Hallo,

> Mir erscheint es unlogisch, eine deutschsprachige Tastenbelegung
> entwickeln zu wollen, ohne die in anderen deutschsprachigen Ländern
> üblichen Zeichen dort verbreiteter Fremdsprachen bevorzugt gut eingeben
> zu können. In Polen leben ca. 150.000 Menschen deutscher Herkunft, in
> Luxemburg schreiben ca. 400.000 Menschen in deutscher Sprache, wobei
> die Luxemburger eine erstaunliche Sprachvielfalt pro Einwohner
> aufweisen: In weiten Teilen wird Luxemburgisch gesprochen, aber nicht
> geschrieben. Die Medien erscheinen nahezu alle in deutsch, geschrieben
> wird in deutsch und in französisch (nicht nach Landesteilen getrennt,
> sondern tatsächlich vom größten Teil der Bevölkerung).
> Für eine deutschsprachige Tastaturbelegung erscheint es mir wichtiger
> die Belange des deutschsprachigen Landes Luxemburg - und somit
> französisch - zu berücksichtigen, als polnisch. Polnisch bleibe
> unverändert wie bei Neo2 möglich.

Das ist ja alles bereits berücksichtigt. Wenn wir Polnisch mehr wichten würden 
als Französisch, hätten wir ja nicht ^ und ` auf der ersten Ebene, sondern den 
Hochpunkt ˙ und das Ogonek. Französisch ist aber nicht etwa wegen der 
Luxemburger wichtig, sondern als größere Nachbarsprache und weitaus wichtigste 
europäische Fremdsprache mit Diakritika.

> Mit den Tot-Tasten habe ich mich nicht hinreichend befasst.
> Wurden bei der Belegung der Tot-Tasten die häufigsten von deren
> erzeugbaren Zeichen für die in deutschsprachigen Ländern üblichen
> weiteren Sprachen tatsächlich auf die besser erreichbaren Ebenen gelegt?

Wenn du dir http://wiki.neo-layout.org/wiki/Diakritika anschaust, wirst du 
sehen, dass in den Reformvorschlägen wichtige Zeichen auf den ersten vier 
Ebenen liegen. Die Meinungen gehen natürlich etwas auseinander, welche Zeichen 
(vor allem bei Makron ¯, Breve ˘, Hochpunkt ˙ und ungarischem Umlaut ˝) 
wichtiger sind und welches die besseren Stellen sind. Die Unterschiede bestehen 
in der Logik der Anordnung.

Lässt man äöüß auf der Tastatur weg, sollte man natürlich " auf den dann besten 
Platz für tote Tasten legen, und "s müsste ß erzeugen (oder ſs ;-) ). ^ würde 
dann entsprechend weichen müssen. Die Quick-Tot-Taste finde ich nicht so gut, 
weil man sich die Belegungen schlecht merken könnte. qt-a wäre ja schon durch ä 
belegt, wo wäre dann à? Auf qt-x oder sowas? Das ist sicher nicht einfacher als 
das jetzige `a.

Drei tote Tasten sollte man schon auch bei neuer Hardware möglichst noch 
unterbringen können, sonst gibt es einfach zu viele Zeichen, die man weglassen 
müsste.


Gruß,
Peter
 

-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01

Antwort per Email an