[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Italian)

[Luca Cristaldi]

changeset a0874df02b22 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=a0874df02b22
description:
        Translated using Weblate (Italian)

        Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

        Translation: Tryton/notification_email
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/notification_email/it/
diffstat:

 modules/notification_email/locale/it.po |  9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (38 lines):

diff -r 7ebf46767ea0 -r a0874df02b22 modules/notification_email/locale/it.po
--- a/modules/notification_email/locale/it.po   Wed Apr 29 16:50:06 2020 +0000
+++ b/modules/notification_email/locale/it.po   Thu Apr 30 10:30:42 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-26 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-30 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Luca Cristaldi <wifa...@gmail.com>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,14 +144,13 @@
 msgid "The field that contains the secondary recipient(s)."
 msgstr "Campo che contiene i destinatari secondari."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:notification.email,triggers:"
 msgid "Add a trigger for the notification."
-msgstr "Aggiungere un trigger per la notifica."
+msgstr "Aggiungi un trigger per la notifica."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_email_form"
 msgid "Notification Emails"
-msgstr "Notification Emails"
+msgstr "Email di notifica"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log"
 msgid "Logs"
@@ -159,7 +158,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_email_form"
 msgid "Notification Emails"
-msgstr "Notification Emails"
+msgstr "Email di notifica"
 
 msgctxt "model:notification.email,name:"
 msgid "Email Notitification"