On Sun, 12 Aug 2012 12:17:15 +0300
Shlomi Fish <[email protected]> wrote:

> Hi Lior,
> 
> On Sat, 11 Aug 2012 23:12:14 +0300
> Lior Kaplan <[email protected]> wrote:
> 
> > יש מישהו שרוצה לבחון תוכנית ההתקנה ובעיקר את התרגום שלה לעברית?
> > 
> > קפלן
> > 
> 
> I guess I can try that on a VirtualBox VM. I should note that when I
> installed the currently stable release of Debian
> ( http://www.debian.org/releases/stable/ - Squeeze)
> with the intention of upgrading using apt-get to Debian Testing
> ("Wheezy") later, then I noticed that when the root partition (also
> containing /usr, /var, etc.) was set to use the XFS’s file system,
> then the installation was unbearably slow, while it ran much faster
> (and reasonably) when I used ext3. Do you know if this bug was fixed
> yet?
> 
> Anyway, I will try the installer on a VM in its Hebrew translation.
> 

OK, I sent one bug report per the instructions there, but did not 
get an indication ("חיווי") that it was received yet, so I'm posting the
next one here:

http://i.imgur.com/GKBD6.png

"נראה ששהתקנה החדשה היא המערכת ההפעלה היחידה על המחשב זה."

"זה" צריך להיות "הזה". "המערכת ההפעלה" צריך להיות "מערכת ההפעלה".

Regards,

        Shlomi Fish


-- 
-----------------------------------------------------------------
Shlomi Fish       http://www.shlomifish.org/
UNIX Fortune Cookies - http://www.shlomifish.org/humour/fortunes/

Larry Wall can understand the Perl code he wrote last year.

Please reply to list if it's a mailing list post - http://shlom.in/reply .
_______________________________________________
Discussions mailing list
[email protected]
http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions

לענות