changeset 30947446d334 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=30947446d334
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/fr/
diffstat:
sao/locale/fr.po | 33 +++++++++++++++++++++++----------
1 files changed, 23 insertions(+), 10 deletions(-)
diffs (72 lines):
diff -r dcdefd7335d4 -r 30947446d334 sao/locale/fr.po
--- a/sao/locale/fr.po Sat Oct 23 09:23:20 2021 +0000
+++ b/sao/locale/fr.po Sat Oct 23 09:30:15 2021 +0000
@@ -1,3 +1,18 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-24 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-24 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Krier <[email protected]>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
@@ -239,14 +254,13 @@
msgstr "..."
msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Gras"
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Italique"
-#, fuzzy
msgid "Underline"
-msgstr "Restaurer"
+msgstr "Souligné"
msgid "Font"
msgstr "Police"
@@ -255,16 +269,16 @@
msgstr "Taille"
msgid "Justify Left"
-msgstr ""
+msgstr "Justifié à gauche"
msgid "Justify Right"
-msgstr ""
+msgstr "Justifié à droite"
msgid "Justify Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centré"
msgid "Justify Full"
-msgstr ""
+msgstr "Justifié"
msgid "Switch view"
msgstr "Basculer la vue"
@@ -512,9 +526,8 @@
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
-#, fuzzy
msgid "Open..."
-msgstr "Ouvrir"
+msgstr "Ouvrir..."
msgid "Choose a language"
msgstr "Choisir une langue"
