changeset bca24023020c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=bca24023020c
description:
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 92.3% (145 of 157 strings)
Translation: Tryton/commission
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/commission/es/
diffstat:
modules/commission/locale/es.po | 6 ++++--
1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diffs (30 lines):
diff -r 28cb552c2abe -r bca24023020c modules/commission/locale/es.po
--- a/modules/commission/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:29 2021 +0000
+++ b/modules/commission/locale/es.po Wed Oct 27 15:18:20 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-27 15:24+0000\n"
"Last-Translator: David Blanco Bautista <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -322,6 +322,8 @@
"Limit to commissions for these agents.\n"
"If empty all agents of the selected type are used."
msgstr ""
+"Límite de comisiones para estos agentes.\n"
+"Si está vacío, se utilizan todos los agentes del tipo seleccionado."
msgctxt "help:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "Limit to commissions from this date."
@@ -375,7 +377,7 @@
msgctxt "help:commission.reporting.context,invoiced:"
msgid "Only include invoiced commissions."
-msgstr ""
+msgstr "Solo incluye comisiones facturadas."
msgctxt "help:product.product,principals:"
msgid "The principals who pay a commission when the product is sold."
