[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Italian)

[Luca Cristaldi]

changeset fa9e160138f9 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=fa9e160138f9
description:
        Translated using Weblate (Italian)

        Currently translated at 15.4% (104 of 673 strings)

        Translation: Tryton/stock
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/it/
diffstat:

 modules/stock/locale/it.po |  36 +++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 17 deletions(-)

diffs (136 lines):

diff -r f83242e0d111 -r fa9e160138f9 modules/stock/locale/it.po
--- a/modules/stock/locale/it.po        Sat Apr 25 13:22:31 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/it.po        Sat Apr 25 16:50:32 2020 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Luca Cristaldi <wifa...@gmail.com>\n"
+"Language: it\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 msgctxt "field:party.address,delivery:"
 msgid "Delivery"
@@ -1921,7 +1928,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:inventory_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:inventory_complete_lines_button"
 msgid "Complete"
@@ -1937,7 +1944,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:move_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:move_do_button"
 msgid "Do"
@@ -1957,7 +1964,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_done_button"
 msgid "Done"
@@ -1977,7 +1984,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_return_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_return_done_button"
 msgid "Done"
@@ -1997,7 +2004,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_internal_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_internal_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2021,7 +2028,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2037,7 +2044,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_return_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_return_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2127,7 +2134,6 @@
 msgid "Customer Return Shipment"
 msgstr "Customer Return Shipment"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
@@ -2891,10 +2897,9 @@
 msgid "Shipments"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:stock.move:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
+msgstr "Annulla"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.move:"
@@ -2942,20 +2947,18 @@
 msgid "Outgoing Moves"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:product.modify_cost_price,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:product.modify_cost_price,start,modify:"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:product.recompute_cost_price,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:product.recompute_cost_price,start,recompute:"
@@ -2966,10 +2969,9 @@
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:stock.inventory.count,quantity,search:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 msgctxt "wizard_button:stock.inventory.count,search,end:"
 msgid "End"