[B] �C�mo se explica este fen�meno?
------
[D] "lenici�n de consonante dento-alveolar (coronal) en posici�n final de 
s�laba", s� ya s� que parezco un m�dico y con dar un nombre largo y t�cnico 
parece que he identificado la causa de la "enfermedad" ;-)
La verdad es que no tengo clara la causa del fen�meno pero es un fen�meno que 
se da en muchas lenguas (por ejemplo las hablas andaluzas del espa�ol, el 
dialecto p�nico del fenicio, ... e incluso en �rabe el art�culo al- asimila la 
coronal /l/ al fonemoa siguiente si este es un sonido dento-alveolar). Supongo 
que la causa es una mayor econom�a de esfuerzo articulatoria.

Como ejemplo de rareza de dialectar similar al "rajju�ar" < "rasgu�ar" 
mencionar� que algunas �reas restringidas de andaluc�a occidental se asimilan 
todos los grupos /sK/ siendo K una oclusiva sonora a la correspondiente 
fricativa sorda, cosas que yo le o�do a mi abuela por ejemplo son:

(1) los viejos > *loh bieh� > l�f fieh�
(2) los dedos  > *loh de�   > l�th the�
(3) los gatos  > *loh gat�  > l�h hat�

El caso rajju�ar = rahhu�ar es id�ntico a la asimilaci�n (3).


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a