,8 +93,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Vahelehe otseteed"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Serverit ei leita"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Serverit ei leita."
msgid "Login"
msgstr "Logi sisse"
@@ -105,9 +105,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Andmebaas"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Serverit ei leita."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Vaheta vaadet"
@@ -191,17 +188,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Looja:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Loo..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Loomise kuupäev:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Loomise kuupäev"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Muutja:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Loo..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Muutmise kuupäev:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Muutmise kuupäev"
msgid "Model: "
msgstr "Mudel:"
@@ -278,13 +279,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Muutmise kuupäev"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" on nõutud"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" ei ole kehtiv selle domeeni jaoks"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Väärtused \"%1\" ei ole kehtivad"
msgid "Pre-validation"
@@ -545,10 +549,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Jäta vahele read:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Vali imporditav fail"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Faili laadimisel tekkis viga"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -557,6 +563,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Viga"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Faili laadimisel tekkis viga"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "CSV eksport: %1"
@@ -596,6 +605,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Tõlgi vaade"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Serverit ei leita"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Looja:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Loomise kuupäev:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Muutja:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Muutmise kuupäev:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Looja"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/fa.po
--- a/sao/locale/fa.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/fa.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -100,8 +100,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "کلید های میانبر برگه"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "امکان دسترسی به سرور وجود ندارد"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "امکان دسترسی به سرور وجود ندارد."
msgid "Login"
msgstr "ورود"
@@ -112,9 +112,6 @@
msgid "Database"
msgstr "پایگاه داده"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "امکان دسترسی به سرور وجود ندارد."
-
msgid "Switch view"
msgstr "تعویض نمایه"
@@ -198,17 +195,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "شناسه :"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "ایجاد کاربر :"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "ایجاد..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "تاريخ ايجاد :"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "آخرین تغییرات بوسیله :"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "ایجاد..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "تاریخ آخرین تغییرات :"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "تاریخ اصلاح"
msgid "Model: "
msgstr "مدل : "
@@ -286,13 +287,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "تاریخ اصلاح"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" مورد نیاز است"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" با توجه به دامنه آن معتبر نیست"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "مقادیر \"%1\" معتبر نیستند"
msgid "Pre-validation"
@@ -555,10 +559,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "چشم پوشی ازخطوط:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "شما باید ابتدا فایل ورودی را انتخاب کنید"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "خطا هنگام بارگیری فایل"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -567,6 +573,9 @@
msgid "Error"
msgstr "خطا"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "خطا هنگام بارگیری فایل"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "صادرکردن (CSV) : 1%"
@@ -606,6 +615,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "امکان دسترسی به سرور وجود ندارد"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "ایجاد کاربر :"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "تاريخ ايجاد :"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "آخرین تغییرات بوسیله :"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "تاریخ آخرین تغییرات :"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "ایجاد کاربر"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/fi.po
--- a/sao/locale/fi.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/fi.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -537,10 +534,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -549,6 +546,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/fr.po
--- a/sao/locale/fr.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/fr.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -109,8 +109,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Raccourcis d'onglet"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Impossible de joindre le serveur"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Impossible de joindre le serveur."
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
@@ -121,9 +121,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Impossible de joindre le serveur."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Basculer la vue"
@@ -207,17 +204,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID :"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Créé par l'utilisateur :"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Créé par"
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Date de création :"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Crée le"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Dernière modification par :"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Modifié par"
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Date de dernière modification :"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Modifié le"
msgid "Model: "
msgstr "Modèle : "
@@ -291,13 +292,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Modifié le"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "« %1 » est requis"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "« %1 » n'est pas valide selon son domaine"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Les valeurs de « %1 » ne sont pas valides"
msgid "Pre-validation"
@@ -560,10 +564,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Lignes à ignorer :"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Vous devez d'abord sélectionner un fichier d'import"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Une erreur a eu lieu au chargement du fichier"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -572,6 +578,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Une erreur a eu lieu au chargement du fichier"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Export CSV: %1"
@@ -611,6 +620,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Traduire la vue"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Impossible de joindre le serveur"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Créé par l'utilisateur :"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Date de création :"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Dernière modification par :"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Date de dernière modification :"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Créé par l'utilisateur"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/hu.po
--- a/sao/locale/hu.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/hu.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -536,10 +533,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -548,6 +545,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/id.po
--- a/sao/locale/id.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/id.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -95,7 +95,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -107,9 +107,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -191,17 +188,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Dibuat oleh"
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Dibuat pada"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Dibuat oleh"
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Dibuat pada"
msgid "Model: "
msgstr ""
@@ -275,13 +276,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -542,10 +543,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -554,6 +555,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/it.po
--- a/sao/locale/it.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/it.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr "server non raggiungibile"
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Database"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "server non raggiungibile"
-
msgid "Switch view"
msgstr "cambia visualizzazione"
@@ -183,17 +180,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "creato da:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Crea..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "creato il:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "creato il "
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "ultima modifica da:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Crea..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "ultima modifica il:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Data di modifica "
msgid "Model: "
msgstr "Modello: "
@@ -271,13 +272,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Data di modifica "
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" è obbligatorio"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" non è valido rispetto al dominio"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "i valori di \"%1\" non sono validi"
msgid "Pre-validation"
@@ -540,10 +544,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "righe da saltare"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "va prima selezionato un file da importare"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "si è verificato un errore nel caricamento del file"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -552,6 +558,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Errore"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "si è verificato un errore nel caricamento del file"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
@@ -591,6 +600,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "server non raggiungibile"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "creato da:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "creato il:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "ultima modifica da:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "ultima modifica il:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "creato da"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/ja.po
--- a/sao/locale/ja.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/ja.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -536,10 +533,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -548,6 +545,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/lo.po
--- a/sao/locale/lo.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/lo.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -88,7 +88,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແມ່ຂ່າຍໄດ້"
msgid "Login"
@@ -100,9 +100,6 @@
msgid "Database"
msgstr "ຖານຂໍ້ມູນ"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແມ່ຂ່າຍໄດ້"
-
msgid "Switch view"
msgstr "ສະຫຼັບໜ້າເບິ່ງ"
@@ -186,17 +183,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ເລກກຳກັບ:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "ການສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "ສ້າງ..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "ການສ້າງວັນທີ:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "ວັນທີສ້າງ"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "ການແກ້ໄຂລ້າສຸດ ໂດຍ:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "ສ້າງ..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "ວັນທີການແກ້ໄຂລ້າສຸດ:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "ວັນທີແກ້ໄຂ"
msgid "Model: "
msgstr "ແມ່ແບບ:"
@@ -274,13 +275,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "ວັນທີແກ້ໄຂ"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "ຕ້ອງໃຫ້ມີ \"%1\""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" ບໍ່ມີຄ່າທີ່ຖຶກຕ້ອງກັບ ໂດເມນຂອງມັນ"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "ຄ່າ ຂອງ \"%1\" ນີ້ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
msgid "Pre-validation"
@@ -541,10 +545,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "ແຖວທີ່ຈະຂວ້າມ:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "ທ່ານຕ້ອງໄດ້ເລືອກຟາຍລ໌ທີ່ຈະນຳເຂົ້ານັ້ນກ່ອນ"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນໃນການດຶງເອົາຟາຍລ໌"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -553,6 +559,9 @@
msgid "Error"
msgstr "ຜິດພາດ"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນໃນການດຶງເອົາຟາຍລ໌"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
@@ -592,6 +601,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແມ່ຂ່າຍໄດ້"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "ການສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "ການສ້າງວັນທີ:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "ການແກ້ໄຂລ້າສຸດ ໂດຍ:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "ວັນທີການແກ້ໄຂລ້າສຸດ:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/lt.po
--- a/sao/locale/lt.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/lt.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -97,7 +97,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -109,9 +109,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr "Perjungti rodymą"
@@ -195,17 +192,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Sukūręs naudotojas:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Sukūręs naudotojas"
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Sukūrimo data:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Sukūrimo data"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Paskutinį kartą redagavo:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Sukūręs naudotojas"
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Paskutinio redagavimo data:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgid "Model: "
msgstr ""
@@ -280,13 +281,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -548,10 +549,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Praleisti eilutes:"
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -560,6 +561,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
@@ -599,6 +603,18 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Sukūręs naudotojas:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Sukūrimo data:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Paskutinį kartą redagavo:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Paskutinio redagavimo data:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Sukūręs naudotojas"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/nl.po
--- a/sao/locale/nl.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/nl.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -93,8 +93,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Tab snelkoppelingen"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Kan geen verbinding maken met server"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Kan geen verbinding maken met server."
msgid "Login"
msgstr "Inlognaam"
@@ -105,9 +105,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Database"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Kan geen verbinding maken met server."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Wissel van weergave"
@@ -191,17 +188,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Aangemaakt door:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Aangemaakt door"
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Aanmaakdatum:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Aanmaakdatum"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Laatste wijziging door:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Aangepast door"
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Laatste wijzigingsdatum:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Gewijzigd om"
msgid "Model: "
msgstr "Model: "
@@ -275,13 +276,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Gewijzigd om"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" is vereist"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" is niet geldig volgens zijn domein"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "De waarden van \"%1\" zijn niet geldig"
msgid "Pre-validation"
@@ -542,10 +546,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Regels overslaan:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "U moet eerst een importbestand selecteren"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van het bestand"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -554,6 +560,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Fout"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van het bestand"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Exporteer CSV: %1"
@@ -593,6 +602,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Vertaal aanzicht"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Kan geen verbinding maken met server"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Aangemaakt door:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Aanmaakdatum:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Laatste wijziging door:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Laatste wijzigingsdatum:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Aangemaakt door"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/pl.po
--- a/sao/locale/pl.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/pl.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -101,8 +101,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Skróty kart"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Brak dostępu do serwera"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Brak dostępu do serwera."
msgid "Login"
msgstr "Login"
@@ -113,9 +113,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Brak dostępu do serwera."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Przełącz widok"
@@ -199,17 +196,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Utworzył:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Utwórz..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data utworzenia:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Data utworzenia"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Autor ostatniej modyfikacji:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Utwórz..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Data modyfikacji"
msgid "Model: "
msgstr "Model: "
@@ -287,13 +288,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Data modyfikacji"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" jest wymagany"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" jest nieprawidłowy pod względem swojej domeny"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Wartości \"%1\" nie są prawidłowe"
msgid "Pre-validation"
@@ -556,10 +560,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Wiersze do ominięcia:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Najpierw wybierz plik do zaimportowania"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Błąd ładowania pliku"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -568,6 +574,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Błąd ładowania pliku"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Eksport do CSV: %1"
@@ -607,6 +616,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Brak dostępu do serwera"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Utworzył:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Data utworzenia:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Autor ostatniej modyfikacji:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Data ostatniej modyfikacji:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Utworzył"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/pt.po
--- a/sao/locale/pt.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/pt.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -103,8 +103,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Atalhos para abas"
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Não é possível se conectar ao servidor"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Não foi possível se conectar ao servidor."
msgid "Login"
msgstr "Entrar"
@@ -115,9 +115,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Banco de dados"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Não foi possível se conectar ao servidor."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Alternar a visão"
@@ -201,17 +198,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Criado por:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Criar..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data de criação:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Data de criação"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última modificação por:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Criar..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data da última modificação:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Data de modificação"
msgid "Model: "
msgstr "Modelo: "
@@ -289,13 +290,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Data de modificação"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" é obrigatório"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "\"%1\" não é válido de acordo com seu domínio"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Os valores para \"%1\" não são válidos"
msgid "Pre-validation"
@@ -558,10 +562,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Linhas a Ignorar:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Primeiro você deve selecionar um arquivo para importar."
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o arquivo"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -570,6 +576,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Erro"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o arquivo"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "Exportar CSV: %1"
@@ -609,6 +618,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr "Traduzir tela"
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Não é possível se conectar ao servidor"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Criado por:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Data de criação:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Última modificação por:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Data da última modificação:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Criado por"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/ru.po
--- a/sao/locale/ru.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/ru.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -536,10 +533,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -548,6 +545,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/sl.po
--- a/sao/locale/sl.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/sl.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -89,8 +89,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom."
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
@@ -101,9 +101,6 @@
msgid "Database"
msgstr "Podatkovna baza"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom."
-
msgid "Switch view"
msgstr "Preklopi pogled"
@@ -187,17 +184,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Ustvaril:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "Izdelaj ..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Ustvarjeno:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "Ustvarjeno"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Nazadnje popravil:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "Izdelaj ..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Nazadnje popravljeno:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "Popravljeno"
msgid "Model: "
msgstr "Model: "
@@ -275,13 +276,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "Popravljeno"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "Polje \"%1\" je obvezno"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "Polje \"%1\" ni veljavno glede na svojo domeno"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "Vrednosti polja \"%1\" niso veljavne"
msgid "Pre-validation"
@@ -542,10 +546,12 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Izpuščene vrstice:"
-msgid "You must select an import file first"
+#, fuzzy
+msgid "You must select an import file first."
msgstr "Najprej je potrebno izbrati datoteko za uvoz"
-msgid "Error occured in loading the file"
+#, fuzzy
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr "Pri nalaganju datoteke je prišlo do napake"
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -554,6 +560,9 @@
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr "Pri nalaganju datoteke je prišlo do napake"
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
@@ -593,6 +602,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "Ustvaril:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "Ustvarjeno:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "Nazadnje popravil:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "Nazadnje popravljeno:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "Ustvaril"
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/tr.po
--- a/sao/locale/tr.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/tr.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
+msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Login"
@@ -99,9 +99,6 @@
msgid "Database"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr ""
-
msgid "Switch view"
msgstr ""
@@ -181,16 +178,16 @@
msgid "ID:"
msgstr ""
-msgid "Creation User:"
+msgid "Created by:"
msgstr ""
-msgid "Creation Date:"
+msgid "Created at:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification by:"
+msgid "Edited by:"
msgstr ""
-msgid "Latest Modification Date:"
+msgid "Edited at:"
msgstr ""
msgid "Model: "
@@ -265,13 +262,13 @@
msgid "Modified at"
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is required"
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr ""
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
@@ -532,10 +529,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -544,6 +541,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
diff -r 972019004be5 -r 0f5b9650a943 sao/locale/zh_CN.po
--- a/sao/locale/zh_CN.po Mon Sep 30 22:10:54 2019 +0000
+++ b/sao/locale/zh_CN.po Mon Sep 30 22:10:56 2019 +0000
@@ -95,8 +95,8 @@
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
-msgid "Unable to reach the server"
-msgstr "无法连接到服务器"
+msgid "Unable to reach the server."
+msgstr "无法连接到服务器."
msgid "Login"
msgstr "登录"
@@ -107,9 +107,6 @@
msgid "Database"
msgstr "服务标识:"
-msgid "Unable to reach the server."
-msgstr "无法连接到服务器."
-
msgid "Switch view"
msgstr "切换视图"
@@ -191,17 +188,21 @@
msgid "ID:"
msgstr "标识:"
-msgid "Creation User:"
-msgstr "创建者:"
+#, fuzzy
+msgid "Created by:"
+msgstr "新建..."
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "创建日期:"
+#, fuzzy
+msgid "Created at:"
+msgstr "创建日期"
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "最近更改:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited by:"
+msgstr "新建..."
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "最近更改日期:"
+#, fuzzy
+msgid "Edited at:"
+msgstr "修改日期"
msgid "Model: "
msgstr "模型:"
@@ -279,13 +280,16 @@
msgid "Modified at"
msgstr "修改日期"
-msgid "\"%1\" is required"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is required."
msgstr "\"%1\" 是必填项"
-msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
+#, fuzzy
+msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
msgstr "根据域设置，\"%1\" 不可用"
-msgid "The values of \"%1\" are not valid"
+#, fuzzy
+msgid "The values of \"%1\" are not valid."
msgstr "无法获得\"%1\" 的值"
msgid "Pre-validation"
@@ -553,10 +557,10 @@
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
-msgid "You must select an import file first"
+msgid "You must select an import file first."
msgstr ""
-msgid "Error occured in loading the file"
+msgid "An error occured in loading the file."
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
@@ -565,6 +569,9 @@
msgid "Error"
msgstr ""
+msgid "Error occured in loading the file"
+msgstr ""
+
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
@@ -604,6 +611,21 @@
msgid "Translate view"
msgstr ""
+#~ msgid "Unable to reach the server"
+#~ msgstr "无法连接到服务器"
+
+#~ msgid "Creation User:"
+#~ msgstr "创建者:"
+
+#~ msgid "Creation Date:"
+#~ msgstr "创建日期:"
+
+#~ msgid "Latest Modification by:"
+#~ msgstr "最近更改:"
+
+#~ msgid "Latest Modification Date:"
+#~ msgstr "最近更改日期:"
+
#~ msgid "Creation User"
#~ msgstr "创建者"
