changeset 0d64416c46fc in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0d64416c46fc
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/project
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/project/
diffstat:
modules/project/locale/ar.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/bg.po | 20 ++++++++++++--------
modules/project/locale/ca.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/cs.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/de.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/el.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/es.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/es_419.po | 20 ++++++++++++--------
modules/project/locale/et.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/fa.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/fi.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/fr.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/hu.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/id.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/it.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/ja.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/lo.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/lt.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/nl.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/pl.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/pt.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/ru.po | 20 ++++++++++++--------
modules/project/locale/sl.po | 15 ++++++++++-----
modules/project/locale/tr.po | 10 +++++-----
modules/project/locale/zh_CN.po | 10 +++++-----
25 files changed, 186 insertions(+), 134 deletions(-)
diffs (879 lines):
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/ar.po
--- a/modules/project/locale/ar.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/ar.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/bg.po
--- a/modules/project/locale/bg.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/bg.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -88,25 +88,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Вид"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated Effort for this work."
+msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated progress for this work."
+msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr ""
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
+msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
#, fuzzy
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/ca.po
--- a/modules/project/locale/ca.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/ca.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Temps estimat per aquest treball."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progrés estimat per aquest treball."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Temps total dedicat en aquest treball i els seus subtreballs."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Temps total estimat per aquest treball i els seus subtreballs."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Progrés total estimat per aquest treball i els seus subtreballs."
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/cs.po
--- a/modules/project/locale/cs.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/cs.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -84,23 +84,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/de.po
--- a/modules/project/locale/de.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/de.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,28 +82,33 @@
msgid "Type"
msgstr "Typ"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Geschätzter Zeitaufwand für diese Aufgabe"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Geschätzter Forstchritt für diese Aufgabe"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
"Die gesamte Zeit, die für diese Aufgabe inkl. Unteraufgaben verwendet wurde"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
"Veranschlagter Gesamtaufwand für diese(s) Projekt/Aufgabe inkl. aller "
"untergeordneten Projekte/Aufgaben in Stunden (Format: Personenstunden, -"
"tage, -wochen)"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Geschätzter Gesamtfortschritt für diese Aufgabe inkl. Unteraufgaben"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/el.po
--- a/modules/project/locale/el.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/el.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/es.po
--- a/modules/project/locale/es.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/es.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Tiempo estimado para este trabajo."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progreso estimado para este trabajo."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Tiempo total empleado en este trabajo y sus subtrabajos."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Tiempo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Progreso total estimado para este trabajo y sus subtrabajos."
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/es_419.po
--- a/modules/project/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,25 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated Effort for this work."
+msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated progress for this work."
+msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr ""
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
+msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/et.po
--- a/modules/project/locale/et.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/et.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr "Tüüp"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/fa.po
--- a/modules/project/locale/fa.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/fa.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "نوع"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "تلاش پیش بینی شده برای این کار"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "پیشرفت پیش بینی شده برای این کار"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "کل زمان صرف شده در این کار و زیر کارهای آن"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "برآورد کل تلاش برای این کار و زیرکارهای آن"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "برآورد کل پیشرفت برای این کار و زیرکارهای آن"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/fi.po
--- a/modules/project/locale/fi.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/fi.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/fr.po
--- a/modules/project/locale/fr.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/fr.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Type"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Effort estimé pour ce travail"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progression estimée pour ce travail"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Temps total passé sur ce travail et ses sous-travaux"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Effort total estimé pour ce travail et ses sous-travaux"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Progression total estimée pour ce travail et ses sous-travaux"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/hu.po
--- a/modules/project/locale/hu.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/hu.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -94,23 +94,23 @@
msgstr "Típus"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/id.po
--- a/modules/project/locale/id.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/id.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -90,23 +90,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/it.po
--- a/modules/project/locale/it.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/it.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -92,23 +92,23 @@
msgstr "Tipo"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/ja.po
--- a/modules/project/locale/ja.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/ja.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/lo.po
--- a/modules/project/locale/lo.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/lo.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -94,23 +94,23 @@
msgstr "ຮູບແບບ"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/lt.po
--- a/modules/project/locale/lt.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/lt.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -93,23 +93,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/nl.po
--- a/modules/project/locale/nl.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/nl.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -89,24 +89,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Type"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Geschatte inspanning voor dit werk"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Geschatte voortgang voor dit werk"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Totale tijd besteed aan dit werk en de subwerken"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Geschatte totale inspanning voor dit werk en de subwerken"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Geschatte totale voortgang voor dit werk en de subwerken"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/pl.po
--- a/modules/project/locale/pl.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/pl.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr "Typ"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
#, fuzzy
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/pt.po
--- a/modules/project/locale/pt.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/pt.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Tempo total gasto nesta tarefa e nas sub-tarefas"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "O esforço total estimado para este trabalho e tarefas secundárias"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "O progresso total estimado para esta tarefa e para suas sub-tarefas."
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/ru.po
--- a/modules/project/locale/ru.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/ru.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -87,25 +87,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Тип"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated Effort for this work."
+msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr ""
+msgid "Estimated progress for this work."
+msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr ""
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
+msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
#, fuzzy
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/sl.po
--- a/modules/project/locale/sl.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/sl.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -82,24 +82,29 @@
msgid "Type"
msgstr "Tip"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Ocenjen čas za to nalogo"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Ocenjen napredek za to nalogo"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr "Skupni čas, porabljen na tej nalogi in podnalogami."
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr "Skupen čas, porabljen za to nalogo in podnaloge"
+#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr "Skupen napredek za to nalogo in podnaloge"
#, fuzzy
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/tr.po
--- a/modules/project/locale/tr.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/tr.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -83,23 +83,23 @@
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
diff -r b7e36dd89502 -r 0d64416c46fc modules/project/locale/zh_CN.po
--- a/modules/project/locale/zh_CN.po Mon Sep 30 22:11:44 2019 +0000
+++ b/modules/project/locale/zh_CN.po Mon Sep 30 22:12:01 2019 +0000
@@ -95,23 +95,23 @@
msgstr "类型"
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
+msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
+msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
