Scott:

According to Ergane 4.2;

freedom = libereco
justice = justeco
property = bieno / eco / kvality (three different words meaning property)
private = nepublika / privata / senofica (three different words in
Esperanto,
        only one word in English)
protest = protesti / protesto
tyranny = tiraneco

Mike Mertinooke


>Muriel,
>As you are one who has studied Esperanto, I wonder if you would be kind
>enough to list the Esperanto equivalents of the following words in English:

>Freedom         Liberty       rights        protest        tyranny
?justice         property         privacy

>This is not simply curiosity, as I was unable to find these in any Internet
>Esperanto dictionary. I am very aware of the warning given by Eric Blair
>(writing as George Orwell) to be cautious about adopting any language which
>does not contain words for such concepts.

>Scott Lacey


-------------------------------------------
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.

To cancel your subscription, send mail to:
     majord...@ieee.org
with the single line:
     unsubscribe emc-pstc

For help, send mail to the list administrators:
     Jim Bacher:              jim_bac...@mail.monarch.com
     Michael Garretson:        pstc_ad...@garretson.org

For policy questions, send mail to:
     Richard Nute:           ri...@ieee.org

Reply via email to