Bonjour,
MARR.name se trouve où dans GneJ ?
Il a été traduit par Małżeństwo
il faudrait écrire simplement
MARR.name = Ślub
Ce qui serait mieux danns ce contexte, mais comme je ne sais pas où se
trouve MARR.name, j'aimerais vérifier dans le contexte d'origine

Merci
Antony


Le 20/08/07, island <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
>
> On dimanche 19 août 2007, Antony Cyk wrote:
> > Je n'arrive pas à retrouver la variable :Małżeństwo (normalement c'est
> > mariage - civil religieux) -
> > Małżeństwo = couple
>
> Slub= mariage (il y a un accent sur le S)
>
> Hmmm, je viens de vérifier, il est traduit par GenJ en polonais.
> MARR.name = Małżeństwo
> Par contre je n'ai nul part en polonais "Slub pour mariage".
>
> Frédéric devra pouvoir nous en dire plus alors sur MARR.name
>

Répondre à