User: pjanik  
Date: 05/02/20 14:27:54

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/schart/
  01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/schart/
==================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/schart/01.po?r1=1.17&r2=1.18
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- 01.po       20 Feb 2005 22:20:56 -0000      1.17
+++ 01.po       20 Feb 2005 22:27:51 -0000      1.18
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-20 23:19GMT+1\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-20 23:27+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -768,11 +768,11 @@
 
 #: 05020000.xhp#hd_id3153711.8.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/schart/01/05020200.xhp\\\" name=\\\"All 
titles\\\"\\>All titles\\</link\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<link href=\\\"text/schart/01/05020200.xhp\\\" name=\\\"Všechny 
titulky\\\"\\>Všechny titulky\\</link\\>"
 
 #: 05020100.xhp#bm_id3150769.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>editing; titles\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>úpravy; titulky\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 05020100.xhp#par_id3149666.1.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"titel\\\"\\>\\<ahelp 
hid=\\\".uno:ZTitle\\\"\\>Modifies the properties of the selected 
title.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
@@ -788,7 +788,7 @@
 
 #: 05020101.xhp#bm_id3150793.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>aligning;titles in 
charts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>titles;alignment 
\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>zarovnání;titulky v 
grafu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>titulky;zarovnání\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 05020101.xhp#hd_id3150793.1.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/schart/01/05020101.xhp\\\" 
name=\\\"Alignment\\\"\\>Alignment\\</link\\>"
@@ -796,7 +796,7 @@
 
 #: 05020101.xhp#par_id3125864.2.help.text
 msgid "Modifies the alignment of the title."
-msgstr ""
+msgstr "Upraví zarovnání titulku."
 
 #: 05020101.xhp#par_id3145748.4.help.text
 msgid "Some of the options are not available for all types of labels. For 
example, there are different options for 2D and 3D object labels."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to