On lundi 20 août 2007, Antony Cyk wrote:
Rebonjour,
> As-tu vu les versions polonaise et française de mon Webbook ?
> J'ai une autre perception du webbook au niveau de la philosophie.
> J'adore le webbook, même s'il me reste encore du boulot pour tout mettre
> en polonais.
Oui, tu as du recevoir mon mail privé entre temps.
J'ai mis un mail à Frédéric comme tu le sais, avec une capture d'écran (il
n'y a rien sur la capture relatif à l'url)
Il faut que le webbook, soit automatiquement traduit dans la langue que la
personne souhaite sans intervention. Tu es intervenu pour remodifier toute
la page index.html, il faudrait que cela soit automatique.
> PS : la traducion de mot marriage, laisse moi un peu de temps que je
> fouille partout dans GenJ. je travaille sur 2 GenJ l'un en français et
> l'autre en Polonais sous Imac sur le même GEDCOM importé de PGV. Je fais
> des modifs par phpmyadmin au niveau de la base de données mysql dans le
> GEDCOM chez free ou du GEDCOM sous PGV. Pour des raisons de sécurité mon
> GEDCOM de base est chez Free, puis j'ai des copies sur mon iMAC et sur
> mon PC Portable.
J'ai regarde PGV, mais je trouve ça déroutant dans la navigation.
Je me retrouve nettement mieux dans le webbook de Frédéric.
Au niveau sécurité, tu pourrais mettre ton webbook, sur un site d'un
provider que tu sécuriserais par un mot de passe et login, ça permettrait
de voir le résultat des évolutions de Frédéric dans le support
multilangues.
Si tu as un souci pour cela, je peux le mettre en accés sécurisé sur
Arvernes, ou seules les personnes autorisées pourraient y aller le temps de
finaliser ce support multilangues. Tu as un exemple déjà avec le webbook de
Philippe (mais qui n'est pas confidentiel vu qu'il l'a posté dans la
liste), avec les login et password : login : guest password :
guest)
Tu me tiens au courant.
Je vais tacher de vous remonter un nouveau fichier langage en français pour
GenJ en début d'aprés midi pour cette histoire d'enterrement et
d'inhumation, je l'ai corrigé sur le source, reste plus qu'à le mettre
dispo.
Francois
---------------------------------------------------------------------
<*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à :
[EMAIL PROTECTED]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
[EMAIL PROTECTED]
