Buenos días, existen oytos sinónimos más comunes para la palabra inglesa de
"HANDLES"::::: MANIJA, MANUBRIO, MANGO etc etc. Saludos de Carlos Martínez
----- Original Message -----
From: "Gabriel Gazzán" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Saturday, July 19, 2008 2:43 AM
Subject: Re: [dev] Duda de traducción
Asas, puede ser otra traducción.
2008/7/18 Elsy Villegas <[EMAIL PROTECTED]>:
En el capítulo que me tocó traducir, también encontre la palabra "handles"
y
después de buscar en Internet, decidí traducirlo como "asideros".
--
Elsy Anaí Villegas Carvallo
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
