changeset 7b281a5d1e98 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=7b281a5d1e98
description:
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 60.2% (484 of 803 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/it/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/it.po | 12 ++++--------
1 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (71 lines):
diff -r f5f89fd9a943 -r 7b281a5d1e98 trytond/trytond/ir/locale/it.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/it.po Wed Apr 29 07:16:13 2020 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/it.po Thu Apr 30 10:53:22 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-26 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-30 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Luca Cristaldi <[email protected]>\n"
"Language: it\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -403,7 +403,6 @@
msgid "Index"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.calendar.day,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -416,7 +415,6 @@
msgid "Index"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.calendar.month,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -920,7 +918,6 @@
msgid "Finished at"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.queue,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -2270,7 +2267,6 @@
msgid "MultiSelection"
msgstr "Selezione"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dict_schema_name"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -3225,7 +3221,7 @@
msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
msgid "Form"
-msgstr "Form"
+msgstr "Modulo"
msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
msgid "Graph"
@@ -3481,7 +3477,7 @@
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,result,end:"
msgid "Close"
-msgstr "Chiusura"
+msgstr "Chiudi"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:"
msgid "Cancel"
@@ -3513,7 +3509,7 @@
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:"
msgid "Close"
-msgstr "Chiusura"
+msgstr "Chiudi"
#~ msgctxt "field:ir.trigger,action_function:"
#~ msgid "Action Function"
