changeset bd8b0d319370 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=bd8b0d319370
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/sale
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale/
diffstat:
modules/sale/locale/ar.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/bg.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/ca.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/cs.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/de.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/el.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/es.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/es_419.po | 16 ++++++++++++++++
modules/sale/locale/et.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/fa.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/fi.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/fr.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/hu.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/id.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/it.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/ja.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/lo.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/lt.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/nl.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/pl.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/pt.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/ro.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/ru.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/sl.po | 20 ++++++++++++++++++++
modules/sale/locale/tr.po | 18 ++++++++++++++++++
modules/sale/locale/zh_CN.po | 18 ++++++++++++++++++
26 files changed, 500 insertions(+), 0 deletions(-)
diffs (1306 lines):
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/ar.po
--- a/modules/sale/locale/ar.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/ar.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -382,6 +386,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -456,6 +465,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -634,6 +648,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/bg.po
--- a/modules/sale/locale/bg.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/bg.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -125,6 +125,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Наново създаване на движения"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Количество"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
@@ -403,6 +408,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Потвърден"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -478,6 +488,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Условие за плащане"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Отпратка"
@@ -658,6 +673,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Управление на продажби"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Движения"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/ca.po
--- a/modules/sale/locale/ca.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/ca.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -121,6 +121,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Recrea moviments"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Quantitat"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
@@ -385,6 +390,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmada"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr "Contacte"
@@ -457,6 +467,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Termini de pagament"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Pressupost"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referència"
@@ -632,6 +647,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Vendes"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Moviments"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Vendes"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/cs.po
--- a/modules/sale/locale/cs.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/cs.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -383,6 +387,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -457,6 +466,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -635,6 +649,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/de.po
--- a/modules/sale/locale/de.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/de.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -127,6 +127,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Lagerbewegungen neu erstellen"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Menge"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@@ -391,6 +396,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Bestätigt"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -464,6 +474,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Zahlungsbedingung"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Angebot"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Belegnummer"
@@ -641,6 +656,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Verkauf"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Bewegungen"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/el.po
--- a/modules/sale/locale/el.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/el.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -382,6 +386,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -456,6 +465,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -634,6 +648,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/es.po
--- a/modules/sale/locale/es.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/es.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -127,6 +127,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Recrear movimientos"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
@@ -391,6 +396,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmada"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -464,6 +474,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Plazo de pago"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Presupuesto"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
@@ -639,6 +654,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimientos"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/es_419.po
--- a/modules/sale/locale/es_419.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/es_419.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -115,6 +115,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -380,6 +384,10 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -452,6 +460,10 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -624,6 +636,10 @@
msgid "Sales"
msgstr ""
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr ""
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/et.po
--- a/modules/sale/locale/et.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/et.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -120,6 +120,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Taasloo kanded"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Kogus"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
@@ -384,6 +389,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Kinnitatud"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -457,6 +467,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Maksetingimus"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Pakkumus"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
@@ -629,6 +644,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Müügid"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Kanded"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Müügid"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/fa.po
--- a/modules/sale/locale/fa.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/fa.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -120,6 +120,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "ایجاد دوباره جابجایی ها"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "مقدار/تعداد"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
@@ -384,6 +389,11 @@
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "تایید شده"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -457,6 +467,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "شرایط پرداخت"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"
@@ -632,6 +647,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "فروش ها"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "جابجایی ها"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/fi.po
--- a/modules/sale/locale/fi.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/fi.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -382,6 +386,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -456,6 +465,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -634,6 +648,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/fr.po
--- a/modules/sale/locale/fr.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/fr.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -121,6 +121,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Recréer des mouvements"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Quantité"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
@@ -385,6 +390,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Société"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmées"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -458,6 +468,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Conditions de paiement"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Devis"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
@@ -632,6 +647,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Ventes"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mouvements"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Ventes"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/hu.po
--- a/modules/sale/locale/hu.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/hu.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -122,6 +122,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Mennyiség"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -411,6 +416,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -491,6 +501,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -671,6 +686,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Raktár mozgás"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/id.po
--- a/modules/sale/locale/id.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/id.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -126,6 +126,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
@@ -390,6 +394,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Konfirmasi"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -463,6 +472,10 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referensi"
@@ -635,6 +648,11 @@
msgid "Sales"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Perpindahan"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr ""
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/it.po
--- a/modules/sale/locale/it.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/it.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -123,6 +123,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "ricrea movimenti"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Quantità"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
@@ -399,6 +404,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -472,6 +482,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Termine di pagamento"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Riferimento"
@@ -654,6 +669,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimenti"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/ja.po
--- a/modules/sale/locale/ja.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/ja.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -382,6 +386,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -456,6 +465,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -634,6 +648,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/lo.po
--- a/modules/sale/locale/lo.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/lo.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -123,6 +123,11 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "ຈຳນວນ"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "ມູນຄ່າ"
@@ -414,6 +419,11 @@
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -500,6 +510,11 @@
msgstr "ໄລຍະຊໍາລະ"
#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ"
@@ -687,6 +702,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "ຂາຍ"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/lt.po
--- a/modules/sale/locale/lt.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/lt.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -129,6 +129,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Atkurti operacijos"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Kiekis"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -393,6 +398,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Patvirtinti"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -466,6 +476,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Mokėjimo sąlyga"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Pasiūlymas"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Nuoroda"
@@ -639,6 +654,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Pardavimai"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Operacijos"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Pardavimai"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/nl.po
--- a/modules/sale/locale/nl.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/nl.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -121,6 +121,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Boekingen opnieuw aanmaken"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Hoeveelheid"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
@@ -385,6 +390,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Bevestigd"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
@@ -457,6 +467,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Betalingstermijn"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "offerte"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
@@ -632,6 +647,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Boekingen"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/pl.po
--- a/modules/sale/locale/pl.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/pl.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -120,6 +120,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Ilość"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -396,6 +401,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Firma"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -469,6 +479,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Termin płatności"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencja"
@@ -647,6 +662,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Ruchy"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/pt.po
--- a/modules/sale/locale/pt.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/pt.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -120,6 +120,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Recriar movimentações"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Quantidade"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"
@@ -397,6 +402,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -470,6 +480,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Prazo de Pagamento"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referência"
@@ -650,6 +665,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimentações"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/ro.po
--- a/modules/sale/locale/ro.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/ro.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -122,6 +122,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Recreați mișcări"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Cantitate"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Cantitate"
@@ -386,6 +391,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Companie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmat"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -461,6 +471,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Termen de plata"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Ofertă"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referinţă"
@@ -636,6 +651,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Vânzări"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mișcări"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Vânzări"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/ru.po
--- a/modules/sale/locale/ru.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/ru.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -125,6 +125,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Создать заново проводки"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Кол-во"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
@@ -403,6 +408,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Организация"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -478,6 +488,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Правило оплаты"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Ссылка"
@@ -658,6 +673,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Продажи"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Перемещения"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/sl.po
--- a/modules/sale/locale/sl.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/sl.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -120,6 +120,11 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr "Ponovno izdelan promet"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr "Količina"
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
@@ -397,6 +402,11 @@
msgid "Company"
msgstr "Družba"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -470,6 +480,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr "Plačilni rok"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Sklic"
@@ -649,6 +664,11 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr "Promet"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/tr.po
--- a/modules/sale/locale/tr.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/tr.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -117,6 +117,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -382,6 +386,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -456,6 +465,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -634,6 +648,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
diff -r 65e2668fa04d -r bd8b0d319370 modules/sale/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale/locale/zh_CN.po Tue Apr 14 08:11:24 2020 +0000
+++ b/modules/sale/locale/zh_CN.po Tue Apr 14 08:11:28 2020 +0000
@@ -124,6 +124,10 @@
msgid "Recreate Moves"
msgstr ""
+msgctxt "field:sale.line,actual_quantity:"
+msgid "Actual Quantity"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:sale.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -393,6 +397,11 @@
msgid "Company"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,confirmed_by:"
+msgid "Confirmed By"
+msgstr "Confirmed"
+
msgctxt "field:sale.sale,contact:"
msgid "Contact"
msgstr ""
@@ -468,6 +477,11 @@
msgid "Payment Term"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.sale,quoted_by:"
+msgid "Quoted By"
+msgstr "Quote"
+
msgctxt "field:sale.sale,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
@@ -647,6 +661,10 @@
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_move_relate"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipment_returns_relate"
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
