changeset e57fdbbea4c3 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=e57fdbbea4c3
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/purchase_request_quotation
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase_request_quotation/
diffstat:

 modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/de.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/el.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/es.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po |   6 +++++-
 modules/purchase_request_quotation/locale/et.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/id.po     |   6 +++++-
 modules/purchase_request_quotation/locale/it.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po     |  14 ++++++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po     |  10 ++++++++--
 modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po  |  10 ++++++++--
 25 files changed, 222 insertions(+), 48 deletions(-)

diffs (767 lines):

diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ar.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/bg.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ca.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -99,9 +99,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Pressupost"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "Estat sol·licitud de pressupost"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Pressupost"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -345,6 +346,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Envia"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Línia de pressupost preferida"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Pressupost"
@@ -363,6 +369,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "Estat sol·licitud de pressupost"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/cs.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/de.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -99,9 +99,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Angebotsanfrage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "Status der Angebotsanfrage"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Angebotsanfrage"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -345,6 +346,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Bevorzugte Angebotsposition"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Angebote"
@@ -363,6 +369,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Abschließen"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "Status der Angebotsanfrage"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/el.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/el.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/el.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/es.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/es.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/es.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -99,9 +99,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Presupuesto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "Estado solicitud de presupuesto"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Presupuesto"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -345,6 +346,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Linea de presupuesto preferida"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Presupuesto"
@@ -363,6 +369,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "Estado solicitud de presupuesto"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po       Mon Sep 30 
22:12:01 2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/es_419.po       Mon Sep 30 
22:12:06 2019 +0000
@@ -100,7 +100,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
+msgid "Quotation State"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
@@ -345,6 +345,10 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr ""
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/et.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/et.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/et.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -99,9 +99,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Pakkumus"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "Päri pakkumuse staatust"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Pakkumus"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -344,6 +345,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Saada"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Eelistatud pakkumuse rida"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Pakkumused"
@@ -362,6 +368,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "Päri pakkumuse staatust"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fa.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -99,9 +99,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "نقل قول"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "درخواست برای وضعیت نقل قول"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "نقل قول"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -345,6 +346,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "ارسال"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "خط نقل قول ترجیحی"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "نقل قول ها"
@@ -363,6 +369,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "بسته"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "درخواست برای وضعیت نقل قول"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fi.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/fr.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -106,9 +106,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Devis"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "État de la demande de devis"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Devis"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -352,6 +353,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Ligne de devis préférée"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Devis"
@@ -370,6 +376,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Clôturer"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "État de la demande de devis"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/hu.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/id.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/id.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/id.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -107,7 +107,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
+msgid "Quotation State"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
@@ -351,6 +351,10 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr ""
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/it.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/it.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/it.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ja.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/lo.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/lt.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/nl.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -106,9 +106,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Offerte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr "Status van de offerte"
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Offerte"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -352,6 +353,11 @@
 msgid "Send"
 msgstr "Sturen"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Gewenste offertelijn"
+
 msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "offertes"
@@ -370,6 +376,10 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
+#~ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
+#~ msgid "Request for Quotation State"
+#~ msgstr "Status van de offerte"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:purchase.request.quotation,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/pl.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/pt.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/ru.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/sl.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po   Mon Sep 30 22:12:01 
2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/tr.po   Mon Sep 30 22:12:06 
2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 
diff -r 0d64416c46fc -r e57fdbbea4c3 
modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po        Mon Sep 30 
22:12:01 2019 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/zh_CN.po        Mon Sep 30 
22:12:06 2019 +0000
@@ -100,9 +100,10 @@
 msgid "Quotation"
 msgstr "Quotations"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation_state:"
-msgid "Request for Quotation State"
-msgstr ""
+msgid "Quotation State"
+msgstr "Quotations"
 
 msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,request:"
 msgid "Request"
@@ -357,6 +358,11 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:purchase.request:"
+msgid "Preferred Quotation:"
+msgstr "Create Quotation"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:purchase.request:"
 msgid "Quotations"
 msgstr "Quotations"
 

Reply via email to