הי ליאור, On Sun, 12 Aug 2012 22:15:09 +0300 Lior Kaplan <[email protected]> wrote:
> On Sun, Aug 12, 2012 at 1:14 PM, Shlomi Fish <[email protected]> > wrote: > > > OK, I sent one bug report per the instructions there, but did not > > get an indication ("חיווי") that it was received yet, so I'm > > posting the next one here: > > > > http://i.imgur.com/GKBD6.png > > > > "נראה ששהתקנה החדשה היא המערכת ההפעלה היחידה על המחשב זה." > > > > "זה" צריך להיות "הזה". "המערכת ההפעלה" צריך להיות "מערכת ההפעלה". > > > > אין צורך לפתוח באגים על עניני התרגום עצמו (בניגוד לענייני התמיכה > ב-RTL) מאחר ואני יכול לתקן אותם ישירות. > > התיקון הוכנס ל-SVN ואמור להופיע בגרסה הבאה: > http://anonscm.debian.org/viewvc/d-i?view=revision&revision=67934 > > קפלן תודה על התיקון. מה שכן כרגע הטקסט הינו "נראה שההתקנה החדשה היא מערכת ההפעלה היחידה על מחשב זה.". "על מחשב זה" צורם לי במקצת ולדעתי זה צריך להיות "על המחשב הזה", אבל אני לא בטוח. האם מישהו בפורום הזה יוכל להכריע לכאן או לכאן? בכבוד רב, שלומי פיש -- ----------------------------------------------------------------- Shlomi Fish http://www.shlomifish.org/ Best Introductory Programming Language - http://shlom.in/intro-lang We agree. But do we agree to agree? Please reply to list if it's a mailing list post - http://shlom.in/reply . _______________________________________________ Discussions mailing list [email protected] http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
