That was a very interesting link you posted. Thanks. http://www.tphta.ws/TPH_SJCR.HTM
--- TurquoiseB <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > --- In [email protected], TurquoiseB > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Nice. Do you happen to have (or have the URL of) > > the original Spanish version of this poem, or even > > the name of the translator? I ask because I have > > been unable to find either on the Web today... > > Still don't know the translator, but for those > who, like me, were curious as to what the original > looked like, here t'is: > > Entréme donde no supe, > y quedéme no sabiendo, > toda sciencia trascendiendo. > > Yo no supe donde entraba, > pero, cuando alli me vi, > sin saber dónde me estaba, > grandes cosas entendi; > no diré lo que senti, > que me quedé no sabiendo > toda sciencia tracendiendo. > > De paz y de piedad > era la sciencia perfecta, > en profunda soledad > entredida via recta > era cosa tan secreta, > que me quedé balbuciendo. > > Estaba tan embedido > tan absorto y ajenado, > que se quedó me sentido > de todo sentir privado, > ye el espiritu dotado > de un entender no entendido, > toda sciencia tracendiendo. > > > > > > To subscribe, send a message to: > [EMAIL PROTECTED] > > Or go to: > http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ > and click 'Join This Group!' > Yahoo! Groups Links > > > mailto:[EMAIL PROTECTED] > > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com
