CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 2006/07/18 12:32:41

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/
===========================================

File [changed]: simpress.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po?r1=1.43&r2=1.44
Delta lines:  +5 -15
--------------------
--- simpress.po 9 Jul 2006 18:43:19 -0000       1.43
+++ simpress.po 18 Jul 2006 19:32:39 -0000      1.44
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: simpress\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-01 22:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-18 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 #: main0202.xhp#par_id3153729.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The Line and Filling Bar contains commands and 
options that you can apply in the current view.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Panel nástrojů Čára a výplň obsahuje 
příkazy a volby, které můžete použít v aktuálním pohledu.\\</ahelp\\>"
 
 #: main0202.xhp#hd_id3156382.3.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/05200100.xhp\\\" name=\\\"Line 
Style\\\"\\>Line Style\\</link\\>"
@@ -685,7 +685,7 @@
 
 #: main0213.xhp#par_id3146971.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>To display the \\<emph\\>Options 
Bar\\</emph\\>, choose \\<emph\\>View - Toolbars - Options 
Bar\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Pro zobrazení panelu 
\\<emph\\>Volby\\</emph\\> vyberte \\<emph\\>Zobrazit - Panely nástrojů - 
Volby\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
 
 #: main0213.xhp#hd_id3148487.3.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01171200.xhp\\\" name=\\\"Display 
Grid\\\"\\>Display Grid\\</link\\>"
@@ -701,7 +701,7 @@
 
 #: main0213.xhp#hd_id3143233.6.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/02/13140000.xhp\\\" name=\\\"Snap to 
Guides\\\"\\>Snap to Guides\\</link\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/02/13140000.xhp\\\" name=\\\"Zachytit 
na vodící čáry\\\"\\>Zachytit na vodící čáry\\</link\\>"
 
 #: main0213.xhp#hd_id3146966.7.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/02/13150000.xhp\\\" name=\\\"Snap to 
Page Margins\\\"\\>Snap to Page Margins\\</link\\>"
@@ -749,7 +749,7 @@
 
 #: main0214.xhp#par_id3150543.2.help.text
 msgid "Use the \\<emph\\>Picture\\</emph\\> bar to set the color, contrast, 
and brightness options for the selected graphic object(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí tohoto panelu \\<emph\\>Obrázek\\</emph\\> můžete nastavit 
barvu, kontrast a jas vybraných grafických objektů."
 
 #: main0503.xhp#tit.help.text
 msgid "$[officename] Impress Features"
@@ -815,14 +815,4 @@
 msgid "$[officename] Impress gives you the choice of running a slide show 
automatically or manually."
 msgstr "$[officename] Impress vám umožňuje spustit prezentaci v 
automatickém nebo ručním režimu."
 
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>The \\<emph\\>Line and Filling\\</emph\\> 
bar contains commands and options that you can apply in the current 
view.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Panel nástrojů \\<emph\\>Čára a 
výplň\\</emph\\> obsahuje příkazy a volby, které můžete použít v 
aktuálním pohledu.\\</ahelp\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>To display the \\<emph\\>Options 
Bar\\</emph\\>, choose \\<emph\\>View - Toolbars - Options 
Bar\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Pro zobrazení panelu 
\\<emph\\>Volby\\</emph\\> vyberte \\<emph\\>Zobrazit - Panely nástrojů - 
Volby\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
-
-#~ msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/02/13140000.xhp\\\" name=\\\"Snap to 
Snap Lines\\\"\\>Snap to Snap Lines\\</link\\>"
-#~ msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/02/13140000.xhp\\\" 
name=\\\"Zachytit na vodící čáry\\\"\\>Zachytit na vodící 
čáry\\</link\\>"
 
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>When you select a picture, the 
\\<emph\\>Picture\\</emph\\> bar opens.\\</ahelp\\> Use this \\<link 
href=\\\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\\\" 
name=\\\"dockable\\\"\\>dockable\\</link\\> bar to set the color, contrast, and 
brightness options for the selected graphic object(s)."
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Když vyberete obrázek, otevře se panel  
\\<emph\\>Obrázek\\</emph\\>\\</ahelp\\> Pomocí tohoto \\<link 
href=\\\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\\\" 
name=\\\"ukotvitelného\\\"\\>ukotvitelného\\</link\\> panelu nástrojů 
můžete nastavit barvu, kontrast a jas vybraných grafických objektů."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]