Nice, Yes indeed, no problem JM, thanks for checking :) I hope to have some free time today so I can contunue.
Grtz. Denis On Tue, 17 May 2011 18:48:32 +0200, [email protected] wrote: > Envoyez vos messages pour la liste Doudoulinux-dev à > [email protected] > > Pour vous (dés)abonner par le web, consultez > https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev > > ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le > sujet à > [email protected] > > Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse > [email protected] > > Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin > qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de > Doudoulinux-dev..." > > > Thèmes du jour : > > 1. Songwrite translation: go! ([email protected]) > 2. Re: FW: Wireframe of website (Xavier Brusselaers) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 17 May 2011 16:00:29 +0200 (CEST) > From: [email protected] > Subject: [Doudoulinux-dev] Songwrite translation: go! > To: doudoulinux-dev <[email protected]> > Message-ID: > > <194785090.2574361305640829625.javamail.r...@zimbra11-e2.priv.proxad.net> > > Content-Type: text/plain; charset=utf-8 > > Hello, > > I finally solved the issue with updating Songwrite translation stings > on Transifex. I first had an obscure error message from Transifex, > then figured out that information fields were missing from the POT > file (thanks to the Transifex team), then had to destroy the Transifex > resource because the update process lead to mistakes! A new resource > is finally online :). > > So now you can rush at translating it: > > https://www.transifex.net/projects/p/doudoulinux/resource/songwrite2/ > > Note that I haven't restored Russian and French, but I have a 100% > translated PO file for them. Sorry Denis, I destroyed your 7 > translations, but I checked before that they weren't so much difficult > to rewrite ;). > > NB: please note that some letters are used as music note names in > translations (A, B, C, D, E, F, G). You may use the real note name if > this is relevant in your language (do, ré, mi, etc., in France). > > Cheers, > JM. > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Tue, 17 May 2011 18:47:48 +0200 > From: Xavier Brusselaers <[email protected]> > Subject: Re: [Doudoulinux-dev] FW: Wireframe of website > To: Sergey Komkov <[email protected]> > Cc: doudoulinux-dev <[email protected]> > Message-ID: <[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Hi Sergey, > > With mockup you can do that... (view picture). > We can try to design the website on this tools :-) > > Have a nice day :-) > > Xavier > > 2011/5/17 Xavier Brusselaers <[email protected]> > >> Hello Sergey, >> >> Sorry for the delay. Your mail was in the spam folder ! >> >> Here is my comment : >> >>> 1. content areas do not divided into the most important and less >>> important >>> >> I think this is the "future" of the webdesign (globally not only for DDL) >> to allow to go deeper into the site. Show all informations on the first page >> and attract the visitor on an other page for details. >> >>> 2. it's not clear which audience the site is aimed at >>> >> Of course. This depends of the "look" given in the futur design. >> If the "mascotte" is a small bear I think this give the "audience"... If we >> choose color for children... This give the audience too. etc. this is not >> static :-) We can give a evolution... :-) (I hope) >> >>> 3. no header >>> >> I think this is the header : >> [image: wireframe-4-april.png] >> >> This is not a big header (without a 2nd level menu)... But this can be >> change. Here this is only an idea for a futur website :-) >> >>> 4. no footer >>> >> [image: wireframe-4-april-3.png] >> >>> 5. no 2nd level menu >>> >> OK. But is it very important ? >> I think wel... But only for take the link in the page :-) >> >>> 6. no search >>> >> Yes. This is very important. Find an information is a primary navigation. >> >> 7. no sitemap >>> >> I think this is in the future footer ? ( >> >>> 8. 2 copies of main menu (up and down) >>> >>> >>> >> >> A sample... I think. >> >> >>> If we talk about something like http://www.microsoft.com/ru/ru/isv/ it >>> may make sense. >>> >>> But we miss a wireframes of 3rd level and lowest level/content pages ( >>> http://www.microsoft.com/ru/ru/isv/promotion/royalty.aspx). >>> >>> Would you please prepare it? >>> >> >> No probs. I prepare a new "type" of design. >> If you want, you can use MockFlow for this too :-) Easy to use and free :-) >> You can find here : http://zoyo.be/fichiers/tmp/d1.png somes informations >> give to Elisa (a month again I think :-) )... >> >> I send you the mockup in a week :D >> >> Have a nice day, >> >> Xavier >> PS Elisa is in holidays :-) >> >> >> >>> >>> >>> Thank you. >>> >>> >>> >>> *Regards*, >>> >>> Sergey Komkov >>> >>> >>> >>> *From:* Elisa Godoy de Castro Guerra [mailto:[email protected]] >>> *Sent:* Friday, April 15, 2011 4:28 PM >>> *To:* Sergey Komkov >>> *Subject:* Re: [Doudoulinux-dev] Wireframe of website >>> >>> >>> >>> yes of course :) >>> >>> >>> Elisa >>> >>> 2011/4/15 Sergey Komkov <[email protected]> >>> >>> Hello Elisa, >>> >>> Unfortunately I am not able to take a look at web-site wireframe. >>> >>> Would you please send it to me as an image? >>> >>> Thank you. >>> >>> >>> >>> *Regards*, >>> >>> Sergey Komkov >>> >>> *DoudouLinux* project Co-ordinator >>> >>> >>> >>> >>> >>> *From:* [email protected] [mailto: >>> [email protected]] *On Behalf Of *Elisa Godoy de Castro >>> Guerra >>> *Sent:* Monday, April 04, 2011 5:36 AM >>> *To:* doudoulinux-dev >>> *Subject:* [Doudoulinux-dev] Wireframe of website >>> >>> >>> >>> Hello ! >>> >>> The wireframe is here. >>> >>> http://www.doudoulinux.org/share/file.php?h=R3e9fc45b857a321a1318922bfbee2d68 >>> >>> A wireframe for me is just the organisation (skeletal, sctucture) of the >>> content of the new website. >>> >>> In Irc i have speak with JM and we think that the menu Parents will be >>> delete. >>> >>> The About page and Team page will be merge. >>> The Shop will not appear soon >>> The page Children too (too soon). >>> >>> So i make this wireframe to make the site open for further development of >>> DDL. >>> >>> I think this wireframe is important to explain the guideline on the future >>> contest :) >>> >>> Comments are welcome ! >>> >>> Elisa >>> >>> >>> >> >> > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: </public/doudoulinux-dev/attachments/20110517/17d8e044/attachment.htm> > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... > Nom: non disponible > Type: image/png > Taille: 14004 octets > Desc: non disponible > URL: </public/doudoulinux-dev/attachments/20110517/17d8e044/attachment.png> > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... > Nom: non disponible > Type: image/png > Taille: 10739 octets > Desc: non disponible > URL: > </public/doudoulinux-dev/attachments/20110517/17d8e044/attachment-0001.png> > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... > Nom: test-DDL_Page_testmockup.png > Type: image/png > Taille: 391400 octets > Desc: non disponible > URL: > </public/doudoulinux-dev/attachments/20110517/17d8e044/attachment-0002.png> > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > Doudoulinux-dev mailing list > [email protected] > https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev > > > Fin de Lot Doudoulinux-dev, Vol 62, Parution 6 > ********************************************** _______________________________________________ Doudoulinux-dev mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
