Hola, Javier.
Ahora ya sé que tú y Alexandre compartís la misma idea del futurés.
Pero, si como dice él, hay una diferencia de procedimiento, de método, entre
el tino y el futurés, será porque alguna diferencia introduce él también,
¿no? Por otro lado (siempre según sus alegaciones) cualquiera puede cambiar
el tino a su gusto, caso en el cual cualquiera puede hacerlo muy semejante a
tu concepción del futurés. De modo que vuestros dos proyectos no se
opondrían radicalmente.
Tampoco creas que las preguntas anteriores me interesan mucho, no. Desde
mi situación más me interesa que respondas a esta otra: ¿cuándo os pondréis
de acuerdo los entendidos en ofrecernos a los fracasados en idiomas
extranjeros una lengua común ya lista y fácil para todos?
Antonio Acebo.
----- Original Message -----
> Alexandre dice del futurés: "El futurés es una auxilengua que
pretende
> ser culturalmente neutral, libre de particularismos occidentales y
> construida experimentalmente, mejor que copiando la gramática, el
alfabeto,
> el vocabulario, etcétera, de las lenguas europeas.".
> Entonces os pregunto: ¿coincide esta definición con lo que
Javier,
> Carlos Thompson y otros toman como futurés, o realmente la
definición dada
> por Alexandre corresponde a otra cosa, a otro proyecto, a otra
lengua?
La definición es más o menos esa. El problema está
en que lo que Alexandre propone para el futurés y
que llama "mi versión del futurés" no es sino la
enésima reencarnación del tino y no tiene nada que
ver con esa definición.
Saludos,
Javier
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
