[EMAIL PROTECTED] wrote:
hola que tal, necesitaría una ayudita para poder terminar con el capitulo.
1.component_getDescriptionFunc
no se si traducir cosas como estas o dejarlas así por ejemplo: funciones tales
como xContext.is()
o algunas variables que están en los segmentos de programas
y palabras que están con puntos como este: com.sun.star.comp.stoc.TypeDescriptionManager.CacheSize
esta frase en donde contiene la palabra handled
You should take care with what is handled in this thread/task-local container.
Toma cuidad con lo que está manejado
en este contenedor de thread/task-local.
Puede incluir algo así: (hilo/tarea-local), pero
realmente, muchos de las cosas de lenguajes de
programación se quede en la idioma original.
cppuhelper y thread/threads que aparece como un titulo.
este aparece como un ítem
Singletons / MultiInstance
i.e. este es el contexto.
Every component has to be implemented as multi-instance, i.e.
desde ya muchas gracias
Los funciones no deben ser traducidos, tales como:
component_getDescriptionFunc
xContext.is()
com.sun.star.comp.stoc.TypeDescriptionManager.CacheSize
saludos,
Richard.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
