changeset 4d26ab3f91a1 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=4d26ab3f91a1
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/de.po | 4 ++--
trytond/trytond/ir/locale/es.po | 4 ++--
trytond/trytond/ir/locale/nl.po | 20 ++++++++++----------
3 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diffs (86 lines):
diff -r c9605456c77b -r 4d26ab3f91a1 trytond/trytond/ir/locale/de.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/de.po Mon Jan 03 10:31:53 2022 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/de.po Mon Jan 03 10:33:22 2022 +0000
@@ -2802,8 +2802,8 @@
"Invalid \"Increment Number\" (%(number_increment)s) or \"Next Number"
"\" (%(number_next)s) with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"Ungültige \"Schrittweite\" (%(number_increment)s) oder \"Nächste Nummer\" "
-"(%(number_next)s) mit Fehler \"%(exception)s\"."
+"Ungültige \"Schrittweite\" (%(number_increment)s) oder \"Nächste Nummer"
+"\" (%(number_next)s) mit Fehler \"%(exception)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_invalid_prefix"
msgid "Invalid prefix \"%(affix)s\" for sequence \"%(sequence)s\"."
diff -r c9605456c77b -r 4d26ab3f91a1 trytond/trytond/ir/locale/es.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/es.po Mon Jan 03 10:31:53 2022 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/es.po Mon Jan 03 10:33:22 2022 +0000
@@ -2745,8 +2745,8 @@
"Invalid record name definition for report \"%(report)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"La definición del nombre de registro no és válida en el informe \"%(report)"
-"s\" con la excepción \"%(exception)s\"."
+"La definición del nombre de registro no és válida en el informe \"%(report)s"
+"\" con la excepción \"%(exception)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_required_validation_record"
msgid "A value is required for field \"%(field)s\" in \"%(model)s\"."
diff -r c9605456c77b -r 4d26ab3f91a1 trytond/trytond/ir/locale/nl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Mon Jan 03 10:31:53 2022 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Mon Jan 03 10:33:22 2022 +0000
@@ -2593,8 +2593,8 @@
"Invalid body in e-mail template \"%(template)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"Ongeldige tekst in e-mail template \"%(template)s\" met uitzondering \""
-"%(exception)s\"."
+"Ongeldige tekst in e-mail template \"%(template)s\" met uitzondering "
+"\"%(exception)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_template_invalid_field_pyson"
msgid ""
@@ -2616,8 +2616,8 @@
"Invalid subject in e-mail template \"%(template)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"Ongeldige onderwerp in e-mail template \"%(template)s\" met uitzondering \""
-"%(exception)s\"."
+"Ongeldige onderwerp in e-mail template \"%(template)s\" met uitzondering "
+"\"%(exception)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_forbidden_char_validation_record"
msgid ""
@@ -2788,8 +2788,8 @@
"Invalid \"Increment Number\" (%(number_increment)s) or \"Next Number"
"\" (%(number_next)s) with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"Ongeldig \"Toenamenummer\" (%(number_increment)s) of \"Volgend nummer\" "
-"(%(number_next)s) met uitzondering \"%(exception)s\"."
+"Ongeldig \"Toenamenummer\" (%(number_increment)s) of \"Volgend nummer"
+"\" (%(number_next)s) met uitzondering \"%(exception)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_invalid_prefix"
msgid "Invalid prefix \"%(affix)s\" for sequence \"%(sequence)s\"."
@@ -2802,8 +2802,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_last_timestamp_future"
msgid "The \"Last Timestamp\" cannot be in the future for sequence \"%s\"."
msgstr ""
-"De \"Laatste tijdstempel\" kan niet in de toekomst liggen voor de reeks \"%"
-"s\"."
+"De \"Laatste tijdstempel\" kan niet in de toekomst liggen voor de reeks \"%s"
+"\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_missing"
msgid "Missing sequence."
@@ -2896,8 +2896,8 @@
"of at least one of these rules:\n"
"%(rules)s"
msgstr ""
-"Het is niet toegestaan om te schrijven in de records \"%(ids)s\" van \""
-"%(model)s\"vanwege ten minste één van deze regels:\n"
+"Het is niet toegestaan om te schrijven in de records \"%(ids)s\" van "
+"\"%(model)s\"vanwege ten minste één van deze regels:\n"
"%(rules)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_write_xml_record"
