A Different 3-Pane View Question

[Stephen Rayment]

Title: A Different 3-Pane View Question

When I view a folder in “3-Pane View” that is a copy (in “Folders on My Computer”) of messages I have previously sent, it does not show the To field, it shows the From field, which is of course always me! This is not very helpful!  In “Preview Pane Below” mode, I can of course select the fields I want and choose to see the To field.  I even tried moving the folder to make it a sub-folder of Sent Items, but still the same.  Any way I can get it to show the To field in “3-Pane View”?
sgr
ps
Don’t want to say this is a real pain ;-)