Hola Francesc, Te agradezco mucho los datos!
(1) Nunca he o�do el habla de Chiapas pero s� ahora que lo dices est� claro que dada la historia de la regi�n al haber estado m�s vinculada a Guatemala que al centro de M�xico. Como clasificar�as tu esos acentos la verdad es que yo solo hablo de lo que he oido pero para nada estoy en condiciones de dar una clasificaci�n sistem�tica de los dialectos de la zona. Teniendo en cuenta que la clasificaci�n se har�a a nivel de hablas f�cilmente distinguibles incluso por hispanohablantes no-mexicanos. (2) Cierto lo del "andaluz septentrional" es un error m�o porque comotu dices efectivamenteno esmas que la continuaci�n del castellano de Castilla la Nueva (y por tanto no es sencillamente distinguible de estos. Estoy de acuerdo que el dominio del andaluz (en su sentido linguistico propio) es menor que la propia Andaluc�a. (3) En cuanto al castellano de Catalu�a, nuevamente tienes toda la raz�n, si es cierto que existe pecualiaridades fon�ticas en ciertos hablantes que no se encuentran en ninguna otra zona del dominio castellano (/l/ velarizada, sonorizaci�n amplia de /s/ ante consonante sonora, mayor abertura de las vocales). Podr�amos tal vez hablar de castellano de catalu�a refiriendonos a esas caracter�sitcas y admitir que adem�s de ese castellano en Catalu�a se hablan otra variedades de castellano, como por ejemplo dialectos cargados de peculiaridades andaluzas (que de hecho ser�an no aut�ctonas). En cualquier caso esto es rizar el rizo, s�. Saludos, David S. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
