[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)

[EdbO]

changeset 9393906c9d5d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=9393906c9d5d
description:
        Translated using Weblate (Dutch)

        Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

        Translation: Tryton/product_classification_taxonomic
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_classification_taxonomic/nl/
diffstat:

 modules/product_classification_taxonomic/locale/nl.po |  22 +++++++++---------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diffs (92 lines):

diff -r c0e011b9ef53 -r 9393906c9d5d 
modules/product_classification_taxonomic/locale/nl.po
--- a/modules/product_classification_taxonomic/locale/nl.po     Thu Oct 13 
12:57:09 2022 +0000
+++ b/modules/product_classification_taxonomic/locale/nl.po     Sat Oct 15 
09:43:43 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-08-23 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: Bert Defoor <i...@gardica.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-16 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: EdbO <edbo.des...@gmail.com>\n"
 "Language: nl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
 msgid "Groups"
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
 msgid "Taxon"
-msgstr "taxon"
+msgstr "Taxon"
 
 msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
 msgid "Cultivar"
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 msgctxt "field:product.taxon,childs:"
 msgid "Children"
-msgstr "Onderliggende niveaus"
+msgstr "Onderliggend"
 
 msgctxt "field:product.taxon,name:"
 msgid "Name"
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 msgctxt "field:product.taxon,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "Bovenliggend niveau"
+msgstr "Bovenliggend"
 
 msgctxt "field:product.taxon,rank:"
 msgid "Type"
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
 msgid "Selectable"
-msgstr "selecteerbaar"
+msgstr "Selecteerbaar"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
 msgid "Cultivars"
@@ -127,7 +127,7 @@
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Form"
-msgstr "Form"
+msgstr "Formulier"
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Genus"
@@ -143,7 +143,7 @@
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Phylum"
-msgstr "stam (phylum)"
+msgstr "Afkomst"
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Section"
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Species"
-msgstr "soort (species)"
+msgstr "Soort"
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Tribe"
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
 msgid "Variety"
-msgstr "Varieteit"
+msgstr "Variëteit"
 
 #~ msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
 #~ msgid "Cultivar Groups"