Hi Clytie,

On Thursday, 2008-05-29 19:20:20 +0930, Clytie Siddall wrote:

> Is anyone else seeing the sheet tabs untranslated, in a database document?

Spreadsheet document I assume ...

> sc    source\ui\src\scstring.src      0       string  STR_ACC_TABLE_NAME      
>                         0       en-US   Sheet 
> %1                            2002-02-02 02:02:02
> sc    source\ui\src\scstring.src      0       string  STR_ACC_TABLE_NAME      
>                         0       vi      Trang 
> %1                            2002-02-02 02:02:02

This is the string used for accessibility readouts, not for generating
default sheet names.

> which has a space between the term and the variable. It would be more 
> appropriate to have this space, but the sheet tabs in the application are 
> still showing "SheetX".

The appropriate string would be STR_TABLE_DEF from source/ui/src/globstr.src

  Eike

-- 
 OOo/SO Calc core developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
 SunSign   0x87F8D412 : 2F58 5236 DB02 F335 8304  7D6C 65C9 F9B5 87F8 D412
 OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS
 Please don't send personal mail to the [EMAIL PROTECTED] account, which I use 
for
 mailing lists only and don't read from outside Sun. Use [EMAIL PROTECTED] 
Thanks.

Attachment: pgpp0yxoKrHrb.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to