changeset ccc73889bca5 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=ccc73889bca5
description:
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 95.4% (42 of 44 strings)
Translation: Tryton/notification_email
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/notification_email/ca/
diffstat:
modules/notification_email/locale/ca.po | 9 +++++----
1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diffs (43 lines):
diff -r 92eef68c33a3 -r ccc73889bca5 modules/notification_email/locale/ca.po
--- a/modules/notification_email/locale/ca.po Mon Oct 05 16:31:17 2020 +0000
+++ b/modules/notification_email/locale/ca.po Mon Oct 05 16:35:28 2020 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-06 02:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-05 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
"Language: ca\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
msgctxt "field:ir.trigger,notification_email:"
msgid "Email Notification"
@@ -63,7 +63,7 @@
msgctxt "field:notification.email,subject:"
msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Asumpte"
msgctxt "field:notification.email,triggers:"
msgid "Triggers"
@@ -173,12 +173,13 @@
"Invalid e-mail subject in notification \"%(notification)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
+"El asumpte del correu electrónic de la notificació \"%(notification)s\" és "
+"invàlid amb l'excepció: \"%(exception)s\""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_email_form"
msgid "Notification Emails"
msgstr "Notificacions per correu electrònic"
-#, fuzzy
msgctxt "model:notification.email,name:"
msgid "Email Notification"
msgstr "Notificació per correu electrònic"
