where the rest of the message is composed using string concatentation in
Java don't work.  The message needs to be something of the form "{0} -> {1}"
or "{0} depends on {1}" or something similar so that the translators can
control the placement of the variable elements.  This isn't an issue just
for right-to-left and ideographic languages, but even western languages
which have different grammatical structures.

Alternatives now in menu.properties and misc.properties

Regards

Bob.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to