changeset 56f6d06d7616 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=56f6d06d7616
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/purchase
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase/
diffstat:

 modules/purchase/locale/ar.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/bg.po     |  27 ++++++++++++++-------------
 modules/purchase/locale/ca.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/cs.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/de.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/el.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/es.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/es_419.po |  16 +++++-----------
 modules/purchase/locale/et.po     |  24 +++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/fa.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/fi.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/fr.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/hu.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/id.po     |  18 +++++++-----------
 modules/purchase/locale/it.po     |  24 +++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/ja.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/lo.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/lt.po     |  24 +++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/nl.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/pl.po     |  20 +++++++++-----------
 modules/purchase/locale/pt.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/ru.po     |  27 ++++++++++++++-------------
 modules/purchase/locale/sl.po     |  25 ++++++++++++++-----------
 modules/purchase/locale/tr.po     |  20 ++++++++------------
 modules/purchase/locale/zh_CN.po  |  27 +++++++++++++++------------
 25 files changed, 279 insertions(+), 288 deletions(-)

diffs (1523 lines):

diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/ar.po
--- a/modules/purchase/locale/ar.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/ar.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,7 +461,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -469,7 +469,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1023,15 +1023,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1057,3 +1048,8 @@
 msgctxt "wizard_button:purchase.modify_header,start,modify:"
 msgid "Modify"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/bg.po
--- a/modules/purchase/locale/bg.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/bg.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -466,8 +466,9 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Минимално количество"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -475,7 +476,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1020,7 +1021,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Дата на доставка"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1043,16 +1044,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Покупка"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отказване"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Изпращане в проект"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
@@ -1079,6 +1070,16 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отказване"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Изпращане в проект"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Създадено на"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/ca.po
--- a/modules/purchase/locale/ca.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/ca.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -455,16 +455,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Marca per modificar la data de lliurament."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Quantitat mínima."
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "La data de lliurament per defecte de cada línia."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Si es deixa buit s'utilitzarà la ubicació d'emmagatzematge."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -990,8 +992,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Seleccioneu els moviments a recrear"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Data lliurament"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1014,14 +1017,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Restaura a esborrany"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
@@ -1046,6 +1041,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel·la"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Restaura a esborrany"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/cs.po
--- a/modules/purchase/locale/cs.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/cs.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -462,7 +462,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -470,7 +470,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -999,7 +999,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1024,15 +1024,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1058,3 +1049,8 @@
 msgctxt "wizard_button:purchase.modify_header,start,modify:"
 msgid "Modify"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/de.po
--- a/modules/purchase/locale/de.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/de.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -459,16 +459,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Aktivieren um das Lieferdatum zu ändern."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Minimale Menge"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "Das Standard-Lieferdatum für jede Position."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Wenn kein Wert eingetragen ist, wird die Lagerzone verwendet."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -996,8 +998,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Lagerbewegungen zur Neuerstellung auswählen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Lieferdatum"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1020,14 +1023,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Einkauf"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -1052,6 +1047,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändern"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Abbrechen"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/el.po
--- a/modules/purchase/locale/el.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/el.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,7 +461,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -469,7 +469,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1023,15 +1023,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1057,3 +1048,8 @@
 msgctxt "wizard_button:purchase.modify_header,start,modify:"
 msgid "Modify"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/es.po
--- a/modules/purchase/locale/es.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/es.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -456,16 +456,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Marcar para modificar la fecha de entrega."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Cantidad mínima."
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "La fecha de entrega por defecto de cada línea."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Si se deja vacío se usará la ubicación de almacenaje."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -991,8 +993,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Seleccione los movimientos a recrear"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Fecha de entrega"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1015,14 +1018,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Restaurar a borrador"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -1047,6 +1042,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Restaurar a borrador"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/es_419.po
--- a/modules/purchase/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/es_419.po Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -454,15 +454,16 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Si se deja vacío se utilizará la ubicación de almacenamiento"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -973,8 +974,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Fecha de entrega"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -997,14 +999,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/et.po
--- a/modules/purchase/locale/et.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/et.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -452,8 +452,9 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Vali, et muuta tarnekuupäeva."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Miinimumkogus"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -461,7 +462,7 @@
 msgstr "Vaikimisi tarnekuupäev igale reale."
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -967,8 +968,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Vali taasloodavad liikumised"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Tarne kuupäev"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -991,14 +993,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Ost"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Tühista"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Lähtesta mustandiks"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Tühista"
@@ -1023,6 +1017,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuda"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Tühista"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Lähtesta mustandiks"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/fa.po
--- a/modules/purchase/locale/fa.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/fa.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -457,16 +457,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "برای اصلاح تاریخ تحویل کادر را تیک بزنید."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "حداقل مقدار"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "تاریخ تحویل پیشفرض هر خط."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "اگر محل انبار خالی است میتواند مورد استفاده قرار گیرد"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -990,8 +992,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "انتخاب جابجایی برای ایجاد دوباره"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "تاریخ تحویل"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1014,14 +1017,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "خرید"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "انصراف"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "بازنشانی در پیش نویس"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
@@ -1046,6 +1041,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "تغییر"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "انصراف"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "بازنشانی در پیش نویس"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/fi.po
--- a/modules/purchase/locale/fi.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/fi.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,7 +461,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -469,7 +469,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1023,15 +1023,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1057,3 +1048,8 @@
 msgctxt "wizard_button:purchase.modify_header,start,modify:"
 msgid "Modify"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/fr.po
--- a/modules/purchase/locale/fr.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/fr.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -462,16 +462,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Cocher pour éditer la date de livraison."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Quantité minimale"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "La date de livraison par défaut pour chaque ligne."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Si vide l'emplacement magasin est utilisé"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -995,8 +997,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Choisir le mouvement à recréer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Date de livraison"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1019,14 +1022,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Achat"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Réinitialiser à l'état brouillon"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -1051,6 +1046,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifier"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Réinitialiser à l'état brouillon"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/hu.po
--- a/modules/purchase/locale/hu.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/hu.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -496,7 +496,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -504,7 +504,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -1051,7 +1051,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1077,15 +1077,6 @@
 msgstr "Vásárlás"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
@@ -1115,6 +1106,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Mégse"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Létrehozás détuma"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/id.po
--- a/modules/purchase/locale/id.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/id.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -458,7 +458,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -466,7 +466,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -972,7 +972,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -995,14 +995,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Pembelian"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -1027,6 +1019,10 @@
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Batal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/it.po
--- a/modules/purchase/locale/it.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/it.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -463,16 +463,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Quantità minimale"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Se vuoto viene usata la locazione di immagazzinamento"
 
 #, fuzzy
@@ -1015,7 +1017,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Data di consegna"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1038,14 +1040,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Acquisto"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Riporta a bozza"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -1071,6 +1065,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annulla"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Riporta a bozza"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/ja.po
--- a/modules/purchase/locale/ja.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/ja.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,7 +461,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -469,7 +469,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -992,7 +992,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1017,15 +1017,6 @@
 msgstr "Purchase"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1053,6 +1044,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "view:purchase.purchase:"
 #~ msgid "Confirm"
 #~ msgstr "Confirmed"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/lo.po
--- a/modules/purchase/locale/lo.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/lo.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -501,7 +501,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -509,7 +509,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1095,15 +1095,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "ສັ່ງຊື້"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ຍົກເລີກ"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ຍົກເລີກ"
@@ -1132,6 +1123,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ຍົກເລີກ"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "ສ້າງວັນທີ"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/lt.po
--- a/modules/purchase/locale/lt.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/lt.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,8 +461,9 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Minimalus kiekis"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -470,7 +471,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -979,8 +980,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Pasirinkite sąskaitas faktūras atkūrimui"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Pristatymo data"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1003,14 +1005,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Pirkimas"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuliuoti"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Taisyti"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
@@ -1035,6 +1029,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Taisyti"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anuliuoti"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Taisyti"
+
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Sukūrimo data"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/nl.po
--- a/modules/purchase/locale/nl.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/nl.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -465,16 +465,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Vink aan om de leverdatum te bewerken."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Minimale hoeveelheid"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "De standaard leverdatum voor elke regel."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Indien leeg wordt de opslaglocatie gebruikt"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -999,8 +1001,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Kies boeking om opnieuw aan te maken"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "leverdatum"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1023,14 +1026,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Inkoop"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Terug naar concept"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -1055,6 +1050,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuleren"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Terug naar concept"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/pl.po
--- a/modules/purchase/locale/pl.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/pl.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -453,8 +453,9 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Minimalna ilość"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -462,7 +463,7 @@
 msgstr "Domyślna data dostawy dla każdego wiersza."
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1005,8 +1006,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Data dostawy"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1029,14 +1031,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Zakup"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -1062,6 +1056,10 @@
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anuluj"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/pt.po
--- a/modules/purchase/locale/pt.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/pt.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -455,16 +455,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Marque para editar a data de entrega."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Quantidade mínima"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "A data de entrega padrão para cada linha."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Se vazio, a localização de Armazenamento será usada"
 
 #, fuzzy
@@ -1005,8 +1007,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Escolha a movimentação a recriar"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Data de entrega"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1029,14 +1032,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Voltar para Rascunho"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -1062,6 +1057,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Voltar para Rascunho"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/ru.po
--- a/modules/purchase/locale/ru.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/ru.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -465,8 +465,9 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Минимальное кол-во"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -474,7 +475,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1026,7 +1027,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Дата доставки"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1049,16 +1050,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Покупки"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Сброс в черновик"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
@@ -1085,6 +1076,16 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отменить"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Сброс в черновик"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Дата создания"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/sl.po
--- a/modules/purchase/locale/sl.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/sl.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -453,16 +453,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "Označite, če popravljate datum dostave."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "Minimalna količina"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "Privzet datum dostave za postavko."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "Če je prazno, se uporablja lokacija shrambe"
 
 #, fuzzy
@@ -1003,8 +1005,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Izbor prometa za ponovno izdelavo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "Datum dostave"
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1027,14 +1030,6 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Nabavni nalog"
 
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Ponastavitev"
-
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -1060,6 +1055,14 @@
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Ponastavitev"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/tr.po
--- a/modules/purchase/locale/tr.po     Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/tr.po     Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -461,7 +461,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
@@ -469,7 +469,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.line:"
@@ -1022,15 +1022,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -1056,3 +1047,8 @@
 msgctxt "wizard_button:purchase.modify_header,start,modify:"
 msgid "Modify"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel"
diff -r 3dfda71e87bc -r 56f6d06d7616 modules/purchase/locale/zh_CN.po
--- a/modules/purchase/locale/zh_CN.po  Mon Sep 30 22:12:14 2019 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/zh_CN.po  Mon Sep 30 22:12:19 2019 +0000
@@ -478,16 +478,18 @@
 msgid "Check to edit the delivery date."
 msgstr "选中后编辑交货日期."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:purchase.product_supplier.price,quantity:"
-msgid "Minimal quantity"
+msgid "Minimal quantity."
 msgstr "最小数量"
 
 msgctxt "help:purchase.purchase,delivery_date:"
 msgid "The default delivery date for each line."
 msgstr "默认交货日期."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:stock.location,supplier_return_location:"
-msgid "If empty the Storage location is used"
+msgid "If empty the Storage location is used."
 msgstr "如果为空,则使用存储位置"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_form"
@@ -1027,8 +1029,9 @@
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "选择要重新创建的移动"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Delivery Date"
+msgid "Delivery Date:"
 msgstr "交货日期"
 
 #, fuzzy
@@ -1055,15 +1058,6 @@
 msgstr "Purchases"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
-msgctxt "view:stock.move:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "重置为草案"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:purchase.handle.invoice.exception,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -1093,6 +1087,15 @@
 msgstr "更改"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgctxt "view:stock.move:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "重置为草案"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.configuration,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "创建日期:"

Reply via email to