changeset bbe00ec7b716 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=bbe00ec7b716
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/web_shop_shopify
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/
diffstat:
modules/web_shop_shopify/locale/de.po | 11 ++++++-----
modules/web_shop_shopify/locale/nl.po | 12 ++++++------
2 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
diffs (71 lines):
diff -r ef1e28127e9b -r bbe00ec7b716 modules/web_shop_shopify/locale/de.po
--- a/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Mon Jan 03 10:28:16 2022 +0000
+++ b/modules/web_shop_shopify/locale/de.po Mon Jan 03 10:30:14 2022 +0000
@@ -154,7 +154,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
-msgstr "Eine Shopify Transaktion kann nur einmal als Zahlung importiert
werden."
+msgstr ""
+"Eine Shopify Transaktion kann nur einmal als Zahlung importiert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
@@ -253,8 +254,8 @@
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Damit die Artikel für den Webshop \"%(shop)s\" aktualisiert werden können, "
-"muss die Sprache von \"%(shop_language)s\" auf \"%(shopify_primary_locale)s\""
-" geändert werden."
+"muss die Sprache von \"%(shop_language)s\" auf \"%(shopify_primary_locale)s"
+"\" geändert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
@@ -269,8 +270,8 @@
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
-"Beim Speichern der Variante \"%(product)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:"
-"\n"
+"Beim Speichern der Variante \"%(product)s\" ist folgender Fehler "
+"aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
diff -r ef1e28127e9b -r bbe00ec7b716 modules/web_shop_shopify/locale/nl.po
--- a/modules/web_shop_shopify/locale/nl.po Mon Jan 03 10:28:16 2022 +0000
+++ b/modules/web_shop_shopify/locale/nl.po Mon Jan 03 10:30:14 2022 +0000
@@ -195,8 +195,8 @@
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
-"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van het artikel \""
-"%(template)s\":\n"
+"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van het artikel "
+"\"%(template)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
@@ -204,8 +204,8 @@
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
-"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de afbeelding \""
-"%(image)s\" voor artikel \"%(template)s\":\n"
+"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de afbeelding "
+"\"%(image)s\" voor artikel \"%(template)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
@@ -247,8 +247,8 @@
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Om producten in de winkel \"%(shop)s\" bij te werken, moet u de taal "
-"instellen op \"%(shopify_primary_locale)s\" in plaats van \"%(shop_language)"
-"s\"."
+"instellen op \"%(shopify_primary_locale)s\" in plaats van \"%(shop_language)s"
+"\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
