changeset a976e6523d0f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=a976e6523d0f
description:
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 74.8% (158 of 211 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/ro/
diffstat:
sao/locale/ro.po | 12 ++++++------
1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diffs (52 lines):
diff -r 79fca4eea230 -r a976e6523d0f sao/locale/ro.po
--- a/sao/locale/ro.po Tue Nov 17 08:28:54 2020 +0000
+++ b/sao/locale/ro.po Tue Nov 17 08:26:28 2020 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-17 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Dimitrios Moustos <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: ro\n"
@@ -73,7 +73,7 @@
msgstr "Tiparire"
msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
msgid "Previous tab"
msgstr "Fila anterioară"
@@ -145,7 +145,7 @@
msgstr "Adăugați o notă la înregistrare"
msgid "E-Mail..."
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail..."
msgid "Send an e-mail using the record"
msgstr "Trimiteți un e-mail folosind înregistrarea"
@@ -294,10 +294,10 @@
msgstr "\"%1\" este necesar."
msgid "\"%1\" is not valid according to its domain."
-msgstr ""
+msgstr "\"%1\" nu este valabil dupa domeniul sau."
msgid "The values of \"%1\" are not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Valorile lui \"%s\" nu sunt valide."
msgid "Pre-validation"
msgstr "Pre-validare"
@@ -306,7 +306,7 @@
msgstr ":"
msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Traducere"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
