La glotocronolog�a de Swadesh usa un criterio bastante convencional,
dos hablas son dialectos de una misma lengua si su tiempo de separaci�n
es inferior a 500 a�os y se tratar�a de dos lenguas diferentes el tiempo
de separaci�n es superior a esa lengua.

Tomando ese criterio simplista, no se obtienen malos resultados, la mayor�a
de hablas de las que comunmente se dice que son dialectos entre s� son
catalagados como tales por el criterio glotocronol�gico.

Ojo, mejor no fijarse en si son 500 a�os, 600 o 700 (q si no alguien me va a
decir que hace 8 los dialectos de hispanoam�rica y los de Espa�a pasaron
a ser lenguas diferentes), sino en el porcentaje de coincidencias l�xicas.
En unos 500 a�os se estima que en promedio de la lista de Swadesh de 100
palabras coincidir�an 90. Obviamente es un criterio simplista para lenguas sin
tradici�n literaria (y tradici�n pol�tica negligible) es un buen criterio!

David S�nchez


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a