Hi Chris-
Once again you make sense. I guess I would have to draft up replies using appropriate fonts and symbols and attach them to emails, say like in a pdf file or similar cross platform formats. It can be a problem though for these symbols may not mean much to us yet they can change meanings for others. We are not yet able to establish and utilize an Auxilliary and Universal Language and we badly need it..Course as usual most Americans want it to be their brand of English and in many ways English is becoming the universal language, at least in science it seems to be.


thanks for the help,
doug


On Oct 24, 2004, at 11:47 AM, chris wrote:

Yes, and I knew this before and forgot how I did it.  I knew that to
put an accent over an a or an i for the Persian language one had to do
Option E and then depress the letter a or i but I do not know how to
put a dot under the t d z for Arabic.
I opened the Keyboard Viewer and also put a check mark on Arabic
language but there is no such symbol as a dot under the t z or d.  It
seems that no matter what language you choose the Keyboard Viewer when
depressing Option or Shift will only allow certain diacritical marks
but not those for all languages like Arabic.  There just has to be a
way to put a dot under Arabic letters because I have seen this in
print.

The actual marks available are dependant on the font being used. So you would have to find a font that offered arabic marks.

However, since the font is not carried with the email, just the ascii
codes that corrispond to the particular key combination you used, those
marks will not appear on your recipient's computer unless they too are
using the same arabic font for their email.

So basically, because you can't save font into in an email, I wouldn't
spend too much more time worrying about how to type exactly right in an
email, because if you succeed, only you will see your success. And worse,
the recipient will now have other potentially confusing symbols stuck
into their email, they they are probably better off just getting a t
without a dot then getting a t preceeded with some other character (which
is what will appear on their computer)


-chris
<http://www.mythtech.net>



___________________________________________________________________________ To unsubscribe send a mail message with a SUBJECT line of "unsubscribe" to <[EMAIL PROTECTED]> or <[EMAIL PROTECTED]>



Reply via email to