Le mardi 13 novembre 2018 à 17:33 +0100, Jonas Smedegaard a écrit :
> Dear Sébastien,
> 
> Quoting Sébastien Villemot (2018-11-13 16:34:05)
> > Le mardi 13 novembre 2018 à 16:12 +0100, Jonas Smedegaard a écrit :
> > > I consider lintian an _aid_ but not authoritative.
> > 
> > I tend to consider lintian authoritative when there is no “higher 
> > source of law” (such as the Policy, DevRef, team policies…).
> 
> Ok, so we agree that Debian Policy is more authoritative than lintian.
> 
> Debian Policy states § 2.4 says this about section definitions:
> 
> > For more information about the sections and their definitions, see the 
> > list of sections in unstable.
> 
> > The web page https://packages.debian.org/unstable/ says this about 
> section "localization":
> 
> > Localization support for big software packages.
> 
> ...and this about section "text":
> 
> > Utilities to format and print text documents.
> 
> 
> It seems sensible to me that hunspell dictionaries are treated as 
> utilites to process text documents rather than localization support.
> 
> Localization is specific to mapping internationalization strings into a 
> local context - purpos of a dictionary is far more general than that - 
> and it seems all other maintainers of hunspell dictionaries besides you 
> came to that same conclusion.

On the other hand, the main usage of dictionaries is to correct
spelling within the context of _localized_ text editors. So it's not
absurd to consider that their main purpose is localization, though I
agree that they may be used in other contexts.

All in all, I don't have a strong opinion on this issue, and I'm not
willing to make the reverse move as long as lintian advocates section
localization.

As already said, I consider that you should be the one filing a bug
against lintian, since you have a much stronger opinion than me on this
topic.

FYI, bug #874121 contains the patch that implemented this lintian tag,
but unfortunately it contains no justification for it.

Best,

-- 
⢀⣴⠾⠻⢶⣦⠀  Sébastien Villemot
⣾⠁⢠⠒⠀⣿⡁  Debian Developer
⢿⡄⠘⠷⠚⠋⠀  http://sebastien.villemot.name
⠈⠳⣄⠀⠀⠀⠀  http://www.debian.org

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to