Hi Valdis, On Wed, Nov 12, 2014 at 12:18 PM, Valdis Vītoliņš <[email protected]> wrote:
> > Should we do the capitalization from CSS or also when writing the > > Translations? > > Definitely not. E.g. for Latvian capital letter (if other letters are > lowercase, of course) is used only at the beginning of sentence and for > proper nouns (names). > We are talking about titles and labels here, not about sentences that require language-specific rules. Does you previous comment also apply to titles and labels in Latvian? Examples: "Document Name" "Space Name" "Page Title" etc... Thanks, Eduard > > Valdis > > > Hello, > > > > > > Here's my +1. > > > > > > I always thought capitalized buttons look more professional :) > > > > > > Thanks, > > > Manuel > > > > > > On Wed, Nov 12, 2014 at 10:21 AM, [email protected] < > [email protected]> > > > wrote: > > > > > > > Hi devs, > > > > > > > > Andrea created an issue about capitalizing button labels ( > > > > http://jira.xwiki.org/browse/XWIKI-11265) and I think it’s a good > idea > > > > that we decide some rules about capitalization indeed. > > > > > > > > I’ve found this document from MSDN: > > > > > > > > > > > > http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/bb246428(v=vs.85).aspx > > > > > > > > I propose to adopt this document’s content as our rule for > Capitalization > > > > and to document that in our dev best practices on dev.xwiki.org. > > > > > > > > Example of labels: > > > > * “Add comment” —> “Add Comment” > > > > * “Reset to default” —> “Reset to Default” > > > > > > > > WDYT? > > > > > > > > Thanks > > > > -Vincent > ... > > _______________________________________________ > devs mailing list > [email protected] > http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs > _______________________________________________ devs mailing list [email protected] http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs
