Bonjour Jean-Christophe,
Jean-Christophe Helary wrote:
On 19 déc. 06, at 02:17, Sophie Gautier wrote:
Bonjour à tous,
Qui souhaiterait participer à la localisation française d'OOo ?
Il nous manque actuellement un traducteur et un relecteur.
La période de traduction va du 4 au 18 Janvier, le 18 étant la vraie
dead line ;-) Je n'ai pas encore le volume de mots à traduire.
Rafaella (lead l10n) extraiera le fichier .sdf que nous aurons à
traiter, mais j'expliquerai tout cela en détail lorsque l'équipe sera
constituée. Actuellement, il y a dans cette équipe Jérome Roy, qui
remplace Brigitte et moi-même.
Je veux bien participer. J'ai envie de travailler avec le nouveau format
po et voir comment ils le préparent chez SUN.
Nous travaillons avec des .xlz et OLT, pas de .po pour cette fois-ci.
J'avais travaillé sur sbasic dans le passé.
Oui, je m'en souviens :-)
JC
ps: je suis aussi dispo pour la relecture du bouquin de framatome mais
il ne semble pas y avoir de news dans ce domaine... ?
C'est Framasoft, ils ont eu quelques soucis ces derniers temps, mais
cela devrait bientôt arriver.
A bientôt
Sophie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
