El día 12 de mayo de 2008 8:09, Alejandro René Fernández Blanco <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > El día 11 de mayo de 2008 13:48, Aleve Sicofante escribió:
> 1) Ubícate y respeta a los demás. Sé exactamente dónde estoy y no he faltado al respeto a nadie. > 2) Lo que ha venido haciendo Alexandro es lo correcto. Tú eres quien > empezaste el hilo informando el bug ¿Acaso te resulta tan complicado > escribir un informe en el issuezilla para que los desarrolladores lo > conozcan? Sí. Mira que es sólo inglés, no es chino ni coreano ni japonés > ni Alienígena. En este mes ya lo podrías haber informado docenas de > veces. Si no está en issuezilla no hay forma de asignarselo a un > persona o a un grupo para lo que corrija. Cuando yo fabrico algo atiendo las opiniones de mis clientes, les escucho y no espero (ni mucho menos exijo) que ellos vayan más allá. Entiendo que el modelo FLOSS _permite_ a los usuarios modificar los programas, pero eso no excusa a sus responsables de hacerlo mal o de no escuchar a los usuarios sin esperar que ellos mismos corrijan los errores o pasen por un papeleo imposible para hacer llegar su opinión a "las altas esferas" (cuando, paradójica o cínicamente, se les ofrece una lista de correo para opinar, entre otras cosas). Esto parece que se ha perdido de vista hace mucho en algunos proyectos FLOSS, siendo el caso de OpenOffice.org casi paradigmático y el ejemplo de este asunto una evidencia. > 3) Si no te gusta reportar bugs en sistemas de reporte de bugs ¿qué > haces usando software libre? Mejor usa un enlatado oscuro e > inauditable sobre el que no tengas posibilidad alguna de cambios. Y no > vayas a usar copias falsificadas, paga todo el software privativo que > vayas a usar. Se un esclavo de los DRM de Windows XP y Vista o de los > de Mac OS X y las patentes contra el software y, sumisamente, paga > cada patente que quieran cobrarte. Ve a besar los pies de Bill Gates y > a felicitarlo por esclavizar a los países con sus ediciones locales de > "Alianza por la Educación". Y lústrale las botas. Las arengas de fanático anti-Microsoft son muy cansinas ya. No merecen respuesta. > 4) Actitudes como la del mensaje al que estoy respondiendo dejan una > muy mala impresión en los internautas que, durante una búsqueda de > información, encuentran los archivos de listas de correo como esta y > eso hace que salgan espantados cuando leen mensajes como el tuyo, > haciendo que la evolución del software libre sea cada vez más difícil > a raíz de los prejuicios que se fortalecen con mensajes como el tuyo. ¡Ja! De lo que salen espantados los usuarios de software libre es de que una simpleza como la que se trata en este hilo lleve pendiente más de tres años. Y cualquiera que lo lea entero comprenderá por qué: la burocracia de OOo deja a la de cualquier Estado en ridículo. > 5) ¿Tú nunca has escrito mal una palabra? Muy pocas veces he escrito mal la mayor parte de lo que escribo. Ésa es una diferencia importante. > 6) Cuando uno está en constante contacto con gente que se expresa en > otro idioma, termina incorporando términos de ese idioma, y se torna > muy difícil no usarlos. Es cuestion de acostumbramiento. Y si pasas > mucho tiempo escribiendo en otro idioma es imposible evitar trasladar > esos términos a tus escritos en tu lengua materna. En tal caso no debes dedicar ni un minuto de tu tiempo traducir. > Espero que te haya quedado claro quién es el desubicado. Lo tengo tan claro como lo he tenido siempre, gracias. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
